Urzędy meldunkowe do zameldowania nowego adresu w Niemczech

Niektóre miasta pracują po umówieniu, inne przyjmują bez terminu

Urząd, który cię zamelduje, zależy od tego, gdzie jest twój nowy dom, a niektóre miasta mają kilka urzędów meldunkowych. Każdy ma własny sposób umawiania wizyty. Zabierz paszport, formularz i potwierdzenie od wynajmującego.

98 urzędów
  • Akwizgran

    Bezirksamt Brand

    Paul-Küpper-Platz 1, 52078 Akwizgran

    Umów wizytę i zamelduj się w ciągu dwóch tygodni od faktycznej przeprowadzki.

    Zabierz wszystkie posiadane niemieckie i zagraniczne paszporty lub dowody osobiste zgłaszanych osób, Wohnungsgeberbestätigung, dostępne dokumenty stanu cywilnego i akty urodzenia małoletnich. Dla dziecka przedstaw zgodę drugiego rodzica lub dowód wyłącznego prawa do ustalania miejsca jego pobytu; zgoda nie jest potrzebna, gdy dziecko przeprowadza się z jednym rodzicem i już wcześniej oboje mieszkali oddzielnie od drugiego. Zagraniczne dokumenty stanu cywilnego zwykle wymagają tłumaczenia na niemiecki, chyba że są już w tym języku lub mają urzędowy unijny formularz pomocniczy do tłumaczenia; sprawdź wymóg potwierdzenia autentyczności. Właściciele podpisujący własne potwierdzenie muszą dodatkowo wykazać prawo własności.

  • Akwizgran

    Bezirksamt Eilendorf: Pass-und Einwohnermeldeangelegenheiten, Bewohnerparken

    Heinrich-Thomas-Platz 1, 52080 Akwizgran

    Zabierz na wizytę potwierdzenie od wynajmującego, bo sama umowa najmu nie wystarczy.

    Zabierz wszystkie posiadane niemieckie i zagraniczne paszporty lub dowody osobiste zgłaszanych osób, Wohnungsgeberbestätigung, dostępne dokumenty stanu cywilnego i akty urodzenia małoletnich. Dla dziecka przedstaw zgodę drugiego rodzica lub dowód wyłącznego prawa do ustalania miejsca jego pobytu; zgoda nie jest potrzebna, gdy dziecko przeprowadza się z jednym rodzicem i już wcześniej oboje mieszkali oddzielnie od drugiego. Zagraniczne dokumenty stanu cywilnego zwykle wymagają tłumaczenia na niemiecki, chyba że są już w tym języku lub mają urzędowy unijny formularz pomocniczy do tłumaczenia; sprawdź wymóg potwierdzenia autentyczności. Właściciele podpisujący własne potwierdzenie muszą dodatkowo wykazać prawo własności.

  • Akwizgran

    Bezirksamt Haaren: Einwohnermeldestelle

    Germanusstraße 32-34, 52080 Akwizgran

    Zamelduj się osobiście po umówieniu terminu, bo usługa online nie obejmuje przyjazdów z zagranicy.

    Zabierz wszystkie posiadane niemieckie i zagraniczne paszporty lub dowody osobiste zgłaszanych osób, Wohnungsgeberbestätigung, dostępne dokumenty stanu cywilnego i akty urodzenia małoletnich. Dla dziecka przedstaw zgodę drugiego rodzica lub dowód wyłącznego prawa do ustalania miejsca jego pobytu; zgoda nie jest potrzebna, gdy dziecko przeprowadza się z jednym rodzicem i już wcześniej oboje mieszkali oddzielnie od drugiego. Zagraniczne dokumenty stanu cywilnego zwykle wymagają tłumaczenia na niemiecki, chyba że są już w tym języku lub mają urzędowy unijny formularz pomocniczy do tłumaczenia; sprawdź wymóg potwierdzenia autentyczności. Właściciele podpisujący własne potwierdzenie muszą dodatkowo wykazać prawo własności.

  • Akwizgran

    Bezirksamt Kornelimünster / Walheim

    Schulberg 20, 52076 Akwizgran

    Jeśli nie możesz stawić się osobiście, upoważniona osoba może złożyć twój podpisany formularz i odebrać potwierdzenie.

