Urzędy wymeldowujące z adresu w Hiszpanii

Wybierz miasto, w którym teraz mieszkasz, i zobacz, jak działa jego urząd

Urzędy miast załatwiają to po swojemu: podpisanie krótkiego oświadczenia przy okienku, rezerwacja terminu online albo wysłanie podpisanego wniosku. Zabierz dokument tożsamości i opatrzone datą oświadczenie o wyjeździe, choć to, o co urząd poprosi poza tym, bywa różne.

36 urzędów
  • Alicante

    Oficina de Atención Ciudadana — Labradores

    Calle Labradores 14, Centro 14, 03002 Alicante

    Umów wizytę telefonicznie i przynieś podpisane, datowane oświadczenie z dokumentem, jeśli jesteś cudzoziemcem opuszczającym Hiszpanię.

    Zabierz ważny oryginał dokumentu tożsamości i podpisane, datowane oświadczenie o wyprowadzce. Miejski formularz wymaga miejscowości i kraju docelowego oraz kopii dokumentu. Reprezentacja jest przewidziana przy niemożności przybycia z powodu siły wyższej: podpisane upoważnienie, dowód nieobecności i oryginały dokumentów obu osób. Zagraniczne dokumenty urzędowe wymagają tłumaczenia przysięgłego na hiszpański. Alternatywą jest elektroniczny wniosek ogólny z certyfikatem cyfrowym.

  • Alicante

    Oficina de Atención Ciudadana (OAC) Séneca

    Calle Portugal 17, Edificio Séneca, 03003 Alicante

    Jeśli jako cudzoziemiec opuszczasz Hiszpanię, umów wizytę online lub telefonicznie na nazwisko osoby, która przyjdzie.

    Zabierz ważny oryginał dokumentu tożsamości i podpisane, datowane oświadczenie o wyprowadzce. Miejski formularz wymaga miejscowości i kraju docelowego oraz kopii dokumentu. Reprezentacja jest przewidziana przy niemożności przybycia z powodu siły wyższej: podpisane upoważnienie, dowód nieobecności i oryginały dokumentów obu osób. Zagraniczne dokumenty urzędowe wymagają tłumaczenia przysięgłego na hiszpański. Alternatywą jest elektroniczny wniosek ogólny z certyfikatem cyfrowym.

  • Almería

    Ayuntamiento de Almería — Oficina Periférica de Cabo de Gata

    Calle San Francisco, 11, 04150 Almería

    Poproś osobiście o wykreślenie z miejskiego rejestru przy wyjeździe z Hiszpanii i zadzwoń wcześniej w sprawie dni otwarcia.

    Zabierz wypełniony ogólny formularz wniosku oraz oryginał ważnego dokumentu tożsamości. Wskaż, że prosisz o wymeldowanie z padrón z powodu wyjazdu z Hiszpanii. Zapytaj o dodatkowe dowody wymagane w Twojej sytuacji i zachowaj potwierdzenie złożenia; samo przyjęcie wniosku nie potwierdza zakończenia sprawy.

  • Almería

    Ayuntamiento de Almería — Oficina Periférica de Ciudad Jardín

    Plaza de Colón, 17, 04007 Almería

    Jeśli jako cudzoziemiec wyjeżdżasz z Hiszpanii, poproś o wymeldowanie osobiście, z umówioną wizytą lub bez niej.

    Zabierz wypełniony ogólny formularz wniosku oraz oryginał ważnego dokumentu tożsamości. Wskaż, że prosisz o wymeldowanie z padrón z powodu wyjazdu z Hiszpanii. Zapytaj o dodatkowe dowody wymagane w Twojej sytuacji i zachowaj potwierdzenie złożenia; samo przyjęcie wniosku nie potwierdza zakończenia sprawy.

  • Almería

    Ayuntamiento de Almería — Oficina Periférica de El Alquián

    Calle Cántico, 1, 04130 Almería

    Złóż pisemny wniosek osobiście, jeśli jako cudzoziemiec opuszczasz Hiszpanię, po sprawdzeniu dni otwarcia placówki.

