Urzędy stanu cywilnego wydające akty w Hiszpanii

Registro Civil w każdym mieście przyjmuje wnioski po swojemu

Urzędy mogą zapytać, gdzie i kiedy odbyło się zdarzenie, więc przygotuj miejsce, datę i dane ze swojego dokumentu tożsamości. To, czy trzeba umówić wizytę, zależy od urzędu. Wnioski online są często najszybszą drogą, więc niektóre urzędy mogą odesłać cię najpierw do nich.

39 urzędów
  • A Coruña

    Rexistro Civil de A Coruña

    Rúa Emilia Pardo Bazán, 24, 15005 A Coruña

    Zamów odpis bezpłatnie online albo umów osobistą wizytę w rejestrze stanu cywilnego i weź dokument tożsamości.

    Przygotuj dokument tożsamości, pełne dane osoby wpisanej, datę i miejsce zdarzenia oraz znane dane rejestru, księgi i strony. Określ cel i format; specjalny akt urodzenia do pierwszego DNI/paszportu lub wersja wielojęzyczna wymagają ogólnego wniosku zamiast opcji jednego kliknięcia. Przy upoważnieniu dołącz wypełniony podpisany formularz i wymagane dowody reprezentacji lub uzasadnionego interesu. Ustal, czy odbiorca wymaga świeżo wydanego dokumentu, mimo braku ogólnego terminu ważności samego zaświadczenia.

  • Alicante

    Registro Civil de Alicante

    Calle Los Doscientos, 3, 03007 Alicante

    Sprawdź, który rejestr prowadzi wpis, a potem zamów odpis online albo umów wizytę, mając pod ręką dane zdarzenia.

    Przygotuj dokument tożsamości, pełne dane osoby wpisanej, datę i miejsce zdarzenia oraz znane dane rejestru, księgi i strony. Określ cel i format; specjalny akt urodzenia do pierwszego DNI/paszportu lub wersja wielojęzyczna wymagają ogólnego wniosku zamiast opcji jednego kliknięcia. Przy upoważnieniu dołącz wypełniony podpisany formularz i wymagane dowody reprezentacji lub uzasadnionego interesu. Ustal, czy odbiorca wymaga świeżo wydanego dokumentu, mimo braku ogólnego terminu ważności samego zaświadczenia.

  • Almería

    Registro Civil de Almería

    Carretera de Ronda, 120, 04005 Almería

    Zamów online lub umów wizytę i przygotuj upoważnienie, jeśli odpis dotyczy innej osoby.

    Przygotuj dokument tożsamości, pełne dane osoby wpisanej, datę i miejsce zdarzenia oraz znane dane rejestru, księgi i strony. Określ cel i format; specjalny akt urodzenia do pierwszego DNI/paszportu lub wersja wielojęzyczna wymagają ogólnego wniosku zamiast opcji jednego kliknięcia. Przy upoważnieniu dołącz wypełniony podpisany formularz i wymagane dowody reprezentacji lub uzasadnionego interesu. Ustal, czy odbiorca wymaga świeżo wydanego dokumentu, mimo braku ogólnego terminu ważności samego zaświadczenia.

  • Badalona

    Registre Civil de Badalona

    Santa Bàrbara, 64, 08910 Badalona

    Zamów odpis online albo najpierw zapytaj w rejestrze stanu cywilnego, czy potrzebna jest wizyta.

    Przygotuj dokument tożsamości, pełne dane osoby wpisanej, datę i miejsce zdarzenia oraz znane dane rejestru, księgi i strony. Określ cel i format; specjalny akt urodzenia do pierwszego DNI/paszportu lub wersja wielojęzyczna wymagają ogólnego wniosku zamiast opcji jednego kliknięcia. Przy upoważnieniu dołącz wypełniony podpisany formularz i wymagane dowody reprezentacji lub uzasadnionego interesu. Ustal, czy odbiorca wymaga świeżo wydanego dokumentu, mimo braku ogólnego terminu ważności samego zaświadczenia.

  • Barcelona

    Registre Civil de Barcelona

    Plaça del Duc de Medinaceli, 2, 08002 Barcelona

    Zamów odpis online albo napisz do rejestru, podając rodzaj sprawy, imię i nazwisko, numer dokumentu i telefon.

    Przygotuj dokument tożsamości, pełne dane osoby wpisanej, datę i miejsce zdarzenia oraz znane dane rejestru, księgi i strony. Określ cel i format; specjalny akt urodzenia do pierwszego DNI/paszportu lub wersja wielojęzyczna wymagają ogólnego wniosku zamiast opcji jednego kliknięcia. Przy upoważnieniu dołącz wypełniony podpisany formularz i wymagane dowody reprezentacji lub uzasadnionego interesu. Ustal, czy odbiorca wymaga świeżo wydanego dokumentu, mimo braku ogólnego terminu ważności samego zaświadczenia.

