Registros civiles para certificados de pareja de hecho registrada

Cuenta la ciudad de inscripción, no tu ciudad de residencia

Las ciudades grandes pueden tener varios registros civiles, y cada uno solo guarda las inscripciones de parejas que registró él. Ve a la ciudad de inscripción y mira cómo recibe su oficina las solicitudes: en línea, por correo, en ventanilla o solo con cita, y si el pago se hace antes del envío. Algunas oficinas expiden solo una versión en alemán.

1 oficina en Braunschweig
  • Braunschweig

    Stadt Braunschweig — Standesamt

    Platz der Deutschen Einheit 1, 38100 Braunschweig

    Cuenta con unas cinco semanas desde que llegue el pago, ya que el certificado se envía por correo y no se entrega en ventanilla.

    Prepara identificación, nombres, fecha de inscripción, dirección y finalidad. Las solicitudes de terceros requieren interés jurídico. Puede haber gratuidad acreditada para seguro sanitario o pensiones legales alemanas; confirma si la ayuda de traducción sirve para tu trámite.

Otros trámites

Otros trámites habituales en Alemania

Otros países

El mismo trámite en otros países

¿Te mudas de nuevo o estás comparando? Mira cómo funciona en otros países.

Siguiente paso

Prueba de una pareja de hecho registrada en Alemania

Para quienes registraron una pareja de hecho en Alemania y necesitan una prueba oficial, por ejemplo para trámites de pensiones o seguros o para usarla en el extranjero. Mira dónde pedirla.

Certificado de pareja de hecho registrada en Alemania