Die Stadt der Eintragung zählt, nicht deine Wohnstadt
Große Städte können mehrere Standesämter haben, und jedes führt nur die Partnerschaftseinträge, die es selbst beurkundet hat. Geh zur Stadt der Eintragung, um zu sehen, wie ihr Amt Bestellungen annimmt: online, per Post, am Schalter oder nur mit Termin, und ob die Zahlung vor dem Versand erfolgt. Manche Ämter stellen nur eine deutsche Fassung aus.
Bochum
Willy-Brandt-Platz 2–6, Historisches Rathaus — Ebene 3, 44787 Bochum
In Bochum gibt es keine mehrsprachige Urkunde, prüfe also, welches Dokument die empfangende Stelle akzeptiert.
Gültigen Ausweis/Pass, Namen der Partner sowie Datum und Ort vorbereiten. Berechtigung oder rechtliches Interesse belegen. Gewünschten Registerausdruck und Übersetzungsanforderungen für das Ausland mit der empfangenden Stelle klären.
Weitere Dienstleistungen
Für Menschen, die Miete, Essen oder andere Grundkosten nicht decken können. Sieh, ob das Sozialamt oder das Jobcenter deine erste Anlaufstelle ist und wie du sie erreichst.
Für Freiberufler, Einzelunternehmer und neue Unternehmer. Sieh, wie die Registrierung funktioniert, wofür die Steuernummer da ist und welches Finanzamt dir helfen kann.
Für alle, die schon in Deutschland leben und in eine neue Wohnung ziehen. Sieh, wie du deine Meldeadresse aktualisierst und welches Amt die Änderung entgegennimmt.
Für Studierende, Arbeitnehmende und Familienangehörige aus Nicht-EU-Ländern. Sieh, welches Amt für deinen Aufenthalt zuständig ist und wie Anträge beginnen.
Für alle, die aus einem anderen Land in eine Wohnung in Deutschland ziehen. Sieh, was die Anmeldung beinhaltet und welches Amt in deiner Stadt dafür zuständig ist.
Für alle, die nachweisen müssen, wo sie wohnen. Sieh, was die Bescheinigung abdeckt und welches Amt in deiner Stadt sie ausstellt.
Andere Länder
Ziehst du weiter oder vergleichst du noch? Sieh nach, wie es anderswo läuft.
Die meisten Ämter in Amsterdam, Deventer und Hoofddorp
Die meisten Ämter in Terrassa, Palma und A Coruña
Die meisten Ämter in Antwerpen, Gent und Charleroi
Wie geht es weiter
Für Menschen, die in Deutschland eine Partnerschaft eingetragen haben und einen amtlichen Nachweis brauchen, etwa für Rente, Versicherung oder das Ausland. Sieh, wo du ihn bestellst.
Springe direkt zu einem anderen Teil des Handbuchs.