Quiosco, en línea o ventanilla: depende de tu municipio
Algunos ayuntamientos te dejan imprimir el certificado en un quiosco de autoservicio, otros te lo entregan en digital al instante cuando inicias sesión, y unos pocos esperan una llamada o una cita reservada. El certificado acredita que se hizo la declaración de convivencia legal, y puede usarse en el extranjero una vez legalizado o con apostilla.
Amberes
Harmoniepark 1, 2018 Amberes
Si vives en Amberes y tu cohabitación legal está registrada, puedes imprimir tu certificado en el quiosco.
Lleva tu tarjeta electrónica de identidad o de residente extranjero y su PIN. Selecciona el certificado de convivencia legal.
Amberes
Halewijnlaan 86A, 2050 Amberes
Imprime tu certificado por tu cuenta cuando el centro esté abierto, sin reservar nada antes.
Lleva tu tarjeta electrónica de identidad o de residente extranjero y su PIN. Selecciona el certificado de convivencia legal.
Amberes
Grotesteenweg 150, 2600 Amberes
Imprime tu certificado por tu cuenta en el quiosco de autoservicio, sin pedir cita.
Lleva tu tarjeta electrónica de identidad o de residente extranjero y su PIN. Selecciona el certificado de convivencia legal.
Amberes
Antwerpsebaan 140-142, 2040 Amberes
El quiosco imprime el certificado al momento, siempre que tu documento esté disponible en formato digital.
Lleva tu tarjeta electrónica de identidad o de residente extranjero y su PIN. Selecciona el certificado de convivencia legal.
Amberes
Moorkensplein 1, 2140 Amberes
Acércate e imprímelo por tu cuenta, porque en el quiosco no hay personal que te ayude.
Lleva tu tarjeta electrónica de identidad o de residente extranjero y su PIN. Selecciona el certificado de convivencia legal.
Amberes
de Robianostraat 64, 2150 Amberes
El quiosco sirve para acreditar una cohabitación legal ya registrada, no para registrar una nueva.
Lleva tu tarjeta electrónica de identidad o de residente extranjero y su PIN. Selecciona el certificado de convivencia legal.
Amberes
Veltwijcklaan 31, 2180 Amberes
Comprueba el horario y los cierres antes de ir, porque el quiosco solo funciona con el centro abierto.
Lleva tu tarjeta electrónica de identidad o de residente extranjero y su PIN. Selecciona el certificado de convivencia legal.
Amberes
Marneflaan 9, 2660 Amberes
El quiosco solo imprime documentos personales, así que solo puedes sacar tu propio certificado.
Lleva tu tarjeta electrónica de identidad o de residente extranjero y su PIN. Selecciona el certificado de convivencia legal.
Amberes
Burgemeester Jozef Nolfplein 1, 2170 Amberes
Una opción rápida de autoservicio para quien ya tiene su cohabitación legal registrada en Amberes.
Lleva tu tarjeta electrónica de identidad o de residente extranjero y su PIN. Selecciona el certificado de convivencia legal.
Amberes
Bist 1, 2610 Amberes
Un impreso del quiosco confirma tu cohabitación legal ya registrada, sin personal ni reserva de por medio.
Lleva tu tarjeta electrónica de identidad o de residente extranjero y su PIN. Selecciona el certificado de convivencia legal.
Brujas
Frank Van Ackerpromenade 2, 8000 Brujas
Llama antes, nombra el certificado y pregunta qué tipo de cita necesitas y cómo se recoge.
Lleva documento de identidad o permiso de residencia. Para otra persona, confirma tu derecho y aporta la autorización exigida, copia de su identificación y la tuya. Para uso extranjero, verifica legalización, apostilla y traducción según el país receptor.
Charleroi
Place Vauban 14-15, Entrée place du Manège, 6000 Charleroi
Sirve para acreditar un registro que ya tienes, porque hacer una nueva declaración es un paso aparte.
Ten a mano tu identificación, domicilio registrado y la petición de la entidad destinataria. Indica que necesitas un certificat de cohabitation légale y explica su finalidad. Si actúas por otra persona, consulta antes de acudir qué acreditación del derecho de acceso y autorización se exige. Para utilizarlo en el extranjero, confirma con el destinatario los requisitos de idioma, legalización o apostilla y pregunta por el formato adecuado, los costes y la entrega.
Charleroi
Place J. Destrée, Gilly, 6060 Charleroi
Pídelo en línea o en persona y asegúrate de pedir el certificado de cohabitación, no uno de hogar o de residencia.
Ten a mano tu identificación, domicilio registrado y la petición de la entidad destinataria. Indica que necesitas un certificat de cohabitation légale y explica su finalidad. Si actúas por otra persona, consulta antes de acudir qué acreditación del derecho de acceso y autorización se exige. Para utilizarlo en el extranjero, confirma con el destinatario los requisitos de idioma, legalización o apostilla y pregunta por el formato adecuado, los costes y la entrega.