    Zabierz wypełniony ogólny formularz wniosku oraz oryginał ważnego dokumentu tożsamości. Wskaż, że prosisz o wymeldowanie z padrón z powodu wyjazdu z Hiszpanii. Zapytaj o dodatkowe dowody wymagane w Twojej sytuacji i zachowaj potwierdzenie złożenia; samo przyjęcie wniosku nie potwierdza zakończenia sprawy.

  • Almería

    Ayuntamiento de Almería — Oficina Periférica de La Cañada

    Calle Don Luis Abad Carretero, 2, 04120 Almería

    Przyjdź do miejskiej placówki w swojej okolicy, z umówioną wizytą lub bez niej, by wymeldować się przy wyjeździe z Hiszpanii.

    Zabierz wypełniony ogólny formularz wniosku oraz oryginał ważnego dokumentu tożsamości. Wskaż, że prosisz o wymeldowanie z padrón z powodu wyjazdu z Hiszpanii. Zapytaj o dodatkowe dowody wymagane w Twojej sytuacji i zachowaj potwierdzenie złożenia; samo przyjęcie wniosku nie potwierdza zakończenia sprawy.

  • Almería

    Ayuntamiento de Almería — Oficina Periférica de Nueva Andalucía

    Plaza de Nueva Andalucía, 1, 04006 Almería

    Jako cudzoziemiec wymeldujesz się osobiście z miejskiej ewidencji ludności, z umówioną wizytą lub bez niej.

    Zabierz wypełniony ogólny formularz wniosku oraz oryginał ważnego dokumentu tożsamości. Wskaż, że prosisz o wymeldowanie z padrón z powodu wyjazdu z Hiszpanii. Zapytaj o dodatkowe dowody wymagane w Twojej sytuacji i zachowaj potwierdzenie złożenia; samo przyjęcie wniosku nie potwierdza zakończenia sprawy.

  • Almería

    Ayuntamiento de Almería — Oficina Periférica de Retamar – El Toyo

    Carretera de Cabo de Gata a Retamar, s/n, 04131 Almería

    Zadzwoń wcześniej w sprawie dni otwarcia, a potem złóż osobiście pisemny wniosek o wymeldowanie z ewidencji ludności.

    Zabierz wypełniony ogólny formularz wniosku oraz oryginał ważnego dokumentu tożsamości. Wskaż, że prosisz o wymeldowanie z padrón z powodu wyjazdu z Hiszpanii. Zapytaj o dodatkowe dowody wymagane w Twojej sytuacji i zachowaj potwierdzenie złożenia; samo przyjęcie wniosku nie potwierdza zakończenia sprawy.

  • Badalona

    Servei d’Atenció al Ciutadà — El Viver

    Plaça de l’Assemblea de Catalunya, 9–12, Edifici El Viver, planta baixa, 08911 Badalona

    Przyjdź bez umówienia, a z odpowiednimi dokumentami wymeldowanie z ewidencji ludności załatwią od ręki.

    Zabierz ważny paszport lub kartę pobytu w oryginale. UE/EOG/Szwajcaria: także krajowy dokument wraz z zaświadczeniem rejestracji cudzoziemca zawierającym NIE (numer identyfikacyjny cudzoziemca). Przy pełnomocniku: F0204, jego oryginalny dokument i kopia dokumentu upoważniającej osoby. Dla dzieci: akt urodzenia lub dokument rodzinny prawidłowo przetłumaczony na kataloński albo hiszpański; poniżej 14 lat paszport/karta, jeśli są posiadane, a dla starszych dowody tożsamości wymagane przez miasto. Lista wymaga też dokumentów rodziców/przedstawicieli, zgody obojga rodziców lub przedstawicieli ustawowych i potwierdzenia umocowania. Ustal w punkcie dokumenty dla szczególnego przypadku pieczy.

