Die Stadt der Eintragung zählt, nicht deine Wohnstadt
Große Städte können mehrere Standesämter haben, und jedes führt nur die Partnerschaftseinträge, die es selbst beurkundet hat. Geh zur Stadt der Eintragung, um zu sehen, wie ihr Amt Bestellungen annimmt: online, per Post, am Schalter oder nur mit Termin, und ob die Zahlung vor dem Versand erfolgt. Manche Ämter stellen nur eine deutsche Fassung aus.
Aachen
Bendelstraße 21, 52062 Aachen
Prüfe vor dem Bezahlen, ob dein Eintrag in Aachen geführt wird, denn eine falsche Anfrage kann zusätzliche Kosten verursachen.
Ausweis/Pass mitbringen; Vertretung benötigt Vollmacht und Ausweiskopie der betroffenen Person. Außerhalb des Portals Ausweiskopie, Versandanschrift und Rückrufnummer angeben sowie Zahlung vor Versand nachweisen. Gewünschte Urkunde oder Registerausdruck mit dem Empfänger klären.
Augsburg
Maximilianstraße 69, 86150 Augsburg
Das Online-Formular deckt Augsburger Einträge der letzten 80 Jahre ab, ältere müssen auf anderem Weg bestellt werden.
Namen, Datum und Ort der Beurkundung sowie eine vorhandene Registernummer vorbereiten. Erforderliche Identitäts-/Berechtigungsnachweise klären. Eingangs- und Zahlungsbestätigungen aufbewahren; eine heruntergeladene PDF-Datei bestätigt keine noch nicht abgeschlossene Einreichung.
Berlin
Schlesische Straße 27A, Erdgeschoss — Urkundenstelle, 10997 Berlin
Achte auf deinen Spam-Ordner, denn die Zahlungsaufforderung kommt vor dem Versand per E-Mail.
Halte Personalausweis oder Reisepass, die vollständigen Namen der Partner, Datum und Ort der Eintragung, eine bekannte Registernummer, Verwendungszweck und gewünschte Anzahl bereit. Je nach Fall sind die Beziehung zur betroffenen Person, eine Vertretungsbefugnis oder ein rechtliches Interesse nachzuweisen. Die reguläre Gebühr beträgt 12 € für die erste Urkunde und 6 € für jede weitere gleichartige, gleichzeitig bestellte Urkunde; aufwendige Registerrecherchen können zusätzlich kosten. Kläre, ob die empfangende Stelle eine Lebenspartnerschaftsurkunde oder eine beglaubigte Registerabschrift mit Hinweisen benötigt. Das internationale Urkundenformat ist für Lebenspartnerschaftsregister nicht verfügbar. Frag die empfangende Stelle nach Übersetzung oder Apostille.
Berlin
Schönstedtstraße 5, 13357 Berlin
Bestelle über das Online-Formular, denn E-Mail und Telefon sind nur für Fragen da und feste Öffnungszeiten gibt es nicht.
Halte vollständige Namen, Ort und Datum des Ereignisses, einen früheren Standesamtsnamen, Register- oder Aktenzeichen und nach Möglichkeit eine frühere Urkunde bereit. Prüf die Bestandsübersicht oder frag, ob der Eintrag tatsächlich dort liegt. Lass die Gesamtkosten deines Falls bestätigen: Die Prüfung in der Register- und Urkundensammlung kostet 30 €, dazu kommen gegebenenfalls Suchgebühren von 20–80 € bei fehlenden Suchangaben. Suchgebühren fallen auch ohne Urkundenausstellung an; sie sind kein Pauschalpreis für jede Urkunde. Die Ausstellung setzt Zahlung voraus; ein Versand auf Rechnung ist ausgeschlossen. Die Zahlungshinweise nennen ePayment oder Überweisung, bei der zusätzliche Bankbearbeitungszeit entstehen kann.
Berlin
Egon-Erwin-Kisch-Straße 106, 13059 Berlin
Rechne mit bis zu sechs Wochen, denn die Urkunde wird erst nach Zahlung der Gebührenmitteilung verschickt.