  • Bilbao

    Registro Civil de Bilbao

    Calle Barroeta Aldamar, 10, 48001 Bilbao

    Zamów odpis online albo przyjdź do rejestru stanu cywilnego bez umawiania się i zabierz dokument tożsamości.

    Przygotuj dokument tożsamości, pełne dane osoby wpisanej, datę i miejsce zdarzenia oraz znane dane rejestru, księgi i strony. Określ cel i format; specjalny akt urodzenia do pierwszego DNI/paszportu lub wersja wielojęzyczna wymagają ogólnego wniosku zamiast opcji jednego kliknięcia. Przy upoważnieniu dołącz wypełniony podpisany formularz i wymagane dowody reprezentacji lub uzasadnionego interesu. Ustal, czy odbiorca wymaga świeżo wydanego dokumentu, mimo braku ogólnego terminu ważności samego zaświadczenia.

  • Kartagena

    Registro Civil de Cartagena

    Calle Tierno Galván, 1, 30200 Kartagena

    Zacznij od usługi online i umawiaj wizytę tylko wtedy, gdy twoja sprawa wymaga osobistego przyjścia.

    Przygotuj dokument tożsamości, pełne dane osoby wpisanej, datę i miejsce zdarzenia oraz znane dane rejestru, księgi i strony. Określ cel i format; specjalny akt urodzenia do pierwszego DNI/paszportu lub wersja wielojęzyczna wymagają ogólnego wniosku zamiast opcji jednego kliknięcia. Przy upoważnieniu dołącz wypełniony podpisany formularz i wymagane dowody reprezentacji lub uzasadnionego interesu. Ustal, czy odbiorca wymaga świeżo wydanego dokumentu, mimo braku ogólnego terminu ważności samego zaświadczenia.

  • Kordoba

    Registro Civil de Córdoba

    Calle Isla Mallorca, s/n, Ciudad de la Justicia, 14011 Kordoba

    Umów wizytę w regionalnym systemie rezerwacji i sprawdź w potwierdzeniu adres oraz wymagane dokumenty.

    Przygotuj dokument tożsamości, pełne dane osoby wpisanej, datę i miejsce zdarzenia oraz znane dane rejestru, księgi i strony. Określ cel i format; specjalny akt urodzenia do pierwszego DNI/paszportu lub wersja wielojęzyczna wymagają ogólnego wniosku zamiast opcji jednego kliknięcia. Przy upoważnieniu dołącz wypełniony podpisany formularz i wymagane dowody reprezentacji lub uzasadnionego interesu. Ustal, czy odbiorca wymaga świeżo wydanego dokumentu, mimo braku ogólnego terminu ważności samego zaświadczenia.

  • Donostia / San Sebastián

    Oficina General del Registro Civil de Donostia / San Sebastián

    Plaza Teresa de Calcuta, 1, Atotxa, 20012 Donostia / San Sebastián

    Zamów odpis online albo przyjdź bez umawiania się, jeśli twoje urodzenie zarejestrowano w tym mieście.

    Przygotuj dane osoby, dostępne informacje o wpisie, cel dokumentu i adres doręczenia. Pełny wniosek zamiast opcji jednego kliknięcia jest potrzebny dla innej osoby, innego języka, dokumentu wielojęzycznego lub wyciągu, a także pierwszego DNI (hiszpański dowód osobisty) lub paszportu. Wniosek za inną osobę może wymagać upoważnienia. Nie ponawiaj wniosku o ten sam dokument w ciągu 15 dni, jeśli nie jest wydawany natychmiast.

  • Elche

    Registro Civil de Elche / Elx

    Calle Abogados de Atocha, 21, 03203 Elche

    Najpierw wypróbuj bezpłatną usługę online, a jeśli musisz iść osobiście, zarezerwuj w rejestrze w Elche odpis aktu.

    Przygotuj dokument tożsamości, pełne dane osoby wpisanej, datę i miejsce zdarzenia oraz znane dane rejestru, księgi i strony. Określ cel i format; specjalny akt urodzenia do pierwszego DNI/paszportu lub wersja wielojęzyczna wymagają ogólnego wniosku zamiast opcji jednego kliknięcia. Przy upoważnieniu dołącz wypełniony podpisany formularz i wymagane dowody reprezentacji lub uzasadnionego interesu. Ustal, czy odbiorca wymaga świeżo wydanego dokumentu, mimo braku ogólnego terminu ważności samego zaświadczenia.

  • Gijón

    Registro Civil de Gijón / Xixón

    Plaza del Decano Eduardo Ibaseta, s/n, 33271 Gijón

    Zacznij od bezpłatnej usługi online, a przed wizytą ustal z rejestrem, który urząd prowadzi twój wpis.