    Zabierz wszystkie posiadane niemieckie i zagraniczne paszporty lub dowody osobiste zgłaszanych osób, Wohnungsgeberbestätigung, dostępne dokumenty stanu cywilnego i akty urodzenia małoletnich. Dla dziecka przedstaw zgodę drugiego rodzica lub dowód wyłącznego prawa do ustalania miejsca jego pobytu; zgoda nie jest potrzebna, gdy dziecko przeprowadza się z jednym rodzicem i już wcześniej oboje mieszkali oddzielnie od drugiego. Zagraniczne dokumenty stanu cywilnego zwykle wymagają tłumaczenia na niemiecki, chyba że są już w tym języku lub mają urzędowy unijny formularz pomocniczy do tłumaczenia; sprawdź wymóg potwierdzenia autentyczności. Właściciele podpisujący własne potwierdzenie muszą dodatkowo wykazać prawo własności.

  • Akwizgran

    Bezirksamt Laurensberg

    Rathausstraße 12, 52072 Akwizgran

    Zamelduj się dopiero po faktycznej przeprowadzce, bo adres wyłącznie do korespondencji nie jest akceptowany.

    Zabierz wszystkie posiadane niemieckie i zagraniczne paszporty lub dowody osobiste zgłaszanych osób, Wohnungsgeberbestätigung, dostępne dokumenty stanu cywilnego i akty urodzenia małoletnich. Dla dziecka przedstaw zgodę drugiego rodzica lub dowód wyłącznego prawa do ustalania miejsca jego pobytu; zgoda nie jest potrzebna, gdy dziecko przeprowadza się z jednym rodzicem i już wcześniej oboje mieszkali oddzielnie od drugiego. Zagraniczne dokumenty stanu cywilnego zwykle wymagają tłumaczenia na niemiecki, chyba że są już w tym języku lub mają urzędowy unijny formularz pomocniczy do tłumaczenia; sprawdź wymóg potwierdzenia autentyczności. Właściciele podpisujący własne potwierdzenie muszą dodatkowo wykazać prawo własności.

  • Akwizgran

    Bezirksamt Richterich: Pass-und Einwohnermeldeangelegenheiten, Bewohnerparken

    Roermonder Straße 559, 52072 Akwizgran

    Umów wizytę i zadzwoń do urzędu meldunkowego, jeśli wynajmujący nie wyda ci potwierdzenia na czas.

    Zabierz wszystkie posiadane niemieckie i zagraniczne paszporty lub dowody osobiste zgłaszanych osób, Wohnungsgeberbestätigung, dostępne dokumenty stanu cywilnego i akty urodzenia małoletnich. Dla dziecka przedstaw zgodę drugiego rodzica lub dowód wyłącznego prawa do ustalania miejsca jego pobytu; zgoda nie jest potrzebna, gdy dziecko przeprowadza się z jednym rodzicem i już wcześniej oboje mieszkali oddzielnie od drugiego. Zagraniczne dokumenty stanu cywilnego zwykle wymagają tłumaczenia na niemiecki, chyba że są już w tym języku lub mają urzędowy unijny formularz pomocniczy do tłumaczenia; sprawdź wymóg potwierdzenia autentyczności. Właściciele podpisujący własne potwierdzenie muszą dodatkowo wykazać prawo własności.

  • Akwizgran

    Bürger*innenbüro Bahnhofplatz

    Hackländerstraße 1, 52064 Akwizgran

    Umów wizytę przy okienku albo spróbuj wcześnie rano, gdy pojawiają się dodatkowe terminy na ten sam dzień.

    Zabierz wszystkie posiadane niemieckie i zagraniczne paszporty lub dowody osobiste zgłaszanych osób, Wohnungsgeberbestätigung, dostępne dokumenty stanu cywilnego i akty urodzenia małoletnich. Dla dziecka przedstaw zgodę drugiego rodzica lub dowód wyłącznego prawa do ustalania miejsca jego pobytu; zgoda nie jest potrzebna, gdy dziecko przeprowadza się z jednym rodzicem i już wcześniej oboje mieszkali oddzielnie od drugiego. Zagraniczne dokumenty stanu cywilnego zwykle wymagają tłumaczenia na niemiecki, chyba że są już w tym języku lub mają urzędowy unijny formularz pomocniczy do tłumaczenia; sprawdź wymóg potwierdzenia autentyczności. Właściciele podpisujący własne potwierdzenie muszą dodatkowo wykazać prawo własności.