Halte Personalausweis oder Reisepass, die vollständigen Namen der Partner, Datum und Ort der Eintragung, eine bekannte Registernummer, Verwendungszweck und gewünschte Anzahl bereit. Je nach Fall sind die Beziehung zur betroffenen Person, eine Vertretungsbefugnis oder ein rechtliches Interesse nachzuweisen. Die reguläre Gebühr beträgt 12 € für die erste Urkunde und 6 € für jede weitere gleichartige, gleichzeitig bestellte Urkunde; aufwendige Registerrecherchen können zusätzlich kosten. Kläre, ob die empfangende Stelle eine Lebenspartnerschaftsurkunde oder eine beglaubigte Registerabschrift mit Hinweisen benötigt. Das internationale Urkundenformat ist für Lebenspartnerschaftsregister nicht verfügbar. Frag die empfangende Stelle nach Übersetzung oder Apostille.
Berlin
Alice-Salomon-Platz 3, 12627 Berlin
Frag bei der Stelle, die die Urkunde verlangt, welche Fassung sie braucht, denn es gibt auch eine mit Auflösungsvermerk.
Halte Personalausweis oder Reisepass, die vollständigen Namen der Partner, Datum und Ort der Eintragung, eine bekannte Registernummer, Verwendungszweck und gewünschte Anzahl bereit. Je nach Fall sind die Beziehung zur betroffenen Person, eine Vertretungsbefugnis oder ein rechtliches Interesse nachzuweisen. Die reguläre Gebühr beträgt 12 € für die erste Urkunde und 6 € für jede weitere gleichartige, gleichzeitig bestellte Urkunde; aufwendige Registerrecherchen können zusätzlich kosten. Kläre, ob die empfangende Stelle eine Lebenspartnerschaftsurkunde oder eine beglaubigte Registerabschrift mit Hinweisen benötigt. Das internationale Urkundenformat ist für Lebenspartnerschaftsregister nicht verfügbar. Frag die empfangende Stelle nach Übersetzung oder Apostille.
Berlin
Parochialstraße 3, Persönliche Vorsprache nur nach individueller Vereinbarung, 10179 Berlin
Die Urkunde kommt per Post, abholen geht nicht, und eine Kreditkartenzahlung im Voraus wird empfohlen.
Halte Personalausweis oder Reisepass, die vollständigen Namen der Partner, Datum und Ort der Eintragung, eine bekannte Registernummer, Verwendungszweck und gewünschte Anzahl bereit. Je nach Fall sind die Beziehung zur betroffenen Person, eine Vertretungsbefugnis oder ein rechtliches Interesse nachzuweisen. Die reguläre Gebühr beträgt 12 € für die erste Urkunde und 6 € für jede weitere gleichartige, gleichzeitig bestellte Urkunde; aufwendige Registerrecherchen können zusätzlich kosten. Kläre, ob die empfangende Stelle eine Lebenspartnerschaftsurkunde oder eine beglaubigte Registerabschrift mit Hinweisen benötigt. Das internationale Urkundenformat ist für Lebenspartnerschaftsregister nicht verfügbar. Frag die empfangende Stelle nach Übersetzung oder Apostille.
Berlin
Blaschkoallee 32, Haus 5, 12359 Berlin
Vereinbare einen persönlichen Besuch vorher telefonisch, denn es gibt keine offene Sprechstunde.
Halte Personalausweis oder Reisepass, die vollständigen Namen der Partner, Datum und Ort der Eintragung, eine bekannte Registernummer, Verwendungszweck und gewünschte Anzahl bereit. Je nach Fall sind die Beziehung zur betroffenen Person, eine Vertretungsbefugnis oder ein rechtliches Interesse nachzuweisen. Die reguläre Gebühr beträgt 12 € für die erste Urkunde und 6 € für jede weitere gleichartige, gleichzeitig bestellte Urkunde; aufwendige Registerrecherchen können zusätzlich kosten. Kläre, ob die empfangende Stelle eine Lebenspartnerschaftsurkunde oder eine beglaubigte Registerabschrift mit Hinweisen benötigt. Das internationale Urkundenformat ist für Lebenspartnerschaftsregister nicht verfügbar. Frag die empfangende Stelle nach Übersetzung oder Apostille.
