Registro Civil: el registro del estado civil en España y sus certificados

Donde se inscriben en España nacimientos, matrimonios, defunciones y nacionalidad

Inscribir a un bebé, casarte, completar la nacionalidad española o pedir un certificado de nacimiento te lleva al Registro Civil. Aquí verás qué inscribe, por qué es una oficina distinta del padrón y de la Oficina de Extranjería, y por qué una web que cobra por sus certificados no es el servicio oficial.

Así se escribe en el país

Registro Civil

Usa exactamente esta forma para buscar en webs oficiales o reconocerla en formularios.

El estado civil, del nacimiento a la nacionalidad

Qué inscribe el Registro Civil

Por qué el Registro Civil español importa para los acontecimientos familiares, la nacionalidad y los certificados que piden otras oficinas.

El Registro Civil es el registro público del estado civil en España. Inscribe los nacimientos, la filiación, los nombres y apellidos, los matrimonios, las defunciones y la nacionalidad, mantiene un registro electrónico individual por persona y expide gratuitamente los certificados que acreditan estos hechos.

Desde que la actual Ley del Registro Civil (Ley 20/2011) entró en vigor el 30 de abril de 2021, el Registro Civil es un registro electrónico único. Cada persona tiene un único registro individual, que se abre con su nacimiento o con el primer hecho inscrito en España y se identifica con un código personal. El Ministerio de Justicia indicó en julio de 2025 que el nuevo modelo estaba implantado en todo el país, con una Oficina Central en Madrid, oficinas generales en las provincias, miles de oficinas colaboradoras en los municipios y oficinas consulares en el extranjero.

Normalmente es el hospital quien comunica el nacimiento en un plazo de 72 horas. Si no lo hace, los padres u otras personas obligadas a declarar el nacimiento disponen de 10 días; pasado ese plazo, la inscripción requiere un expediente registral aparte. Los matrimonios en España comienzan con un expediente matrimonial, que puede tramitarse en el Registro Civil del domicilio de uno de los contrayentes, ante notario o ante un letrado de la Administración de Justicia, y después el matrimonio se inscribe en el registro. Las personas que obtienen la nacionalidad española por residencia prestan el juramento o la promesa ante el Registro Civil o ante notario, y después se inscribe la nacionalidad.

Los certificados de nacimiento, matrimonio y defunción son gratuitos. Puede solicitarlos en línea en la sede electrónica del Ministerio de Justicia, donde se expiden al momento con Cl@ve si los datos están disponibles, por correo postal o en persona. El Ministerio advierte de que las páginas web que cobran por estos certificados no tienen relación con él.

Puntos clave

  • El Registro Civil inscribe los nacimientos, la filiación, los nombres, los matrimonios, las defunciones y la nacionalidad.
  • Con la Ley 20/2011, cada persona tiene un único registro individual electrónico.
  • Normalmente los hospitales comunican los nacimientos en un plazo de 72 horas; si no, el plazo es de 10 días.
  • La nacionalidad por residencia exige un juramento ante el Registro Civil o ante notario, seguido de la inscripción.
  • Los certificados del Registro Civil son gratuitos.

Recién nacidos, matrimonios, nacionalidad y certificados

Cuándo tratas con el Registro Civil

Tratas con el Registro Civil cuando inscribes a un bebé nacido en España, te casas o inscribes un matrimonio, completas la nacionalidad española, corriges un nombre o necesitas un certificado de nacimiento o de matrimonio para otro trámite. Los ejemplos muestran cómo lo gestionan las familias y los nuevos ciudadanos.

Tendrá relación con el Registro Civil cuando inscriba a un bebé nacido en España, cuando se case o inscriba un matrimonio, cuando complete el proceso de nacionalidad española, cuando corrija un nombre o cuando necesite un certificado de nacimiento o de matrimonio para una solicitud de residencia, de una prestación o de un permiso por nacimiento.

Situaciones habituales

  • Unos padres primerizos comprueban que el hospital ha comunicado el nacimiento en un plazo de 72 horas y después descargan el certificado de nacimiento para solicitar el permiso por nacimiento y cuidado del menor.
  • Una pareja inicia su expediente matrimonial en el Registro Civil del domicilio de uno de ellos, tras reunir sus certificados de nacimiento y la acreditación de su estado civil.
  • Una residente de larga duración cuya solicitud de nacionalidad ha sido aprobada pide cita para el juramento ante el Registro Civil y espera a que se inscriba la nacionalidad.

Estado civil, domicilio y residencia van por separado

Ni el padrón ni Extranjería

En qué se diferencia el Registro Civil del padrón municipal y de la Oficina de Extranjería, y por qué las webs que cobran certificados no son oficiales.

El Registro Civil no es el padrón municipal, que registra dónde vive usted, ni la Oficina de Extranjería, que se ocupa de la residencia. Sus certificados son siempre gratuitos, así que una página web que pide un pago no es el servicio oficial.

Vocabulario de registro y familia para seguir tras el Registro Civil

Más términos españoles de identidad y familia

Después del Registro Civil, estas fichas explican otros términos españoles de los ámbitos que rodean el estado civil, como documentos de identidad, registros y asuntos familiares. Comparten ámbitos amplios de la vida con el Registro Civil; cada ficha explica su propio término y no una inscripción que se haga allí.

Documento

Número de Identidad de Extranjero

Número administrativo personal para personas extranjeras

Número administrativo único asignado a una persona extranjera para trámites con organismos españoles.

Identidad y registro · Inmigración y residencia

El NIE explicado
Documento

Tarjeta de Identidad de Extranjero

Prueba física de identidad y estatus de residencia

Tarjeta física que acredita estancia autorizada, identidad y otros datos de una persona no comunitaria.

Identidad y registro · Inmigración y residencia

La tarjeta TIE explicada
Trámite

Empadronamiento en España

Registro municipal del domicilio donde realmente resides

Proceso de registrar el lugar donde una persona vive habitualmente en el padrón municipal español.

Identidad y registro · Administración local y servicios municipales

El alta en el padrón explicada
Documento

Certificado de empadronamiento

Justificante oficial de la inscripción registrada en el padrón

Documento oficial que acredita los datos registrados para una persona en el padrón municipal.

Identidad y registro · Administración local y servicios municipales

El certificado del padrón explicado
Documento

Acceso Cl@ve a servicios públicos

Acceso personal a servicios públicos en línea

Sistema común de identificación electrónica para acceder a numerosos servicios de las administraciones españolas.

Administración digital · Identidad y registro

El sistema Cl@ve explicado
Documento

Certificado digital en España

Identidad y firma electrónica instaladas en dispositivo o navegador

Credencial criptográfica utilizada para identificar a una persona en línea y firmar presentaciones electrónicas.

Administración digital · Identidad y registro

El certificado digital explicado

Siguiente paso

Consulta otro término administrativo español

Busca la sigla o expresión original de tu documento y confirma sus diferencias respecto de otros estatus, registros o justificantes.

Glosario de España