  • Barakaldo

    SAC Barakaldo — Cruces

    Calle Balejo 4, Centro Cívico de Cruces, 48903 Barakaldo

    Zadzwoń i umów wizytę w centrum obywatelskim, żeby wymeldować się przed wyjazdem z Hiszpanii.

    Złóż wniosek przed podróżą. Zabierz ważny dokument tożsamości oraz oryginał i kopię dowodu wyjazdu za granicę. W razie potrzeby potwierdź zasady reprezentowania członków rodziny.

  • Barakaldo

    SAC Barakaldo — Herriko Plaza

    Herriko Plaza 1, 48901 Barakaldo

    Zadzwoń i umów wizytę w budynku obok urzędu miasta, żeby wymeldować się przed wyjazdem z Hiszpanii.

    Złóż wniosek przed podróżą. Zabierz ważny dokument tożsamości oraz oryginał i kopię dowodu wyjazdu za granicę. W razie potrzeby potwierdź zasady reprezentowania członków rodziny.

  • Girona

    Oficina d’Assistència en Matèria de Registre — Ajuntament de Girona

    Plaça del Vi 1, 17004 Girona

    Złóż wniosek online lub umów wizytę, a urząd miasta potwierdzi ci wymeldowanie z ewidencji ludności.

    Podaj kraj docelowy i datę wyjazdu. Przygotuj ważne dokumenty tożsamości oraz potrzebne dokumenty przedstawicielstwa, rodzinne i pieczy. Wymeldowanie dziecka wymaga właściwej zgody obojga rodziców lub zgody sądu. Dokumenty po katalońsku/hiszpańsku lub ze wskazanym tłumaczeniem konsularnym/przysięgłym; zdjęcia i zrzuty ekranu nie są akceptowane. Sprawdzaj potwierdzenie gminy i ewentualne wezwania o uzupełnienie.

  • L'Hospitalet de Llobregat

    Concejalía Distrito I — Registro

    Rambla Just Oliveras, 23, 08901 L'Hospitalet de Llobregat

    Zadzwoń i zapytaj, jak złożyć podpisany formularz, albo wyślij go online z uznaną tożsamością cyfrową.

    Przygotuj podpisany J124 i ważne dokumenty tożsamości, najlepiej użyte przy meldunku. UE/EOG/Szwajcaria: paszport, dokument kraju pochodzenia lub hiszpańska karta pobytu; zaświadczenie rejestracji cudzoziemca wymaga także paszportu lub krajowego dokumentu tożsamości. Inne obywatelstwa: paszport lub hiszpańska karta pobytu. Jeśli umocowania nie ma w Representa, dołącz wyraźne pisemne upoważnienie z oryginalnym podpisem i dokument tożsamości reprezentowanej osoby. Poniżej 18 lat: akt urodzenia lub dokument rodzinny, jeśli dowód nie zawiera wszystkich danych rodziców; bez wspólnego meldunku z rodzicami także odpowiednia zgoda rodzicielska i kopie dokumentów podpisujących. Podaj miejsce docelowe i pewne dane do doręczeń.

  • L'Hospitalet de Llobregat

    Concejalía Distrito II — Registro

    Carrer Mare de Déu dels Desemparats, 87, 08904 L'Hospitalet de Llobregat

    Zadzwoń do biura dzielnicy, by ustalić, jak złożyć deklarację, albo oszczędź sobie wizyty i złóż ją online.

    Przygotuj podpisany J124 i ważne dokumenty tożsamości, najlepiej użyte przy meldunku. UE/EOG/Szwajcaria: paszport, dokument kraju pochodzenia lub hiszpańska karta pobytu; zaświadczenie rejestracji cudzoziemca wymaga także paszportu lub krajowego dokumentu tożsamości. Inne obywatelstwa: paszport lub hiszpańska karta pobytu. Jeśli umocowania nie ma w Representa, dołącz wyraźne pisemne upoważnienie z oryginalnym podpisem i dokument tożsamości reprezentowanej osoby. Poniżej 18 lat: akt urodzenia lub dokument rodzinny, jeśli dowód nie zawiera wszystkich danych rodziców; bez wspólnego meldunku z rodzicami także odpowiednia zgoda rodzicielska i kopie dokumentów podpisujących. Podaj miejsce docelowe i pewne dane do doręczeń.

