Finiquito: Spanische Schlussabrechnung nach Ende des Jobs prüfen

Finiquito ist die Berechnung und das Dokument über noch offene Beträge bei Ende eines spanischen Arbeitsverhältnisses.

Die Schlussabrechnung kann ausstehenden Lohn, nicht genommenen Urlaub, anteilige Sonderzahlungen und andere fällige Beträge enthalten. Sie sollte Beendigungsdatum, Berechnung und bereits geleistete Zahlungen nachvollziehbar ausweisen.

Glossar ansehenLeitfäden ansehen

Berechnung und Dokument offener Beträge beim Beschäftigungsende

Finiquito verständlich erklärt

Finiquito rechnet Lohn, nicht genutzten Urlaub und weitere bei Beendigung geschuldete Beträge ab.

Der finiquito ist die spanische Abrechnung aller bei Jobende bereits fälligen Beträge wie Lohn, Sonderzahlungen und Resturlaub. Eine mögliche Abfindung ist rechtlich gesondert zu prüfen.

Der finiquito ist die spanische Schlussabrechnung beim Ende eines Arbeitsverhältnisses. Er enthält offene Löhne, anteilige pagas extra, nicht genutzten Urlaub und weitere bereits entstandene Ansprüche oder Abzüge.

Finiquito und indemnización sind nicht dasselbe. Der finiquito rechnet bestehende Beträge ab; eine zusätzliche Abfindung hängt von Beendigungsgrund und rechtlicher Einordnung ab. Auch bei eigener Kündigung kann ein finiquito zustehen, obwohl keine Entlassungsabfindung besteht.

Prüfe Enddatum, letzte Arbeitstage, Urlaubssaldo, pagas extra, variable Vergütung, Vorschüsse und Abzüge anhand von nóminas, Vertrag und convenio. Eine Unterschrift kann als Empfangs- oder Zustimmungserklärung formuliert sein; bei Unklarheit sollte ausdrücklich no conforme vermerkt und eine Kopie behalten werden.

Zahlung und Dokument sind getrennt zu kontrollieren. Kurze Fristen können für Lohnforderungen oder Anfechtung der Beendigung gelten, daher sollte eine fehlerhafte Abrechnung schnell fachlich geprüft werden.

Das Wichtigste

  • Finiquito rechnet offene arbeitsbezogene Beträge ab.
  • Es ist nicht automatisch dieselbe Sache wie eine Entlassungsabfindung.
  • Urlaub, pagas extra und variable Vergütung müssen einbezogen werden.
  • Unterschrift und tatsächlicher Zahlungseingang sind getrennte Fragen.
  • Bei Streit gelten oft kurze arbeitsrechtliche Fristen.

Zeitraum, Lohn, Urlaub, Sonderzahlungen, Abzüge und Unterschrift kontrollieren

Wann finiquito berechnet und geprüft wird

Vergleichen Sie die Schlussabrechnung mit Vertrag, nóminas und Beschäftigungsende. Eine Unterschrift sollte nicht ohne Verständnis der Beträge und möglicher Vorbehalte erfolgen.

Der Begriff ist bei Kündigung, Vertragsablauf oder Eigenkündigung wichtig. Vergleiche die Berechnung vor der Unterschrift mit Vertrag, nóminas und Urlaubssaldo.

Typische Situationen

  • Nach Eigenkündigung werden letzte Arbeitstage und Resturlaub abgerechnet.
  • Bei einer Entlassung erscheinen finiquito und indemnización als getrennte Positionen.
  • Eine Arbeitnehmerin unterschreibt den strittigen Betrag nur mit no conforme.
  • Eine fehlende paga extra wird innerhalb der Forderungsfrist reklamiert.

Lohn, Resturlaub, Sonderzahlungen, Abfindung und Unterschrift prüfen

Finiquito rechnet offene Beträge ab, beweist aber nicht jede Rechtmäßigkeit der Beendigung

Die Schlussabrechnung dokumentiert geschuldete Beträge beim Beschäftigungsende. Sie ist nicht automatisch der Kündigungsgrund oder ein Verzicht auf strittige Ansprüche.

Jede beschäftigte Person kann bei Vertragsende eine Schlussabrechnung haben, aber nicht jede erhält eine indemnización. Abfindung hängt von der Beendigungsart ab.

Schlussabrechnung mit Vertrag, nómina, Urlaub und Kündigung vergleichen

Finiquito und weitere spanische Arbeitsplatzbegriffe

Die Karten ordnen das Enddokument zwischen Arbeitsregeln und Ansprüchen ein. Sie teilen das Thema, sind aber weder Synonyme noch feste Verfahrensschritte.

Behörden

Seguridad Social in Spanien

Öffentliches Beitrags- und Leistungssystem für soziale Risiken

Spaniens öffentliches Sozialschutzsystem für Beiträge sowie Leistungen wie Renten und Arbeitsunfähigkeit.

Soziale Sicherheit und Leistungen · Arbeit und Beschäftigung

Spanische Sozialversicherung erklärt
Dokument

Spanische Sozialversicherungsnummer NUSS

Persönliche Kennung für afiliación, Beiträge und Leistungen

Die persönliche Nummer, die eine Person im spanischen Sozialversicherungssystem identifiziert.

Soziale Sicherheit und Leistungen · Arbeit und Beschäftigung

NUSS und NAF erklärt
Behörden

Instituto Nacional de la Seguridad Social

Beitragsbezogene Renten und soziale Geldleistungen

Die spanische Institution für viele beitragsbezogene Sozialversicherungsleistungen und Renten.

Soziale Sicherheit und Leistungen · Rente und Ruhestand

Spanisches INSS erklärt
Behörden

Servicio Público de Empleo Estatal

Nationale Stelle für Arbeitslosenschutz und Beschäftigung

Der nationale spanische Dienst für Arbeitslosenleistungen und koordinierte beschäftigungspolitische Aufgaben.

Arbeit und Beschäftigung · Soziale Sicherheit und Leistungen

Spanisches SEPE erklärt
Dokument

Informe de vida laboral in Spanien

Amtlicher Verlauf von alta, baja und gemeldeten Beitragszeiten

Ein amtlicher Bericht der Seguridad Social über registrierte Beschäftigungs- und Beitragszeiträume.

Arbeit und Beschäftigung · Soziale Sicherheit und Leistungen

Spanischen Versicherungsverlauf erklärt
Recht

Contrato de trabajo in Spanien

Beschäftigungsart, Vergütung, Arbeitszeit und geltende Regeln

Die Vereinbarung über bezahlte Arbeit, Beschäftigungsbedingungen, Dauer und anwendbare arbeitsrechtliche Regeln.

Arbeit und Beschäftigung · Steuern

Spanischen Arbeitsvertrag erklärt

Wie geht es weiter

Einen weiteren spanischen Begriff prüfen

Suchen Sie die Abkürzung oder Originalbezeichnung aus Ihrem Dokument und prüfen Sie die Abgrenzung zu ähnlichen Nachweisen und Registern.

Spanien-Glossar öffnen

Mehr entdecken

Springe direkt zu einem anderen Teil des Handbuchs.