Oficinas para el registro de residencia de ciudadanos de la UE, del EEE y de Suiza en Polonia

Tu domicilio, no el primer hueco libre, decide la sucursal

El registro se hace en persona en el departamento de extranjería de una oficina regional del Gobierno, y algunas regiones tienen sucursales en otras localidades. La cita varía: unas oficinas la dan por teléfono, otras reparten números, y la sucursal que te atiende depende de tu dirección.

20 oficinas
  • Białystok

    Para ciudadanos de la UE, el EEE y Suiza

    Podlaski Urząd Wojewódzki — obsługa cudzoziemców i uzgodniona obsługa paszportowa

    ul. Mickiewicza 3, Parter — sala cudzoziemców; uzgodniona obsługa paszportowa przy wejściu głównym, 15-213 Białystok

    Reserva la entrega con antelación en la línea telefónica de registro de la UE, que solo atiende unas horas en días concretos.

    Prepara un ejemplar de la solicitud cumplimentado legiblemente en polaco, originales vigentes de identidad y nacionalidad y cuatro fotografías recientes de 35×45 mm tomadas en los últimos seis meses. Añade pruebas del motivo: empleo o actividad propia, estudios con seguro y medios, medios propios con seguro o la relación familiar correspondiente. Lleva originales para cotejar las copias y consulta certificación y traducción antes de pagar traducciones. La guía nacional indica que el registro y el certificado son gratuitos; la representación puede generar una tasa aparte.

  • Bielsko-Biała

    Para ciudadanos de la UE, el EEE y Suiza

    Śląski Urząd Wojewódzki — Oddział Wydziału Spraw Cudzoziemców w Bielsku-Białej

    ul. Piastowska 40, 43-300 Bielsko-Biała

    La sede atiende Bielsko-Biała y los condados de Bielsko, Cieszyn, Pszczyna y Żywiec, según dónde vivas realmente.

    Prepara solicitud en polaco con copia, pasaporte vigente u otro documento de identidad y nacionalidad con copias, cuatro fotos biométricas actuales y pruebas del motivo de residencia. Lleva originales y traducciones juradas al polaco cuando sean necesarias; se piden justificantes recientes. Si tienes PESEL (número de identificación nacional polaco) y domicilio registrado, añade certificados actuales. La oficina contacta tras evaluar; también permite recoger con autorización específica de recogida.

  • Bydgoszcz

    Kujawsko-Pomorski Urząd Wojewódzki — Wydział Spraw Cudzoziemców

    ul. Konarskiego 1-3, 85-066 Bydgoszcz

    Reserva la cita específica para el registro de la UE y no la de recogida de tarjeta ni la de huellas.

    Prepara solicitud UE completa, cuatro fotos biométricas tomadas en los últimos seis meses y pasaporte válido u otro documento de identidad y nacionalidad. Añade pruebas del fundamento: empleo, actividad propia, estudios con seguro/recursos o familia según corresponda. Lleva originales y consulta traducciones. Para recoger, muestra identidad y nacionalidad válidas; un representante necesita autorización específica de recogida.

  • Częstochowa

    Para ciudadanos de la UE, el EEE y Suiza

    Śląski Urząd Wojewódzki — Oddział Wydziału Spraw Cudzoziemców w Częstochowie

    ul. Jana III Sobieskiego 7, Częstochowa

    Tu domicilio decide qué sede te corresponde, no la primera cita libre, y Częstochowa cubre cinco condados.

    Prepara solicitud en polaco con copia, pasaporte vigente u otro documento de identidad y nacionalidad con copias, cuatro fotos biométricas actuales y pruebas del motivo de residencia. Lleva originales y traducciones juradas al polaco cuando sean necesarias; se piden justificantes recientes. Si tienes PESEL (número de identificación nacional polaco) y domicilio registrado, añade certificados actuales. La oficina contacta tras evaluar; también permite recoger con autorización específica de recogida.

