Ayuda con el alquiler y los gastos de vida en Alemania
Para quien no puede cubrir el alquiler, la comida u otros gastos básicos. Mira si tu punto de partida es el Sozialamt o el Jobcenter y cómo contactarlos.
Lo que necesitas depende del país que emitió tu permiso
Un permiso de un país de la UE o del EEE normalmente sigue siendo válido en Alemania y puede canjearse por uno alemán si lo pides. Un permiso de otro país se reconoce solo durante un tiempo limitado después de que te instales aquí, así que conviene empezar el canje pronto. La oficina del permiso de conducir decide si además tienes que hacer un examen, y a menudo pide una traducción de tu permiso al alemán.
Cómo funciona
Cambia tu permiso de conducir extranjero por uno local y comprueba qué necesitas.
Tras mudarte, tu permiso extranjero suele ser válido solo durante un tiempo limitado. Los permisos de la UE y del EEE normalmente se canjean sin examen; los de otros países solo cuando existe un acuerdo, y si no, puede que tengas que examinarte. Suele hacer falta el permiso original, tu documento de identidad, una prueba de domicilio, una foto y, a veces, una traducción jurada o un certificado médico. Solicítalo con tiempo, porque el trámite puede tardar varias semanas y quizá tengas que entregar tu permiso anterior.
También se busca como
De un vistazo
Comprueba cómo empieza el canje en tu ciudad
En algunas oficinas lo primero son las copias de tus documentos por correo electrónico, mientras que otras valoran tu permiso en persona. En cualquier caso, ten a mano tu permiso extranjero y la traducción que pida la oficina, porque los pasos cambian de una oficina a otra.
Otros trámites
Para quien no puede cubrir el alquiler, la comida u otros gastos básicos. Mira si tu punto de partida es el Sozialamt o el Jobcenter y cómo contactarlos.
Para autónomos, empresarios individuales y nuevos empresarios. Mira cómo funciona el alta tributaria, para qué sirve la Steuernummer y qué oficina tributaria puede ayudarte.
Para quien ya vive en Alemania y se muda a otra vivienda. Consulta cómo actualizar tu domicilio registrado y qué oficina se ocupa.
Para estudiantes, trabajadores y familiares de fuera de la UE. Mira qué oficina se ocupa de tu estancia y cómo empiezan las solicitudes.
Para quien se instala en una vivienda en Alemania procedente de otro país. Mira qué implica el registro y qué oficina de tu ciudad se ocupa.
Para quien tiene que demostrar dónde vive. Mira qué cubre el certificado y qué oficina de tu ciudad lo expide.
Otros países
¿Te mudas de nuevo o estás comparando? Mira cómo funciona en otros países.
Más oficinas en Tilburg, La Haya y 's-Hertogenbosch
Más oficinas en Varsovia, Breslavia y Gdańsk
Más oficinas en Lieja, Tournai y Bruselas
Más oficinas en A Coruña, Alicante y Almería
Más oficinas en Akranes, Akureyri y Borgarnes
Siguiente paso
Comprueba cómo trata la oficina del permiso de conducir de tu ciudad los permisos de otros países y qué quiere ver primero.
Ve directamente a otra parte del manual.