    Przygotuj dokument tożsamości, pełne dane osoby wpisanej, datę i miejsce zdarzenia oraz znane dane rejestru, księgi i strony. Określ cel i format; specjalny akt urodzenia do pierwszego DNI/paszportu lub wersja wielojęzyczna wymagają ogólnego wniosku zamiast opcji jednego kliknięcia. Przy upoważnieniu dołącz wypełniony podpisany formularz i wymagane dowody reprezentacji lub uzasadnionego interesu. Ustal, czy odbiorca wymaga świeżo wydanego dokumentu, mimo braku ogólnego terminu ważności samego zaświadczenia.

  • Grenada

    Registro Civil de Granada

    Avenida del Sur, 1, 18014 Grenada

    Umów wizytę, gdy będziesz wiedzieć, który rejestr prowadzi twój wpis, i zabierz dokument oraz dane zdarzenia.

    Przygotuj dokument tożsamości, pełne dane osoby wpisanej, datę i miejsce zdarzenia oraz znane dane rejestru, księgi i strony. Określ cel i format; specjalny akt urodzenia do pierwszego DNI/paszportu lub wersja wielojęzyczna wymagają ogólnego wniosku zamiast opcji jednego kliknięcia. Przy upoważnieniu dołącz wypełniony podpisany formularz i wymagane dowody reprezentacji lub uzasadnionego interesu. Ustal, czy odbiorca wymaga świeżo wydanego dokumentu, mimo braku ogólnego terminu ważności samego zaświadczenia.

  • Jerez de la Frontera

    Registro Civil de Jerez de la Frontera

    Avenida Tomás García Figueras, 14, 11407 Jerez de la Frontera

    Zamów odpis online albo umów wizytę i zabierz dokument oraz imię i nazwisko, datę i miejsce zdarzenia.

    Przygotuj dokument tożsamości, pełne dane osoby wpisanej, datę i miejsce zdarzenia oraz znane dane rejestru, księgi i strony. Określ cel i format; specjalny akt urodzenia do pierwszego DNI/paszportu lub wersja wielojęzyczna wymagają ogólnego wniosku zamiast opcji jednego kliknięcia. Przy upoważnieniu dołącz wypełniony podpisany formularz i wymagane dowody reprezentacji lub uzasadnionego interesu. Ustal, czy odbiorca wymaga świeżo wydanego dokumentu, mimo braku ogólnego terminu ważności samego zaświadczenia.

  • L'Hospitalet de Llobregat

    Registre Civil de L’Hospitalet de Llobregat

    Avinguda del Carrilet, 2, Ciutat de la Justícia, edifici H, 08902 L'Hospitalet de Llobregat

    Zamów odpis online albo skontaktuj się bezpośrednio z rejestrem, by umówić wizytę.

    Przygotuj dokument tożsamości, pełne dane osoby wpisanej, datę i miejsce zdarzenia oraz znane dane rejestru, księgi i strony. Określ cel i format; specjalny akt urodzenia do pierwszego DNI/paszportu lub wersja wielojęzyczna wymagają ogólnego wniosku zamiast opcji jednego kliknięcia. Przy upoważnieniu dołącz wypełniony podpisany formularz i wymagane dowody reprezentacji lub uzasadnionego interesu. Ustal, czy odbiorca wymaga świeżo wydanego dokumentu, mimo braku ogólnego terminu ważności samego zaświadczenia.

  • Las Palmas de Gran Canaria

    Registro Civil de Las Palmas de Gran Canaria

    Calle Málaga, 2, Ciudad de la Justicia, torre 1, bajo C, 35016 Las Palmas de Gran Canaria

    Zacznij od bezpłatnego wniosku online, a jeśli umawiasz wizytę, zachowaj tylko jedną na osobę.

    Przygotuj dokument tożsamości, pełne dane osoby wpisanej, datę i miejsce zdarzenia oraz znane dane rejestru, księgi i strony. Określ cel i format; specjalny akt urodzenia do pierwszego DNI/paszportu lub wersja wielojęzyczna wymagają ogólnego wniosku zamiast opcji jednego kliknięcia. Przy upoważnieniu dołącz wypełniony podpisany formularz i wymagane dowody reprezentacji lub uzasadnionego interesu. Ustal, czy odbiorca wymaga świeżo wydanego dokumentu, mimo braku ogólnego terminu ważności samego zaświadczenia.

  • Logroño

    Oficina General del Registro Civil de Logroño

    Marqués de Murrieta, 45-47, 26005 Logroño

    Zamów odpis aktu urodzenia online albo najpierw zapytaj w rejestrze, czy potrzebna jest wizyta.

