Urzędy stanu cywilnego rejestrujące zdarzenia z zagranicy w Hiszpanii

Dowiedz się, od czego zacząć w urzędzie w swoim mieście

Urzędy prowadzą tę procedurę na różne sposoby: jedne najpierw proszą o telefon lub e-mail, inne wyznaczają konkretny termin, gdy dokumenty są gotowe, a od małżonków może być wymagana obecność obojga. Każdy urząd ustala też własną listę dokumentów do przygotowania.

O tej usłudzeUrzędy według miast
1 urząd – Barcelona

  • Barcelona

    Registre Civil de Barcelona

    Plaça del Duc de Medinaceli, 2, 08002 Barcelona

    Jeśli oboje mieszkacie w Hiszpanii, oboje przychodzicie, a kto nie mówi po hiszpańsku, bierze dorosłego tłumacza.

    Umów wizytęStrona urzędu+34934120474

    Zabierz podpisany wniosek; oryginał i kopię DNI (hiszpański dowód osobisty) hiszpańskiego małżonka oraz wszystkich stron paszportów osób bez tego obywatelstwa; aktualny padrón obojga; zupełny akt małżeństwa; zupełne akty urodzenia obojga małżonków i wszystkich dzieci obojga. Jeśli dokument nie podaje własnej ważności, instrukcja wymaga padrón sprzed najwyżej sześciu miesięcy i aktów urodzenia małżonków sprzed najwyżej roku. Rozwód lub wdowieństwo wymagają dokumentów poprzedniego małżeństwa z rozwodem albo aktu zgonu; dla Pakistanu i Bangladeszu także NIKAH NAMA. Ustal wymogi tłumaczenia przysięgłego i apostille lub legalizacji, z uwzględnieniem zwolnień i odpowiednich unijnych formularzy wielojęzycznych.

Inne usługi

Inne codzienne sprawy urzędowe: Hiszpania

Pomoc społeczna w Hiszpanii

Do kogo zwrócić się, gdy brakuje pieniędzy, co może zrobić pracownik socjalny i który ośrodek obejmuje twoją okolicę.

363 urzędy · 38 miast

Pomoc z tożsamością elektroniczną w Hiszpanii

Jakie logowania akceptują hiszpańskie urzędy, które kroki wymagają wizyty i gdzie urzędy pomogą ci je ustawić lub odzyskać.

225 urzędów · 40 miast

Raporty do wniosków o pobyt

Ustal, który raport pasuje do twojego wniosku, czy wydaje go region, czy urząd miasta, i do którego urzędu się zwrócić.

161 urzędów · 32 miasta

Zaświadczenie o zameldowaniu w Hiszpanii

Jakie potwierdzenie zameldowania możesz dostać, kto może o nie poprosić i jak wybrać urząd w swoim mieście.

125 urzędów · 40 miast

Rejestracja w urzędzie pracy w Hiszpanii

Jak działa rejestracja w regionalnej służbie zatrudnienia, o co dbać potem i który urząd obejmuje twój adres.

121 urzędów · 39 miast

Zameldowanie nowego domu w Hiszpanii

Zobacz, dlaczego zameldowanie w urzędzie miasta ma znaczenie, kto powinien je załatwić i o co zwykle proszą urzędy.

109 urzędów · 42 miasta
Przeglądaj usługi

Inne kraje

Ta sama sprawa w innych krajach

Przeprowadzasz się dalej albo porównujesz? Zobacz, jak to wygląda gdzie indziej.

Co dalej

Rejestracja urodzenia lub ślubu z zagranicy

Dla osób, które mają za sobą ślub, urodzenie dziecka lub rozwód za granicą i muszą to zarejestrować w Hiszpanii: o co urzędy zwykle proszą na początku.

Zarejestruj zagraniczny ślub lub urodzenie w Hiszpanii

Odkryj więcej

Przejdź od razu do innej części Local Manual.