Berlin
Breite Straße 24a–26, 13187 Berlin
Die Online-Zahlung per Kreditkarte geht schneller als die Vorabrechnung, die mindestens acht Wochen dauert.
Halte Personalausweis oder Reisepass, die vollständigen Namen der Partner, Datum und Ort der Eintragung, eine bekannte Registernummer, Verwendungszweck und gewünschte Anzahl bereit. Je nach Fall sind die Beziehung zur betroffenen Person, eine Vertretungsbefugnis oder ein rechtliches Interesse nachzuweisen. Die reguläre Gebühr beträgt 12 € für die erste Urkunde und 6 € für jede weitere gleichartige, gleichzeitig bestellte Urkunde; aufwendige Registerrecherchen können zusätzlich kosten. Kläre, ob die empfangende Stelle eine Lebenspartnerschaftsurkunde oder eine beglaubigte Registerabschrift mit Hinweisen benötigt. Das internationale Urkundenformat ist für Lebenspartnerschaftsregister nicht verfügbar. Frag die empfangende Stelle nach Übersetzung oder Apostille.
Berlin
Antonyplatz 1, 13437 Berlin
Zuständig ist das Standesamt, bei dem die Partnerschaft eingetragen wurde, nicht dein heutiger Wohnort.
Halte Personalausweis oder Reisepass, die vollständigen Namen der Partner, Datum und Ort der Eintragung, eine bekannte Registernummer, Verwendungszweck und gewünschte Anzahl bereit. Je nach Fall sind die Beziehung zur betroffenen Person, eine Vertretungsbefugnis oder ein rechtliches Interesse nachzuweisen. Die reguläre Gebühr beträgt 12 € für die erste Urkunde und 6 € für jede weitere gleichartige, gleichzeitig bestellte Urkunde; aufwendige Registerrecherchen können zusätzlich kosten. Kläre, ob die empfangende Stelle eine Lebenspartnerschaftsurkunde oder eine beglaubigte Registerabschrift mit Hinweisen benötigt. Das internationale Urkundenformat ist für Lebenspartnerschaftsregister nicht verfügbar. Frag die empfangende Stelle nach Übersetzung oder Apostille.
Berlin
Carl-Schurz-Straße 2/6, Räume 24–40, 13597 Berlin
An drei Wochentagen kannst du die Urkunde zu festen Zeiten ohne Termin persönlich beantragen.
Halte Personalausweis oder Reisepass, die vollständigen Namen der Partner, Datum und Ort der Eintragung, eine bekannte Registernummer, Verwendungszweck und gewünschte Anzahl bereit. Je nach Fall sind die Beziehung zur betroffenen Person, eine Vertretungsbefugnis oder ein rechtliches Interesse nachzuweisen. Die reguläre Gebühr beträgt 12 € für die erste Urkunde und 6 € für jede weitere gleichartige, gleichzeitig bestellte Urkunde; aufwendige Registerrecherchen können zusätzlich kosten. Kläre, ob die empfangende Stelle eine Lebenspartnerschaftsurkunde oder eine beglaubigte Registerabschrift mit Hinweisen benötigt. Das internationale Urkundenformat ist für Lebenspartnerschaftsregister nicht verfügbar. Frag die empfangende Stelle nach Übersetzung oder Apostille.
Berlin
Kirchstraße 1/3, 14163 Berlin
Nenne im schriftlichen Antrag die vollständigen Namen, Datum und Ort der Eintragung sowie deinen Grund.
Halte Personalausweis oder Reisepass, die vollständigen Namen der Partner, Datum und Ort der Eintragung, eine bekannte Registernummer, Verwendungszweck und gewünschte Anzahl bereit. Je nach Fall sind die Beziehung zur betroffenen Person, eine Vertretungsbefugnis oder ein rechtliches Interesse nachzuweisen. Die reguläre Gebühr beträgt 12 € für die erste Urkunde und 6 € für jede weitere gleichartige, gleichzeitig bestellte Urkunde; aufwendige Registerrecherchen können zusätzlich kosten. Kläre, ob die empfangende Stelle eine Lebenspartnerschaftsurkunde oder eine beglaubigte Registerabschrift mit Hinweisen benötigt. Das internationale Urkundenformat ist für Lebenspartnerschaftsregister nicht verfügbar. Frag die empfangende Stelle nach Übersetzung oder Apostille.
