Civil registries for registering events from abroad in Spain

Find out how your city’s registry wants you to start

Registries run this procedure in different ways: some ask for a phone call or email before anything else, others set up a specific appointment once your papers are ready, and married partners may both be asked to attend. Each registry also sets its own list of documents to prepare.

1 office in Cartagena
  • Cartagena

    Registro Civil de Cartagena

    Calle Tierno Galván, 1, 30200 Cartagena

    Phone or email first to get the up-to-date checklist of papers before you travel anywhere.

    Ask which signed application, original foreign marriage certificate, identity documents and any birth or previous-marriage, divorce or death evidence your case requires. Confirm issuing-country legalisation and sworn-translation rules and any applicable EU or multilingual-document exemption before paying for these services. Do not book permission for a future wedding or request a copy of an existing Spanish entry instead. Civil registration is free; obtaining documents and translations can have separate costs. Ask the receiving office about expected handling times, notifications and any further Central or consular steps.

Related services

Other everyday services in Spain

Other countries

The same task in other countries

Moving on, or comparing before you decide? See how this works elsewhere.

Where to next

Registering a birth or marriage from abroad

For people whose marriage, birth or divorce took place abroad and who need it registered in Spain: what registries usually ask for first.

Register a foreign marriage or birth in Spain