Urzędy stanu cywilnego rejestrujące zdarzenia z zagranicy w Hiszpanii

Dowiedz się, od czego zacząć w urzędzie w swoim mieście

Urzędy prowadzą tę procedurę na różne sposoby: jedne najpierw proszą o telefon lub e-mail, inne wyznaczają konkretny termin, gdy dokumenty są gotowe, a od małżonków może być wymagana obecność obojga. Każdy urząd ustala też własną listę dokumentów do przygotowania.

1 urząd – L'Hospitalet de Llobregat
  • L'Hospitalet de Llobregat

    Registre Civil de L’Hospitalet de Llobregat

    Avinguda del Carrilet, 2, Ciutat de la Justícia, edifici H, 08902 L'Hospitalet de Llobregat

    Możesz zarezerwować lokalny termin albo wysłać dokumenty listem poleconym do centralnego urzędu w Madrycie.

    Zabierz podpisany wniosek; oryginał i kopię DNI (hiszpański dowód osobisty) hiszpańskiego małżonka oraz wszystkich stron paszportów osób bez tego obywatelstwa; aktualny padrón obojga; zupełny akt małżeństwa; zupełne akty urodzenia obojga małżonków i wszystkich dzieci obojga. Jeśli dokument nie podaje własnej ważności, instrukcja wymaga padrón sprzed najwyżej sześciu miesięcy i aktów urodzenia małżonków sprzed najwyżej roku. Rozwód lub wdowieństwo wymagają dokumentów poprzedniego małżeństwa z rozwodem albo aktu zgonu; dla Pakistanu i Bangladeszu także NIKAH NAMA. Ustal wymogi tłumaczenia przysięgłego i apostille lub legalizacji, z uwzględnieniem zwolnień i odpowiednich unijnych formularzy wielojęzycznych.

Inne usługi

Inne codzienne sprawy urzędowe: Hiszpania

Inne kraje

Ta sama sprawa w innych krajach

Przeprowadzasz się dalej albo porównujesz? Zobacz, jak to wygląda gdzie indziej.

Co dalej

Rejestracja urodzenia lub ślubu z zagranicy

Dla osób, które mają za sobą ślub, urodzenie dziecka lub rozwód za granicą i muszą to zarejestrować w Hiszpanii: o co urzędy zwykle proszą na początku.

Zarejestruj zagraniczny ślub lub urodzenie w Hiszpanii