  • Akwizgran

    Bürger*innenbüro Katschhof

    Johannes-Paul-II.-Straße 1, 52062 Akwizgran

    Umów wizytę na zameldowanie, które jest czymś innym niż formalności związane z prawem pobytu.

    Zabierz wszystkie posiadane niemieckie i zagraniczne paszporty lub dowody osobiste zgłaszanych osób, Wohnungsgeberbestätigung, dostępne dokumenty stanu cywilnego i akty urodzenia małoletnich. Dla dziecka przedstaw zgodę drugiego rodzica lub dowód wyłącznego prawa do ustalania miejsca jego pobytu; zgoda nie jest potrzebna, gdy dziecko przeprowadza się z jednym rodzicem i już wcześniej oboje mieszkali oddzielnie od drugiego. Zagraniczne dokumenty stanu cywilnego zwykle wymagają tłumaczenia na niemiecki, chyba że są już w tym języku lub mają urzędowy unijny formularz pomocniczy do tłumaczenia; sprawdź wymóg potwierdzenia autentyczności. Właściciele podpisujący własne potwierdzenie muszą dodatkowo wykazać prawo własności.

  • Augsburg

    Bürgerbüro Stadtmitte

    An der Blauen Kappe 18, 86152 Augsburg

    Zarezerwuj online termin dla nowo przybyłych, bo zameldowanie pocztą nie jest już możliwe.

    Zabierz swój dowód osobisty i/lub paszport oraz dokumenty wszystkich meldowanych członków rodziny. Najemcy potrzebują Wohnungsgeberbestätigung, właściciele Eigenerklärung. Jeśli urząd nie ma wymaganych aktów stanu cywilnego, zabierz oryginały. Do wymaganych zagranicznych dokumentów miasto żąda urzędowego tłumaczenia i, w odpowiednich przypadkach, potwierdzenia autentyczności, np. apostille lub legalizacji. Sprawdź wymagania przed wizytą.

  • Berlin

    Bürgeramt Rathaus Mitte

    Karl-Marx-Allee 31, 10178 Berlin

    Umów wizytę na zameldowanie i zabierz potwierdzenie podpisane przez wynajmującego.

    Przynieś wypełniony i podpisany formularz, oryginały dokumentów wszystkich przeprowadzających się osób oraz podpisane potwierdzenie od wynajmującego; sama umowa najmu nie wystarczy. Przy pierwszym meldunku w Berlinie weź na wszelki wypadek posiadane akty urodzenia lub małżeństwa. Pełnomocnik potrzebuje pisemnego upoważnienia i podpisanego przez ciebie formularza. Gdy rodzice ze wspólną władzą rodzicielską mieszkają razem, a przychodzi jeden, potrzebna jest nieformalna zgoda drugiego; dla rodziców mieszkających osobno wymagany jest urzędowy formularz zgody i dokument drugiego rodzica. Sprawdź urzędową listę, jeśli zachowujesz inne mieszkanie w Niemczech.

  • Bielefeld

    Bürgerberatung Mitte

    Niederwall 23, Neues Rathaus, 33602 Bielefeld

    Skorzystaj z linku do rezerwacji na stronie urzędu i wybierz oddział Mitte na wizytę osobistą.

    Zabierz wszystkie oryginalne dokumenty tożsamości zgłaszanych osób oraz Wohnungsgeberbestätigung. Dla niepełnoletnich przygotuj akty urodzenia, a jeśli rodzice nie są małżeństwem, oświadczenie dotyczące opieki. Małżonkowie przyjeżdżający z zagranicy potrzebują też aktu małżeństwa albo, odpowiednio, wyroku rozwodowego lub aktu zgonu współmałżonka.

  • Bielefeld

    Stadt Bielefeld — Bürgerberatung Brackwede

    Germanenstraße 22, 33647 Bielefeld

    Na zameldowanie masz dwa tygodnie od przeprowadzki, więc umów wizytę wcześnie.

    Zabierz wszystkie oryginalne dokumenty tożsamości zgłaszanych osób oraz Wohnungsgeberbestätigung. Dla niepełnoletnich przygotuj akty urodzenia, a jeśli rodzice nie są małżeństwem, oświadczenie dotyczące opieki. Małżonkowie przyjeżdżający z zagranicy potrzebują też aktu małżeństwa albo, odpowiednio, wyroku rozwodowego lub aktu zgonu współmałżonka.

