Oficinas de registro para tu nuevo domicilio en Alemania

Algunas ciudades trabajan con cita y otras atienden sin ella

La oficina que te registra depende de dónde esté tu nueva vivienda, y algunas ciudades tienen varias oficinas de registro. Cada una tiene su forma de concertar una visita. Lleva contigo tu pasaporte, el formulario y la confirmación de tu casero.

4 oficinas en Kiel
  • Kiel

    Hassee Stadtteilamt

    Saarbrückenstraße 147, 24113 Kiel

    Reserva tu cita online, la sede de Hassee tiene ascensor y salas accesibles en silla de ruedas.

    Lleva pasaportes o identificaciones reconocidas y válidas, la Wohnungsgeberbestätigung con todos los ocupantes y, cuando corresponda, certificados originales de matrimonio y nacimiento de los hijos. Los extranjeros pueden requerir traducción original de un traductor reconocido oficialmente. El representante necesita una autorización firmada de puño y letra y su propia identificación. Para menores de 16 años prepara pruebas pertinentes de custodia y residencia. El alquiler solo no basta; los propietarios que ocupan su vivienda presentan una declaración propia.

  • Kiel

    Mettenhof Stadtteilamt

    Skandinaviendamm 299, 24109 Kiel

    Reserva tu cita online, pero ten en cuenta que Mettenhof no tiene ascensor y no es accesible en silla de ruedas.

    Lleva pasaportes o identificaciones reconocidas y válidas, la Wohnungsgeberbestätigung con todos los ocupantes y, cuando corresponda, certificados originales de matrimonio y nacimiento de los hijos. Los extranjeros pueden requerir traducción original de un traductor reconocido oficialmente. El representante necesita una autorización firmada de puño y letra y su propia identificación. Para menores de 16 años prepara pruebas pertinentes de custodia y residencia. El alquiler solo no basta; los propietarios que ocupan su vivienda presentan una declaración propia.

  • Kiel

    Pries-Friedrichsort Stadtteilamt

    Zum Dänischen Wohld 23, Stadtteilbücherei Friedrichsort, 24159 Kiel

    Reserva online y busca el mostrador dentro de la biblioteca del barrio de Friedrichsort, que es accesible en silla de ruedas.

    Lleva pasaportes o identificaciones reconocidas y válidas, la Wohnungsgeberbestätigung con todos los ocupantes y, cuando corresponda, certificados originales de matrimonio y nacimiento de los hijos. Los extranjeros pueden requerir traducción original de un traductor reconocido oficialmente. El representante necesita una autorización firmada de puño y letra y su propia identificación. Para menores de 16 años prepara pruebas pertinentes de custodia y residencia. El alquiler solo no basta; los propietarios que ocupan su vivienda presentan una declaración propia.

  • Kiel

    Stadtamt Rathaus, Einwohner*innen-Angelegenheiten

    Fleethörn 9, 24103 Kiel

    Reserva para esperar menos o ven sin cita, pero llama antes si hay que revisar tus certificados extranjeros.

    Lleva un documento de identidad válido y la Wohnungsgeberbestätigung; el contrato de alquiler no basta. Los propietarios presentan una declaración propia. Al llegar del extranjero puede hacer falta certificado de matrimonio, y para los niños, certificados de nacimiento. Lleva certificados extranjeros originales y traducciones reconocidas originales, y consulta antes si requieren apostilla o legalización. Si te representa otra persona, necesita además tu autorización firmada a mano y su propio documento de identidad válido. Si tienes un vehículo, lleva su certificado de matriculación Parte I para cambiar la dirección.

Guías

Guías que te ayudan con esto

Otros trámites

Otros trámites habituales en Alemania

Otros países

El mismo trámite en otros países

¿Te mudas de nuevo o estás comparando? Mira cómo funciona en otros países.

Siguiente paso

Registra tu domicilio al llegar a Alemania

Para quien se instala en una vivienda en Alemania procedente de otro país. Mira qué implica el registro y qué oficina de tu ciudad se ocupa.

Anmeldung (registro del domicilio) en Alemania