Charleroi
Rue Junius Massau 4, Centre civique de Gosselies, 6041 Charleroi
Pídelo en línea desde casa o acude en persona, y revisa la forma de entrega antes de enviarlo.
Ten a mano tu identificación, domicilio registrado y la petición de la entidad destinataria. Indica que necesitas un certificat de cohabitation légale y explica su finalidad. Si actúas por otra persona, consulta antes de acudir qué acreditación del derecho de acceso y autorización se exige. Para utilizarlo en el extranjero, confirma con el destinatario los requisitos de idioma, legalización o apostilla y pregunta por el formato adecuado, los costes y la entrega.
Charleroi
Place Kennedy 1, Maison communale annexe de Marchienne-au-Pont, 6030 Charleroi
Llama antes para confirmar tu solicitud y los días en que el centro está cerrado.
Ten a mano tu identificación, domicilio registrado y la petición de la entidad destinataria. Indica que necesitas un certificat de cohabitation légale y explica su finalidad. Si actúas por otra persona, consulta antes de acudir qué acreditación del derecho de acceso y autorización se exige. Para utilizarlo en el extranjero, confirma con el destinatario los requisitos de idioma, legalización o apostilla y pregunta por el formato adecuado, los costes y la entrega.
Charleroi
Avenue Eugène Mascaux 100, Maison communale annexe de Marcinelle, 6001 Charleroi
Tu propio certificado es fácil de pedir, mientras que el de otra persona exige comprobaciones adicionales de autorización.
Ten a mano tu identificación, domicilio registrado y la petición de la entidad destinataria. Indica que necesitas un certificat de cohabitation légale y explica su finalidad. Si actúas por otra persona, consulta antes de acudir qué acreditación del derecho de acceso y autorización se exige. Para utilizarlo en el extranjero, confirma con el destinatario los requisitos de idioma, legalización o apostilla y pregunta por el formato adecuado, los costes y la entrega.
Genk
Stadsplein 1, 3600 Genk
Inicia sesión, por ejemplo con itsme, para recibirlo al instante en digital, porque sin iniciar sesión no es inmediato.
Prepara el documento y clave digital de la identificación elegida. Tras identificarte se rellenan los datos de identidad y contacto que ya constan; compruébalos en tu solicitud oficial. Sin identificarte, confirma entrega con Genk. Para uso extranjero consulta traducción o legalización con el destinatario antes de pedirlo.
Gante
Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gante
Ve al mostrador de asuntos civiles de la oficina municipal en horario de apertura, sin cita previa.
Para ayuda online en la doe-het-samenbalie lleva identidad o tarjeta de residencia y PIN. Tras tramitar la petición municipal online recibirás un enlace por correo electrónico; Mijn DOSSIER y Mijn Burgerprofiel son alternativas.
Gante
Drongenplein 4, 9031 Gante
Acude directamente al mostrador de recogida, porque para esta solicitud no hace falta cita.
Ten disponible tu identidad o tarjeta de residencia. Para un certificado ajeno, consulta con Burgerzaken qué prueba de derecho o autorización necesitas. También puedes solicitar el tuyo online mediante la ciudad o los servicios nacionales.
Gante
Braemkasteelstraat 35/0001, 9050 Gante
Pide tu propio certificado, ya que si es para otra persona primero se comprueba que tengas derecho.
Ten disponible tu identidad o tarjeta de residencia. Para un certificado ajeno, consulta con Burgerzaken qué prueba de derecho o autorización necesitas. También puedes solicitar el tuyo online mediante la ciudad o los servicios nacionales.
Guías
Otros trámites
Para quienes no pueden cubrir el alquiler, la comida u otros gastos esenciales: qué puede gestionar el centro de acción social local y cómo pedir cita.
Un certificado en papel o digital que muestra dónde estás registrado, con versiones para el historial de direcciones o el hogar. Busca la oficina municipal que lo expide.
Restablece el PIN del eID, sustituye los códigos de activación o configura una clave digital para los servicios en línea. Útil para residentes, titulares de tarjeta de residencia y algunos no residentes.
El eID para adolescentes y adultos y el Kids-ID para niños. Consulta cómo se solicita y encuentra la oficina municipal que tramita tu documento.
Para quien se ha mudado de casa en Bélgica. Consulta quién comunica la mudanza, qué ocurre tras la comprobación de la dirección y qué oficina se ocupa en tu nueva localidad.
Comprueba si necesitas un extracto o una copia completa, quién puede pedirla y cómo ponerte en contacto con el registro civil de tu municipio.
Otros países
¿Te mudas de nuevo o estás comparando? Mira cómo funciona en otros países.
Más oficinas en Ámsterdam, Deventer y Hoofddorp
Más oficinas en Stuttgart, Berlín y Hamburgo
Más oficinas en Terrassa, Palma y A Coruña
Siguiente paso
Un certificado que acredita que tu pareja y tú declarasteis la convivencia legal en Bélgica, disponible en línea con eID o itsme en muchos municipios y en ventanilla en otros.
Ve directamente a otra parte del manual.