    Przygotuj dane osoby, dostępne informacje o wpisie, cel dokumentu i adres doręczenia. Pełny wniosek zamiast opcji jednego kliknięcia jest potrzebny dla innej osoby, innego języka, dokumentu wielojęzycznego lub wyciągu, a także pierwszego DNI (hiszpański dowód osobisty) lub paszportu. Wniosek za inną osobę może wymagać upoważnienia. Nie ponawiaj wniosku o ten sam dokument w ciągu 15 dni, jeśli nie jest wydawany natychmiast.

  • Lugo

    Rexistro Civil de Lugo

    Rúa Armando Durán s/n, 27002 Lugo

    Umów wizytę online po odpis albo przyjdź bez rejestracji, jeśli masz ponad 65 lat.

    Przygotuj DNI (hiszpański dowód osobisty), NIE (numer identyfikacyjny cudzoziemca) lub paszport, pełne dane osoby, datę i miejsce zdarzenia oraz znane oznaczenia wpisu. Zapytaj, czy odbiorca potrzebuje pełnego odpisu, wyciągu, wersji wielojęzycznej lub specjalnej adnotacji do pierwszego DNI. Przed wizytą ustal wymagane pełnomocnictwo lub dowody dostępu do chronionych danych. Rejestracja zagranicznych zdarzeń i przysięga po przyznaniu obywatelstwa mają inne wymagania; nie stosuj ich list dokumentów do samego zamówienia odpisu.

  • Madryt

    Registro Civil Único de Madrid

    Calle de Pradillo 64–66, 28002 Madryt

    Zacznij od internetowej usługi ministerstwa sprawiedliwości dla danego odpisu, a przed wyjazdem zapytaj w regionalnej infolinii.

    Przygotuj dane osoby objętej wpisem, informacje o zdarzeniu i dostępne oznaczenia rejestru do wybranego formularza. Starannie wybierz format i cel dokumentu. Jednoklikowa usługa aktu urodzenia nie służy wnioskom za inne osoby, wersjom specjalnym lub wielojęzycznym, pierwszemu DNI/paszportowi ani zmianom danych tożsamości. Jednoklikowy akt małżeństwa wyklucza inne osoby, specjalne formaty, śluby w Hiszpanii sprzed mniej niż dwóch miesięcy i śluby za granicą; użyj formularza ogólnego. Dla wysyłki podaj adres, pod którym odbierasz pocztę. Informacyjny podgląd danych rejestru nie jest urzędowym aktem.

  • Malaga

    Registro Civil de Málaga

    Calle Fiscal Luis Portero García, s/n, 29010 Malaga

    Wybierz w regionalnym systemie rezerwacji sprawę odpisów i zabierz dokument oraz dane zdarzenia.

    Przygotuj dokument tożsamości, pełne dane osoby wpisanej, datę i miejsce zdarzenia oraz znane dane rejestru, księgi i strony. Określ cel i format; specjalny akt urodzenia do pierwszego DNI/paszportu lub wersja wielojęzyczna wymagają ogólnego wniosku zamiast opcji jednego kliknięcia. Przy upoważnieniu dołącz wypełniony podpisany formularz i wymagane dowody reprezentacji lub uzasadnionego interesu. Ustal, czy odbiorca wymaga świeżo wydanego dokumentu, mimo braku ogólnego terminu ważności samego zaświadczenia.

  • Mérida

    Oficina General del Registro Civil de Mérida

    Avenida de las Comunidades, s/n, Palacio de Justicia, 06800 Mérida

    Zapytaj rejestr telefonicznie lub mailowo, jak przyjmuje wnioski o akt urodzenia, albo zamów odpis online.

    Przygotuj dane osoby, dostępne informacje o wpisie, cel dokumentu i adres doręczenia. Pełny wniosek zamiast opcji jednego kliknięcia jest potrzebny dla innej osoby, innego języka, dokumentu wielojęzycznego lub wyciągu, a także pierwszego DNI (hiszpański dowód osobisty) lub paszportu. Wniosek za inną osobę może wymagać upoważnienia. Nie ponawiaj wniosku o ten sam dokument w ciągu 15 dni, jeśli nie jest wydawany natychmiast.

Inne usługi

Inne codzienne sprawy urzędowe: Hiszpania

Inne kraje

Ta sama sprawa w innych krajach

Przeprowadzasz się dalej albo porównujesz? Zobacz, jak to wygląda gdzie indziej.

Co dalej

Akty urodzenia, małżeństwa i zgonu w Hiszpanii

Kto może poprosić o odpis, kiedy wystarczy wniosek online, a kiedy trzeba zwrócić się do urzędu osobiście.

Akty stanu cywilnego w Hiszpanii