Berlin
John-F.-Kennedy-Platz 1, Eingang Freiherr-vom-Stein-Straße, 10825 Berlin
Bestelle online oder schriftlich, mit gut lesbarer Ausweiskopie und deiner handschriftlichen Unterschrift.
Halte Personalausweis oder Reisepass, die vollständigen Namen der Partner, Datum und Ort der Eintragung, eine bekannte Registernummer, Verwendungszweck und gewünschte Anzahl bereit. Je nach Fall sind Verwandtschaft, Vollmacht oder rechtliches Interesse nachzuweisen. Die reguläre Gebühr beträgt 12 € für die erste Urkunde und 6 € für jede weitere gleichartige, gleichzeitig bestellte Urkunde; aufwendige Registerrecherchen können zusätzlich kosten. Kläre, ob die empfangende Stelle eine Lebenspartnerschaftsurkunde oder eine beglaubigte Registerabschrift mit Hinweisen benötigt. Das internationale Urkundenformat ist für Lebenspartnerschaftsregister nicht verfügbar. Frag die empfangende Stelle nach Übersetzung oder Apostille. Nenne den Zweck genau: zweckgebundene Gebührenbefreiungen prüft das Amt im Einzelfall.
Berlin
Alt-Köpenick 21, 12555 Berlin
Ein beglaubigter Registerausdruck zeigt mehr als die einfache Urkunde, etwa Namensänderungen und eine Auflösung.
Halte Personalausweis oder Reisepass, die vollständigen Namen der Partner, Datum und Ort der Eintragung, eine bekannte Registernummer, Verwendungszweck und gewünschte Anzahl bereit. Je nach Fall sind die Beziehung zur betroffenen Person, eine Vertretungsbefugnis oder ein rechtliches Interesse nachzuweisen. Die reguläre Gebühr beträgt 12 € für die erste Urkunde und 6 € für jede weitere gleichartige, gleichzeitig bestellte Urkunde; aufwendige Registerrecherchen können zusätzlich kosten. Kläre, ob die empfangende Stelle eine Lebenspartnerschaftsurkunde oder eine beglaubigte Registerabschrift mit Hinweisen benötigt. Das internationale Urkundenformat ist für Lebenspartnerschaftsregister nicht verfügbar. Frag die empfangende Stelle nach Übersetzung oder Apostille.
Bielefeld
Niederwall 23, Neues Rathaus, 1. Etage, Zimmer F101, 33602 Bielefeld
Buche einen Termin, um die Urkunde sofort mitzunehmen, oder bestelle online und warte etwa zwei Wochen plus Postweg.
Gültigen Ausweis/Pass und vollständige Namen, Ereignisdatum und Ort mitbringen. Vertretung benötigt Vollmacht und Ausweiskopie der betroffenen Person. Sofortige Mitnahme ausdrücklich bevollmächtigen, sonst Postversand an die betroffene Person. Unklare Angaben können 20 €Suchgebühr je angefangene 15 Minuten verursachen.
Bochum
Willy-Brandt-Platz 2–6, Historisches Rathaus — Ebene 3, 44787 Bochum
In Bochum gibt es keine mehrsprachige Urkunde, prüfe also, welches Dokument die empfangende Stelle akzeptiert.
Gültigen Ausweis/Pass, Namen der Partner sowie Datum und Ort vorbereiten. Berechtigung oder rechtliches Interesse belegen. Gewünschten Registerausdruck und Übersetzungsanforderungen für das Ausland mit der empfangenden Stelle klären.
Bonn
Thomas-Mann-Straße 4, Loggia am Stadthaus, 53111 Bonn
Wenn es schneller gehen muss, frag persönlich zu den Öffnungszeiten, die Urkunde gibt es dann meist sofort.