  • Gdańsk

    Para ciudadanos de la UE, el EEE y Suiza

    Pomorski Urząd Wojewódzki — Wydział Spraw Cudzoziemców w Gdańsku

    ul. Chmielna 74/76, Obsługa klienta; korespondencja: ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk, 80-748 Gdańsk

    Acude en persona, coge número de turno y regístrate cuando tu estancia pase de tres meses.

    Lleva solicitud completa, cuatro fotografías biométricas recientes de 35 × 45 mm, pasaporte o documento válido de identidad/nacionalidad y copias exigidas. La lista local del pasaporte pide copia de todas sus páginas. Añade pruebas de tu base: trabajo o negocio; estudios/formación con cobertura sanitaria y recursos; cobertura y recursos si te mantienes por medios propios; o matrimonio, parentesco y dependencia para casos familiares. Confirma antigüedad admitida de certificados bancarios y matrimoniales. La documentación extranjera requiere traducción polaca admitida y copias debidamente certificadas o cotejadas con originales. Comprueba el portal antes de recoger el certificado de registro UE. Su recogida no necesita cita online: lleva identidad/nacionalidad válida y saca turno. Puede recogerlo un representante con autorización específica exigida; es distinto de la recogida personal ordinaria de tarjeta de residencia.

  • Gorzów Wielkopolski

    Para ciudadanos de la UE, el EEE y Suiza

    Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wielkopolskim

    ul. Jagiellończyka 8, 66-400 Gorzów Wielkopolski

    Pide expresamente el registro de residencia de la UE, porque una cita de pasaporte no vale automáticamente.

    Lleva solicitud completa, pasaporte o documento nacional de identidad original vigente y copia, cuatro fotos biométricas en color de 35 × 45 mm tomadas en los últimos seis meses y pruebas del motivo de residencia. Empleo, actividad propia, estudios, seguro médico, recursos y parentesco requieren documentos distintos. La guía nacional también contempla familiares UE que se reúnen con otro ciudadano UE. Confirma tu lista; el formulario solo no demuestra que cumples los requisitos. La recogida por representante exige autorización específica.

  • Katowice

    Para ciudadanos de la UE, el EEE y Suiza

    Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach — Wydział Spraw Cudzoziemców

    ul. Konstantego Damrota 16, 40-022 Katowice

    Puedes reservar cita o coger número allí mismo, siempre que tu domicilio pertenezca a la zona de Katowice.

    Prepara solicitud en polaco con copia, pasaporte vigente u otro documento de identidad y nacionalidad con copias, cuatro fotos biométricas actuales y pruebas del motivo de residencia. Lleva originales y traducciones juradas al polaco cuando sean necesarias; se piden justificantes recientes. Si tienes PESEL (número de identificación nacional polaco) y domicilio registrado, añade certificados actuales. La oficina contacta tras evaluar; también permite recoger con autorización específica de recogida. La lista local pide una copia de la solicitud y dos del documento de identidad; prepara fotocopias legibles en vez de fotografías. Confirma qué justificantes deben tener como máximo 30 días según el motivo de residencia.

  • Kielce

    Para ciudadanos de la UE, el EEE y Suiza

    Świętokrzyski Urząd Wojewódzki w Kielcach — Oddział ds. Cudzoziemców

    al. IX Wieków Kielc 3, Budynek C, V piętro; wejście od strony Silnicy, 25-516 Kielce

    Acuerda día y hora por teléfono, ya que no hay solicitud en línea, y entra por el lado del río Silnica.

    Prepara una solicitud, documento válido de identidad/nacionalidad con copia y cuatro fotografías biométricas recientes. Los empleados acreditan empleo; los autónomos, actividad. Los estudiantes aportan prueba de admisión o matrícula; quienes realizan formación profesional, la derivación a esa formación. Ambos grupos necesitan seguro de salud y recursos suficientes, igual que otros solicitantes sin actividad económica. Los familiares aportan documentos del vínculo y, cuando corresponda, del ciudadano al que acompañan. Registro y certificado gratuitos; la representación puede generar un impuesto de timbre separado.