  • L'Hospitalet de Llobregat

    Concejalía Distrito III — Registro

    Avinguda del Metro, 18, 08902 L'Hospitalet de Llobregat

    Wpisz w deklaracji kraj i miejscowość, do której się przeprowadzasz, i zadzwoń, by ustalić, jak ją złożyć.

    Przygotuj podpisany J124 i ważne dokumenty tożsamości, najlepiej użyte przy meldunku. UE/EOG/Szwajcaria: paszport, dokument kraju pochodzenia lub hiszpańska karta pobytu; zaświadczenie rejestracji cudzoziemca wymaga także paszportu lub krajowego dokumentu tożsamości. Inne obywatelstwa: paszport lub hiszpańska karta pobytu. Jeśli umocowania nie ma w Representa, dołącz wyraźne pisemne upoważnienie z oryginalnym podpisem i dokument tożsamości reprezentowanej osoby. Poniżej 18 lat: akt urodzenia lub dokument rodzinny, jeśli dowód nie zawiera wszystkich danych rodziców; bez wspólnego meldunku z rodzicami także odpowiednia zgoda rodzicielska i kopie dokumentów podpisujących. Podaj miejsce docelowe i pewne dane do doręczeń.

  • L'Hospitalet de Llobregat

    Concejalía Distrito VI — Registro

    Plaça Cultura, 1, 08907 L'Hospitalet de Llobregat

    Złóż deklarację w biurze dzielnicy albo online, ale ewidencja nie zmienia się w chwili jej złożenia.

    Przygotuj podpisany J124 i ważne dokumenty tożsamości, najlepiej użyte przy meldunku. UE/EOG/Szwajcaria: paszport, dokument kraju pochodzenia lub hiszpańska karta pobytu; zaświadczenie rejestracji cudzoziemca wymaga także paszportu lub krajowego dokumentu tożsamości. Inne obywatelstwa: paszport lub hiszpańska karta pobytu. Jeśli umocowania nie ma w Representa, dołącz wyraźne pisemne upoważnienie z oryginalnym podpisem i dokument tożsamości reprezentowanej osoby. Poniżej 18 lat: akt urodzenia lub dokument rodzinny, jeśli dowód nie zawiera wszystkich danych rodziców; bez wspólnego meldunku z rodzicami także odpowiednia zgoda rodzicielska i kopie dokumentów podpisujących. Podaj miejsce docelowe i pewne dane do doręczeń.

  • L'Hospitalet de Llobregat

    Concejalía Sanfeliu — Registro

    Carrer Emigrant, 27, 08906 L'Hospitalet de Llobregat

    Złóż podpisaną deklarację osobiście albo online, bo samo otwarcie formularza niczego nie wysyła.

    Przygotuj podpisany J124 i ważne dokumenty tożsamości, najlepiej użyte przy meldunku. UE/EOG/Szwajcaria: paszport, dokument kraju pochodzenia lub hiszpańska karta pobytu; zaświadczenie rejestracji cudzoziemca wymaga także paszportu lub krajowego dokumentu tożsamości. Inne obywatelstwa: paszport lub hiszpańska karta pobytu. Jeśli umocowania nie ma w Representa, dołącz wyraźne pisemne upoważnienie z oryginalnym podpisem i dokument tożsamości reprezentowanej osoby. Poniżej 18 lat: akt urodzenia lub dokument rodzinny, jeśli dowód nie zawiera wszystkich danych rodziców; bez wspólnego meldunku z rodzicami także odpowiednia zgoda rodzicielska i kopie dokumentów podpisujących. Podaj miejsce docelowe i pewne dane do doręczeń.

