Registros civiles para certificados de nacimiento, matrimonio y defunción

Tu ciudad de residencia puede no ser la correcta: decide el lugar del hecho

Elige la ciudad donde consta la inscripción que necesitas. Cada oficina indica cómo recibe las solicitudes, en línea, por correo o en ventanilla, y qué prueba de identidad o de parentesco llevar. Las normas de envío y de pago difieren, así que compruébalas antes de pedir, y confirma el horario y las normas de reserva antes de ir a una oficina.

2 oficinas en Berlín
  • Berlín

    Standesamt I in Berlin

    Schönstedtstraße 5, 13357 Berlín

    Solo cubre ciertos hechos en el extranjero y antiguos territorios alemanes, así que comprueba que tu registro esté allí.

    Prepara nombres completos, fecha y lugar del hecho, cualquier nombre anterior del Registro Civil, número de asiento o expediente y un certificado previo si lo tienes. Revisa el inventario o consulta si la oficina conserva realmente el asiento. Confirma el coste total: cobra 30 € por la comprobación en su Register- und Urkundensammlung, más posibles búsquedas de 20–80 € si faltan datos necesarios para localizarlo. Las búsquedas se cobran aunque no pueda expedirse un certificado; no son un precio fijo para todos los documentos. La expedición requiere pago previo y no se envía contra factura pendiente. La información de pago permite abono electrónico o transferencia, que puede añadir tiempo de tramitación bancaria.

  • Berlín

    Standesamt Mitte von Berlin

    Parochialstraße 3, Persönliche Vorsprache nur nach individueller Vereinbarung, 10179 Berlín

    Pídelo en línea si el hecho se inscribió en los antiguos distritos de Mitte, Tiergarten o Wedding, con envío solo por correo.

    Prepara fecha y lugar del hecho, datos personales y número de registro o asiento si lo sabes. Aporta identidad, parentesco, representación o interés jurídico según corresponda. Pregunta al destinatario si necesita certificado estándar, multilingüe o copia certificada del registro. Los registros antiguos pasan al archivo tras 110 años para nacimientos, 80 para matrimonios/parejas y 30 para defunciones. El histórico Berlin 1 no es Standesamt I. Si ignoras el registro de nacimiento, utiliza primero la búsqueda oficial; una investigación de pago puede costar 20–80 € y tardar hasta ocho meses.

Otros trámites

Otros trámites habituales en Alemania

Otros países

El mismo trámite en otros países

¿Te mudas de nuevo o estás comparando? Mira cómo funciona en otros países.

Siguiente paso

Certificados de nacimiento, matrimonio y defunción en Alemania

Para quien necesita una prueba oficial de un nacimiento, un matrimonio o una defunción. Consulta qué registro civil lo expide y cómo pedirlo.

Certificados de los registros civiles alemanes