  • Bielefeld

    Stadt Bielefeld — Bürgerberatung Brake

    Wefelshof 9, 33729 Bielefeld

    Dzieci też muszą przyjść, bo każdy przybywający z zagranicy musi stawić się na wizycie osobiście.

    Zabierz wszystkie oryginalne dokumenty tożsamości zgłaszanych osób oraz Wohnungsgeberbestätigung. Dla niepełnoletnich przygotuj akty urodzenia, a jeśli rodzice nie są małżeństwem, oświadczenie dotyczące opieki. Małżonkowie przyjeżdżający z zagranicy potrzebują też aktu małżeństwa albo, odpowiednio, wyroku rozwodowego lub aktu zgonu współmałżonka.

  • Bielefeld

    Stadt Bielefeld — Bürgerberatung Dornberg

    Wertherstraße 436, 33619 Bielefeld

    Pomiń rejestrację online, która działa tylko przy przeprowadzkach w Niemczech, i umów wizytę na miejscu.

    Zabierz wszystkie oryginalne dokumenty tożsamości zgłaszanych osób oraz Wohnungsgeberbestätigung. Dla niepełnoletnich przygotuj akty urodzenia, a jeśli rodzice nie są małżeństwem, oświadczenie dotyczące opieki. Małżonkowie przyjeżdżający z zagranicy potrzebują też aktu małżeństwa albo, odpowiednio, wyroku rozwodowego lub aktu zgonu współmałżonka.

  • Bielefeld

    Stadt Bielefeld — Bürgerberatung Gadderbaum

    Nazarethweg 7, 33617 Bielefeld

    Umów wizytę na miejscu, bo zameldowanie załatwisz w trakcie tej jednej wizyty.

    Zabierz wszystkie oryginalne dokumenty tożsamości zgłaszanych osób oraz Wohnungsgeberbestätigung. Dla niepełnoletnich przygotuj akty urodzenia, a jeśli rodzice nie są małżeństwem, oświadczenie dotyczące opieki. Małżonkowie przyjeżdżający z zagranicy potrzebują też aktu małżeństwa albo, odpowiednio, wyroku rozwodowego lub aktu zgonu współmałżonka.

  • Bielefeld

    Stadt Bielefeld — Bürgerberatung Heepen

    Salzufler Straße 13, 33719 Bielefeld

    Zaplanuj osobistą wizytę, bo po przyjeździe z zagranicy nie zameldzie cię pełnomocnik.

    Zabierz wszystkie oryginalne dokumenty tożsamości zgłaszanych osób oraz Wohnungsgeberbestätigung. Dla niepełnoletnich przygotuj akty urodzenia, a jeśli rodzice nie są małżeństwem, oświadczenie dotyczące opieki. Małżonkowie przyjeżdżający z zagranicy potrzebują też aktu małżeństwa albo, odpowiednio, wyroku rozwodowego lub aktu zgonu współmałżonka.

  • Bielefeld

    Stadt Bielefeld — Bürgerberatung Hillegossen

    Detmolder Straße 617, 33699 Bielefeld

    Jako obywatel UE lub EOG zabierz ważny paszport lub dowód tożsamości, bo samo zameldowanie nie daje jeszcze prawa pobytu.

    Zabierz wszystkie oryginalne dokumenty tożsamości zgłaszanych osób oraz Wohnungsgeberbestätigung. Dla niepełnoletnich przygotuj akty urodzenia, a jeśli rodzice nie są małżeństwem, oświadczenie dotyczące opieki. Małżonkowie przyjeżdżający z zagranicy potrzebują też aktu małżeństwa albo, odpowiednio, wyroku rozwodowego lub aktu zgonu współmałżonka.

  • Bielefeld

    Stadt Bielefeld — Bürgerberatung Jöllenbeck

    Amtsstraße 13, 33739 Bielefeld

    Umów wizytę na zameldowanie, a obywatele Szwajcarii dodatkowo załatwiają osobne formalności w urzędzie imigracyjnym.

    Zabierz wszystkie oryginalne dokumenty tożsamości zgłaszanych osób oraz Wohnungsgeberbestätigung. Dla niepełnoletnich przygotuj akty urodzenia, a jeśli rodzice nie są małżeństwem, oświadczenie dotyczące opieki. Małżonkowie przyjeżdżający z zagranicy potrzebują też aktu małżeństwa albo, odpowiednio, wyroku rozwodowego lub aktu zgonu współmałżonka.