  • Koszalin

    Para ciudadanos de la UE, el EEE y Suiza

    Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki — Wydział Spraw Cudzoziemców, Delegatura w Koszalinie

    ul. Władysława Andersa 34, stawiennictwa: pokój 129; obywatele UE: pokoje 126 i 128; informacja o odbiorze kart: pokój 128, 75-626 Koszalin

    Llama antes para confirmar tu cita y no uses para esto el sistema habitual de permisos de residencia.

    Lleva solicitud, cuatro fotografías recientes de 35 × 45 mm, pasaporte o documento nacional de identidad válido original y copia. Aporta pruebas según tu caso: empleo o actividad empresarial; matrícula, cobertura sanitaria y recursos para estudiantes; cobertura sanitaria y medios suficientes si vives de recursos propios. En casos familiares, acredita el vínculo y la residencia correspondientes. Comprueba traducciones oficiales y lleva originales o copias certificadas admitidas. No necesitas reunir indiscriminadamente los documentos de todas las categorías.

  • Cracovia

    Para ciudadanos de la UE, el EEE y Suiza

    Małopolski Urząd Wojewódzki — Wydział Spraw Cudzoziemców

    ul. Przy Rondzie 6, 31-547 Cracovia

    Pide la cita por correo electrónico, espera la confirmación y comprueba la sala que indica antes de ir.

    Prepara una solicitud, documento válido de identidad/nacionalidad con copia y cuatro fotografías biométricas recientes. Los empleados acreditan empleo; los autónomos, actividad. Los estudiantes aportan prueba de admisión o matrícula; quienes realizan formación profesional, la derivación a esa formación. Ambos grupos necesitan seguro de salud y recursos suficientes, igual que otros solicitantes sin actividad económica. Los familiares aportan documentos del vínculo y, cuando corresponda, del ciudadano al que acompañan. Registro y certificado gratuitos; la representación puede generar un impuesto de timbre separado.

  • Łódź

    Para ciudadanos de la UE, el EEE y Suiza

    Łódzki Urząd Wojewódzki — Oddziały Cudzoziemców do Spraw Legalizacji Pobytu

    ul. Piotrkowska 103, 90-425 Łódź

    El departamento de extranjeros tiene otra dirección que la oficina general del gobierno regional, así que compruébala antes de ir.

    Prepara una solicitud, documento válido de identidad/nacionalidad con copia y cuatro fotografías biométricas recientes. Los empleados acreditan empleo; los autónomos, actividad. Los estudiantes aportan prueba de admisión o matrícula; quienes realizan formación profesional, la derivación a esa formación. Ambos grupos necesitan seguro de salud y recursos suficientes, igual que otros solicitantes sin actividad económica. Los familiares aportan documentos del vínculo y, cuando corresponda, del ciudadano al que acompañan. Registro y certificado gratuitos; la representación puede generar un impuesto de timbre separado.

  • Lublin

    Para ciudadanos de la UE, el EEE y Suiza

    Lubelski Urząd Wojewódzki — paszporty i rejestracja obywateli UE

    ul. Lubomelska 1-3, Paszporty: I piętro; rejestracja UE: III piętro, pokój 322, Lublin

    Reserva primero por teléfono y recibirás un certificado válido diez años, que no equivale a la residencia permanente.

    Prepara una solicitud legible en polaco, identificación y nacionalidad vigentes con copias de todas las páginas anotadas, declaración de la fecha de tu último cruce fronterizo y cuatro fotos de 35×45 mm tomadas en los últimos seis meses. Añade pruebas de empleo, actividad, estudios, seguro, medios o familia según tu motivo y la lista detallada de la oficina. Lleva originales y consulta certificación/traducción antes de pagar traducciones. Registro y certificado son gratuitos. El procedimiento incluye consultas de seguridad; la cita de presentación no garantiza expedición ese día.