Bei persönlicher Bestellung gültigen Personalausweis, Reisepass oder Führerschein vorlegen. Zur bevollmächtigten Abholung sind schriftliche Vollmacht und Kopie eines amtlichen Ausweisdokuments nötig. Gewünschtes Urkundenformat mit der empfangenden Stelle klären und gegebenenfalls den Rentenversicherungszweck für die Gebührenbefreiung nachweisen.
Braunschweig
Platz der Deutschen Einheit 1, 38100 Braunschweig
Rechne mit etwa fünf Wochen nach dem Zahlungseingang, denn die Urkunde wird per Post verschickt und nicht am Schalter übergeben.
Ausweis/Pass, Namen beider Partner, Beurkundungsdatum, Versandanschrift und Verwendungszweck vorbereiten. Dritte müssen rechtliches Interesse nachweisen. Zweckgebundene Urkunden für Krankenkasse oder deutsche Rentenversicherung können mit Nachweis gebührenfrei sein; Eignung der Übersetzungshilfe vor Zahlung klären.
Bremen
Hollerallee 79, 28209 Bremen
Schick einen schriftlichen Antrag mit dem Bestellformular des Standesamts, denn telefonische Bestellungen gibt es nicht.
Ausweis/Pass oder zugelassenen elektronischen Identitätsnachweis vorlegen; Vertretung benötigt Vollmacht und Identitätsnachweise beider Personen. Behördenhinweise zur verschlüsselten Übermittlung sensibler Ausweiskopien beachten. DE-Mail setzt ein DE-Mail-Konto voraus. Zweckbefreiung und Registerzuständigkeit vor Bestellung klären.
Bremen
Gerhard-Rohlfs-Straße 62, 2. Etage, 28757 Bremen
Wenn du keine Ausweiskopie schicken möchtest, kannst du die Urkunde persönlich abholen.
Ausweis/Pass oder zugelassenen elektronischen Identitätsnachweis vorlegen; Vertretung benötigt Vollmacht und Identitätsnachweise beider Personen. Behördenhinweise zur verschlüsselten Übermittlung sensibler Ausweiskopien beachten. DE-Mail setzt ein DE-Mail-Konto voraus. Zweckbefreiung und Registerzuständigkeit vor Bestellung klären.
Weitere Dienstleistungen
Für Menschen, die Miete, Essen oder andere Grundkosten nicht decken können. Sieh, ob das Sozialamt oder das Jobcenter deine erste Anlaufstelle ist und wie du sie erreichst.
Für Freiberufler, Einzelunternehmer und neue Unternehmer. Sieh, wie die Registrierung funktioniert, wofür die Steuernummer da ist und welches Finanzamt dir helfen kann.
Für alle, die schon in Deutschland leben und in eine neue Wohnung ziehen. Sieh, wie du deine Meldeadresse aktualisierst und welches Amt die Änderung entgegennimmt.
Für Studierende, Arbeitnehmende und Familienangehörige aus Nicht-EU-Ländern. Sieh, welches Amt für deinen Aufenthalt zuständig ist und wie Anträge beginnen.
Für alle, die aus einem anderen Land in eine Wohnung in Deutschland ziehen. Sieh, was die Anmeldung beinhaltet und welches Amt in deiner Stadt dafür zuständig ist.
Für alle, die nachweisen müssen, wo sie wohnen. Sieh, was die Bescheinigung abdeckt und welches Amt in deiner Stadt sie ausstellt.
Andere Länder
Ziehst du weiter oder vergleichst du noch? Sieh nach, wie es anderswo läuft.
Die meisten Ämter in Amsterdam, Deventer und Hoofddorp
Die meisten Ämter in Terrassa, Palma und A Coruña
Die meisten Ämter in Antwerpen, Gent und Charleroi
Wie geht es weiter
Für Menschen, die in Deutschland eine Partnerschaft eingetragen haben und einen amtlichen Nachweis brauchen, etwa für Rente, Versicherung oder das Ausland. Sieh, wo du ihn bestellst.
Springe direkt zu einem anderen Teil des Handbuchs.