Dónde matricular tu coche en ciudades alemanas

Los casos sencillos pueden hacerse en línea; otros requieren una visita

La oficina de matriculación de tu ciudad o distrito se ocupa de las nuevas matriculaciones, las importaciones y los cambios de titular. Los casos sencillos pueden empezar en línea, mientras que otros necesitan cita, y un coche traído del extranjero requiere papeles adicionales.

1 oficina en Dortmund
  • Dortmund

    Bürgerdienste – Dienstleistungszentrum Innenstadt (EWO, KFZ)

    Südwall 2-4, 44137 Dortmund

    Aunque conserves tu matrícula, tienes que actualizar la documentación del vehículo.

    Para el traslado ordinario de un vehículo aún registrado prepara partes I y II, seguro eVB, placas, informe de inspección HU, identificación con foto y mandato SEPA. Si conservas titular y placas, la lista se reduce a parte I, HU e identificación; parte II solo si cambia el nombre. Un representante necesita autorización escrita, consentimiento para comunicar información fiscal del vehículo e identificación; pregunta si hacen falta originales, ya que las reglas para representantes difieren de las de copias ordinarias. Empresas y menores necesitan pruebas adicionales de representación o tutela. El cambio de titular online requiere documentos con códigos de seguridad, inspección válida, eVB y cuenta para cobrar el impuesto.

Otros trámites

Otros trámites habituales en Alemania

Otros países

El mismo trámite en otros países

¿Te mudas de nuevo o estás comparando? Mira cómo funciona en otros países.

Siguiente paso

Matricular o cambiar de titular un vehículo en Alemania

Para quien ha comprado, importado o se ha hecho cargo de un coche. Mira qué implica matricularlo o cambiar su titularidad y qué oficina se ocupa.

Matriculación de vehículos en Alemania