  • Olsztyn

    Para ciudadanos de la UE, el EEE y Suiza

    Warmińsko-Mazurski Urząd Wojewódzki — Wydział Spraw Cudzoziemców

    al. M.J. Piłsudskiego 7/9, Parter, pokoje 6–7; zgodnie z wezwaniem lub potwierdzeniem wizyty, 10-575 Olsztyn

    Reserva por internet una cita en viernes y elige la categoría para familias, personas con discapacidad y ciudadanos de la UE.

    Lleva solicitud, cuatro fotografías recientes de 35 × 45 mm, pasaporte o documento nacional de identidad válido original y copia. Aporta pruebas según tu caso: empleo o actividad empresarial; matrícula, cobertura sanitaria y recursos para estudiantes; cobertura sanitaria y medios suficientes si vives de recursos propios. En casos familiares, acredita el vínculo y la residencia correspondientes. Comprueba traducciones oficiales y lleva originales o copias certificadas admitidas. No necesitas reunir indiscriminadamente los documentos de todas las categorías.

  • Opole

    Para ciudadanos de la UE, el EEE y Suiza

    Opolski Urząd Wojewódzki — Centrum Obsługi Cudzoziemców

    ul. Piastowska 14, 45-081 Opole

    Enviar la solicitud por correo no te evita la visita personal posterior, así que llama antes al punto de información.

    Prepara una solicitud, documento válido de identidad/nacionalidad con copia y cuatro fotografías biométricas recientes. Los empleados acreditan empleo; los autónomos, actividad. Los estudiantes aportan prueba de admisión o matrícula; quienes realizan formación profesional, la derivación a esa formación. Ambos grupos necesitan seguro de salud y recursos suficientes, igual que otros solicitantes sin actividad económica. Los familiares aportan documentos del vínculo y, cuando corresponda, del ciudadano al que acompañan. Registro y certificado gratuitos; la representación puede generar un impuesto de timbre separado.

  • Poznań

    Para ciudadanos de la UE, el EEE y Suiza

    Wielkopolski Urząd Wojewódzki – Wydział Spraw Cudzoziemców, Poznań

    plac Wolności 17, 61-739 Poznań

    Elige el registro de ciudadanos de la UE y no el formulario de título parecido del Acuerdo de Retirada del Reino Unido.

    Prepara solicitud cumplimentada, cuatro fotos, copia y original de identidad/nacionalidad y pruebas de tu base de residencia. Trabajadores: empleo; estudiantes: matrícula, seguro y declaración de recursos. Personas autosuficientes: seguro y recursos; familias: vínculo. Para matrimonio con ciudadano polaco la lista pide acta reciente e identificación del cónyuge. Confirma la antigüedad exigida a los documentos en lugar de usar importes de ingresos antiguos del glosario.

  • Rzeszów

    Podkarpacki Urząd Wojewódzki — Oddział Obsługi Cudzoziemców

    ul. Grunwaldzka 15, 35-068 Rzeszów

    Reserva en la página de citas para extranjeros a tu propio nombre y evita hacer reservas duplicadas.

    Prepara formulario vigente, cuatro fotos recientes con los requisitos de 35×45 mm y copia de pasaporte u otro documento UE válido de identidad y nacionalidad, con original para comprobar. Aporta pruebas de tu base: confirmación del empleador, actividad propia o estudios/recursos/cobertura sanitaria. Los casos familiares necesitan vínculo y pruebas del ciudadano de referencia y pueden requerir otro formulario.

  • Szczecin

    Para ciudadanos de la UE, el EEE y Suiza

    Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki — Wydział Spraw Cudzoziemców

    ul. Wały Chrobrego 4, 70-502 Szczecin

    Reserva en el portal regional y elige la gestión de registro de la UE en lugar de las de pasaporte o permiso.