  • L'Hospitalet de Llobregat

    Oficina d’Atenció Ciutadana — C. Girona

    Carrer Girona, 10, Planta baixa, 08901 L'Hospitalet de Llobregat

    Przyjdź z wizytą umówioną lub bez, albo złóż wniosek online, i wpisz w podpisanej deklaracji, dokąd się przeprowadzasz.

    Przygotuj podpisany J124 i ważne dokumenty tożsamości, najlepiej użyte przy meldunku. UE/EOG/Szwajcaria: paszport, dokument kraju pochodzenia lub hiszpańska karta pobytu; zaświadczenie rejestracji cudzoziemca wymaga także paszportu lub krajowego dokumentu tożsamości. Inne obywatelstwa: paszport lub hiszpańska karta pobytu. Jeśli umocowania nie ma w Representa, dołącz wyraźne pisemne upoważnienie z oryginalnym podpisem i dokument tożsamości reprezentowanej osoby. Poniżej 18 lat: akt urodzenia lub dokument rodzinny, jeśli dowód nie zawiera wszystkich danych rodziców; bez wspólnego meldunku z rodzicami także odpowiednia zgoda rodzicielska i kopie dokumentów podpisujących. Podaj miejsce docelowe i pewne dane do doręczeń.

  • L'Hospitalet de Llobregat

    Oficina de Atención Ciudadana — Avda. Primavera

    Avinguda Primavera, 71, 2n pis, 08905 L'Hospitalet de Llobregat

    Możesz zarezerwować termin online, ale możesz też po prostu przyjść albo złożyć podpisaną deklarację przez internet.

    Przygotuj podpisany J124 i ważne dokumenty tożsamości, najlepiej użyte przy meldunku. UE/EOG/Szwajcaria: paszport, dokument kraju pochodzenia lub hiszpańska karta pobytu; zaświadczenie rejestracji cudzoziemca wymaga także paszportu lub krajowego dokumentu tożsamości. Inne obywatelstwa: paszport lub hiszpańska karta pobytu. Jeśli umocowania nie ma w Representa, dołącz wyraźne pisemne upoważnienie z oryginalnym podpisem i dokument tożsamości reprezentowanej osoby. Poniżej 18 lat: akt urodzenia lub dokument rodzinny, jeśli dowód nie zawiera wszystkich danych rodziców; bez wspólnego meldunku z rodzicami także odpowiednia zgoda rodzicielska i kopie dokumentów podpisujących. Podaj miejsce docelowe i pewne dane do doręczeń.

  • Lugo

    Concello de Lugo — Oficina de Estadística — Centro de Servizos Municipais

    Ronda da Muralla 197, Planta baixa, 27002 Lugo

    Jeśli wracasz do swojego kraju i nie masz obywatelstwa hiszpańskiego, złóż bezpłatnie wniosek o wymeldowanie przy okienku.

    Przygotuj formularz 501 albo wniosek wskazany przez biuro, ważny dokument tożsamości w oryginale i kopii oraz potwierdzenie przedstawicielstwa, jeśli działa za Ciebie inna osoba. Dla dzieci ustal, jakich dokumentów rodzinnych, opieki lub pieczy wymaga gmina. Potwierdź właściwą procedurę, jeśli wyjeżdżasz do kraju innego niż kraj pochodzenia.

Inne usługi

Inne codzienne sprawy urzędowe: Hiszpania

Inne kraje

Ta sama sprawa w innych krajach

Przeprowadzasz się dalej albo porównujesz? Zobacz, jak to wygląda gdzie indziej.

Co dalej

Wyjazd z Hiszpanii: wymelduj się z adresu

Dla osób wyjeżdżających z Hiszpanii na stałe: co oznacza usunięcie z rejestru urzędu miasta i co ze sobą zabrać, jeśli urząd o to poprosi.

Wymeldowanie z adresu w Hiszpanii