  • Bielefeld

    Stadt Bielefeld — Bürgerberatung Schildesche

    Margaretenweg 29, 33611 Bielefeld

    Umów wizytę na zameldowanie i sprawdź, czy członkowie rodziny spoza UE potrzebują własnego dokumentu pobytowego.

    Zabierz wszystkie oryginalne dokumenty tożsamości zgłaszanych osób oraz Wohnungsgeberbestätigung. Dla niepełnoletnich przygotuj akty urodzenia, a jeśli rodzice nie są małżeństwem, oświadczenie dotyczące opieki. Małżonkowie przyjeżdżający z zagranicy potrzebują też aktu małżeństwa albo, odpowiednio, wyroku rozwodowego lub aktu zgonu współmałżonka.

  • Bielefeld

    Stadt Bielefeld — Bürgerberatung Senne

    Windelsbleicher Str. 242, 33659 Bielefeld

    Zamelduj się dopiero po wprowadzeniu się, nie wcześniej, i załatw wszystko podczas jednej wizyty.

    Zabierz wszystkie oryginalne dokumenty tożsamości zgłaszanych osób oraz Wohnungsgeberbestätigung. Dla niepełnoletnich przygotuj akty urodzenia, a jeśli rodzice nie są małżeństwem, oświadczenie dotyczące opieki. Małżonkowie przyjeżdżający z zagranicy potrzebują też aktu małżeństwa albo, odpowiednio, wyroku rozwodowego lub aktu zgonu współmałżonka.

Poradniki

Poradniki, które w tym pomogą

Niemcy

Zameldowanie

Niemieckie numery podatkowe i społeczne

Steuer-ID, Versicherungsnummer, Steuernummer i USt-IdNr.

Odróżnij osobiste, społeczne i firmowe numery według celu, instytucji nadającej, dokumentu i sposobu uzyskania.

SteueridentifikationsnummerVersicherungsnummerSteuernummer
Czas czytania: 13 minCzytaj poradnik

Niemcy

Zameldowanie

Rejestracja urodzenia w Niemczech

Stan cywilny, rodzicielstwo, imię, akty, ubezpieczenie i pobyt

Udowodnij urodzenie, rodzicielstwo i imię przed Standesamt, a potem uzyskaj akty, ubezpieczenie, świadczenia i pobyt.

GeburtsanzeigeGeburtsurkundeuznanie ojcostwa
Czas czytania: 14 minCzytaj poradnik

Niemcy

Zameldowanie

Małżeństwo i związki w Niemczech

Standesamt, dokumenty zagraniczne, rozwód, nazwisko i majątek

Przygotuj ślub cywilny z dokumentami niemieckimi lub zagranicznymi oraz zaplanuj nazwisko, majątek i późniejsze dowody.

Standesamtzawarcie małżeństwaEhefähigkeitszeugnis
Czas czytania: 17 minCzytaj poradnik

Niemcy

Zameldowanie

Meldunek adresu w Niemczech

Dokumenty, terminy i szczególne sytuacje przy Anmeldung

Zgłoś prawdziwy adres z dokumentem tożsamości i potwierdzeniem lokalu, odbierz zaświadczenie oraz poznaj zasady zmian i wyjazdu.

AnmeldungWohnungsgeberbestätigungMeldebestätigung
Czas czytania: 15 minCzytaj poradnik

Niemcy

Zameldowanie

Administracja cyfrowa w Niemczech

BundID, funkcja eID, ELSTER i Mein Unternehmenskonto

Wybierz i skonfiguruj dostęp właściwy dla danej usługi oraz chroń dane, potwierdzenia wysyłki i terminy przy awarii systemu.

BundIDOnline-AusweisfunktionAusweisApp
Czas czytania: 14 minCzytaj poradnik

Inne usługi

Inne codzienne sprawy urzędowe: Niemcy

Inne kraje

Ta sama sprawa w innych krajach

Przeprowadzasz się dalej albo porównujesz? Zobacz, jak to wygląda gdzie indziej.

Co dalej

Zamelduj swój adres po przyjeździe do Niemiec

Dla każdego, kto wprowadza się do mieszkania lub domu w Niemczech z innego kraju. Zobacz, co obejmuje zameldowanie i który urząd w twoim mieście się nim zajmuje.

Anmeldung (zameldowanie adresu) w Niemczech