Standesämter für die Eintragung von Ereignissen aus dem Ausland in Spanien

Finde heraus, wie du beim Standesamt deiner Stadt beginnen sollst

Die Standesämter führen dieses Verfahren unterschiedlich durch: Manche verlangen zuerst einen Anruf oder eine E-Mail, andere vergeben einen eigenen Termin, sobald deine Unterlagen bereit sind, und Ehepartner müssen eventuell beide erscheinen. Jedes Standesamt legt außerdem seine eigene Liste an Unterlagen fest, die du vorbereitest.

1 Amt in Alicante
  • Alicante

    Registro Civil de Alicante

    Calle Los Doscientos, 3, 03007 Alicante

    Ruf an oder schreibe zuerst, erkläre, dass die Trauung im Ausland war, und frage nach einem Termin.

    Fordere die Liste passend zu Staatsangehörigkeit, Ausstellungsland und früherem Familienstand an. Bereite ausländische Heiratsurkunde und Identitätsangaben beider Ehepartner vor. Kläre Unterschriften, Originale, mögliche Geburts-, frühere Ehe-, Scheidungs- oder Sterbeurkunden sowie Beglaubigungs- und Übersetzungsausnahmen. Ein Termin zur künftigen Eheschließung oder zur Ausstellung einer vorhandenen Urkunde ersetzt diesen Antrag nicht. Der Registereintrag ist kostenlos; Beschaffung und Übersetzung können extra kosten. Frage nach Benachrichtigungen und weiteren Schritten bei Zentralstelle oder Konsulat.

Weitere Dienstleistungen

Weitere Alltagsdienstleistungen in Spanien

Andere Länder

Dasselbe Anliegen in anderen Ländern

Ziehst du weiter oder vergleichst du noch? Sieh nach, wie es anderswo läuft.

Wie geht es weiter

Geburt oder Heirat aus dem Ausland eintragen

Für alle, deren Heirat, Geburt oder Scheidung im Ausland stattfand und in Spanien eingetragen werden muss: was die Standesämter meist zuerst verlangen.

Ausländische Heirat oder Geburt eintragen