    Lleva solicitud completa, pasaporte o documento nacional de identidad original vigente y copia, cuatro fotos biométricas en color de 35 × 45 mm tomadas en los últimos seis meses y pruebas del motivo de residencia. Empleo, actividad propia, estudios, seguro médico, recursos y parentesco requieren documentos distintos. La guía nacional también contempla familiares UE que se reúnen con otro ciudadano UE. Confirma tu lista; el formulario solo no demuestra que cumples los requisitos. La recogida por representante exige autorización específica.

  • Varsovia

    Para ciudadanos de la UE, el EEE y Suiza

    Mazowiecki Urząd Wojewódzki — Wydział Spraw Cudzoziemców

    ul. Marszałkowska 3/5, 00-624 Varsovia

    Reserva con antelación en el portal regional y elige allí el servicio de registro de la UE.

    Prepara solicitud en polaco, cuatro fotos y copia de pasaporte vigente u otro documento de identidad y nacionalidad, con original para comprobar. Añade prueba de empleo o actividad propia, o los documentos de estudios, seguro y recursos de tu caso. Los supuestos familiares requieren prueba del vínculo; el matrimonio con ciudadano polaco también exige identificación del cónyuge. Usa originales o copias certificadas y sigue la citación para lo que falte. Comprueba los requisitos actuales de seguro y recursos; no te bases en un importe antiguo fijo de ingresos.

  • Breslavia

    Para ciudadanos de la UE, el EEE y Suiza

    Dolnośląski Urząd Wojewódzki — sprawy obywatelskie i cudzoziemcy

    pl. Powstańców Warszawy 1, Rejestracja UE: Sala Obsługi Klienta A, 50-153 Breslavia

    Coge número en la sala A y llega temprano, porque los turnos pueden agotarse antes de que acabe la jornada.

    Para el primer registro de residencia UE, lleva solicitud en polaco, documento vigente de identidad/nacionalidad original y copia de todas las páginas con anotaciones, y cuatro fotografías biométricas recientes de 35×45 mm hechas en los últimos seis meses. La norma nacional exige cuatro para el primer registro; la regla de dos corresponde a sustitución o nueva expedición del certificado. Añade pruebas de tu motivo real: trabajo, actividad propia, estudios con seguro y recursos, medios suficientes con seguro o circunstancias familiares. Lleva originales y traducciones juradas al polaco exigidas. Para menores, confirma asistencia y representación parental antes de viajar. El registro no tiene tasa.

  • Zielona Góra

    Para ciudadanos de la UE, el EEE y Suiza

    Delegatura LUW w Zielonej Górze – Oddział Paszportów

    ul. Podgórna 7, 65-057 Zielona Góra

    El registro y el certificado son gratuitos, aunque actuar mediante representante puede suponer una tasa aparte.

    Lleva solicitud completa, pasaporte o documento nacional de identidad original vigente y copia, cuatro fotos biométricas en color de 35 × 45 mm tomadas en los últimos seis meses y pruebas del motivo de residencia. Empleo, actividad propia, estudios, seguro médico, recursos y parentesco requieren documentos distintos. La guía nacional también contempla familiares UE que se reúnen con otro ciudadano UE. Confirma tu lista; el formulario solo no demuestra que cumples los requisitos. La recogida por representante exige autorización específica.

Otros trámites

Otros trámites habituales en Polonia

Otros países

El mismo trámite en otros países

¿Te mudas de nuevo o estás comparando? Mira cómo funciona en otros países.

Siguiente paso

Registro de residencia para ciudadanos de la UE, del EEE y de Suiza

Comprueba si tu estancia en Polonia debe registrarse, en qué se diferencia del registro del domicilio y localiza la oficina regional que expide el certificado.

Registro de residencia de la UE en Polonia