Ämter für die Wohnsitzanmeldung (meldunek) in Polen

Reservierung, Wartenummer oder ein Anruf: Jedes Amt hat seinen eigenen Zugang

In Polen sitzt der Anmeldeschalter im Stadt- oder Gemeindeamt und in Warschau im Bezirksamt. Manche Ämter arbeiten mit Online-Reservierungen, manche mit Wartenummern, und manche wollen, dass du zuerst anrufst. Jedes Amt hat außerdem seinen eigenen Umgang mit ausländischen Einwohnern und den Unterlagen, die es erwartet. Ohne PESEL-Nummer, die polnische persönliche Identifikationsnummer, musst du womöglich persönlich kommen.

75 Ämter
  • Białystok

    Departament Obsługi Mieszkańców — Referat Ewidencji Ludności

    ul. Branickiego 3/5, 15-085 Białystok

    Reserviere einen Besuch online oder telefonisch und prüfe, ob du ohne PESEL persönlich kommen musst.

    Passendes unterschriebenes Meldeformular, gültigen Pass oder zulässigen Identitätsnachweis, nötige Aufenthaltsnachweise und Nachweis des Wohnrechts vorbereiten. Bei Abholung einer vorübergehenden Meldebescheinigung durch einen Vertreter zusätzliche Vollmachtsgebühr und Familienausnahmen prüfen. Berechtigte EU-/EFTA-/Schweizer Staatsangehörige und Familienmitglieder können online anmelden; andere ausländische Personen melden sich bei der Gemeinde. Ohne eigenes Wohnrecht sind die Wohnbestätigung des Berechtigten und dessen Nachweis des Wohnrechts erforderlich.

  • Bielsko-Biała

    Für EU-, EWR- und Schweizer Bürger

    Wydział Spraw Obywatelskich i Przedsiębiorczości

    pl. Ratuszowy 6, 43-300 Bielsko-Biała

    Wähle beim Reservieren im Online-System der Abteilung den Dienst für die Anmeldung aus.

    Meldeformular, gültigen Pass oder anderen zulässigen Identitäts- und Staatsangehörigkeitsnachweis sowie Nachweis deines Wohnrechts mitbringen. Ohne eigenes Wohnrecht benötigst du die Unterschrift des Berechtigten zur Bestätigung deines Aufenthalts und dessen Wohnrechtsnachweis. Familienmitglieder benötigen Pass und passende Aufenthaltskarte oder anderen Familiennachweis. Vertreter müssen die Vollmacht im Original oder als amtlich beglaubigte Kopie vorlegen.

  • Bielsko-Biała

    Wydział Spraw Obywatelskich i Przedsiębiorczości

    pl. Ratuszowy 6, 43-300 Bielsko-Biała

    Ohne PESEL musst du persönlich erscheinen, auch wenn ein Vertreter das Formular einreicht.

    Formular für vorübergehenden Aufenthalt, gültiges Reisedokument und passende Visa-, Aufenthalts- oder Schutzunterlagen vorbereiten. Eigenes Wohnrecht nachweisen; andernfalls unterschriebene Aufenthaltsbestätigung des Berechtigten und dessen Wohnrechtsnachweis vorlegen. Vertreter benötigen Vollmacht im Original oder amtlich beglaubigte Abschrift.

  • Bydgoszcz

    Biuro Meldunkowe — ul. Gawędy 5

    ul. Gawędy 5, Bydgoszcz

    Buche telefonisch, komm dann persönlich und kläre die nötigen Unterlagen für alle angemeldeten Personen.

    Formular für vorübergehenden Aufenthalt mit Wohnbestätigung des Eigentümers oder sonstigen Berechtigten sowie Nachweis des Wohnrechts mitbringen. Bereite gültige Identitäts- und Staatsangehörigkeitsnachweise und die laut städtischer Checkliste nötigen Aufenthaltsdokumente vor. Für Familienangehörige und britische Staatsangehörige gelten besondere Dokumentanforderungen. Eine ergänzende Bescheinigung in einer anderen EU-Amtssprache kostet weitere 17 PLN. Eine Vollmacht zur Abholung der vorübergehenden Meldebescheinigung kostet normalerweise 17 PLN; ausgenommen sind Ehepartner, Verwandte in gerader Linie und Geschwister.

  • Bydgoszcz

    Biuro Meldunkowe — ul. Jezuicka 14A

    ul. Jezuicka 14A, Bydgoszcz

    Buche einen Besuch im Online-Kalender der Stadt und ruf bei Fragen zu den Unterlagen die Hilfsnummer an.

    Formular für vorübergehenden Aufenthalt mit Wohnbestätigung des Eigentümers oder sonstigen Berechtigten sowie Nachweis des Wohnrechts mitbringen. Bereite gültige Identitäts- und Staatsangehörigkeitsnachweise und die laut städtischer Checkliste nötigen Aufenthaltsdokumente vor. Für Familienangehörige und britische Staatsangehörige gelten besondere Dokumentanforderungen. Eine ergänzende Bescheinigung in einer anderen EU-Amtssprache kostet weitere 17 PLN. Eine Vollmacht zur Abholung der vorübergehenden Meldebescheinigung kostet normalerweise 17 PLN; ausgenommen sind Ehepartner, Verwandte in gerader Linie und Geschwister.

  • Bytom

    Urząd Miejski w Bytomiu — ewidencja ludności

    ul. Parkowa 2, 41-902 Bytom

    Melde deinen ständigen oder vorübergehenden Wohnsitz, was eine Aufenthaltserlaubnis für Polen nicht ersetzt.

    Bring passenden Meldeschein, gültigen Reise- oder Identitätsnachweis, erforderliche Aufenthaltsunterlagen und Wohnungsnachweis mit. Der Verfügungsberechtigte bestätigt deinen tatsächlichen Aufenthalt. Verweigert der Eigentümer die Bestätigung oder fehlen Unterlagen, erkläre dies der Behörde: Ein Verwaltungsverfahren kann den tatsächlichen Wohnsitz feststellen. Die Meldung ist kostenlos; gewünschte Bescheinigungen können gesondert kosten. Ein Mietvertrag kann dein eigenes Nutzungsrecht belegen; andernfalls benötigst du den Wohnungsnachweis des Berechtigten und dessen Bestätigung deines tatsächlichen Aufenthalts. Wähle ständige oder vorübergehende Anmeldung: Die Aufenthaltsnachweise für Ausländer unterscheiden sich je nach Verfahren.

  • Chorzów

    Urząd Miasta Chorzów — Referat Ewidencji Ludności i Dowodów Osobistych

    Rynek 1, parter, pokoje 9 i 11, 41-500 Chorzów

    Melde die Wohnung, in der du wirklich lebst, und prüfe, welche Frist für deine Staatsangehörigkeit gilt.

    Eigenes Formular für jede Person einschließlich Kinder, Ausweis/Reisepapier, Wohnbestätigung des Eigentümers oder Berechtigten und Originalnachweis der Wohnungsberechtigung vorbereiten. Zuweisung, Bauträgervertrag oder Mietvertragsnachtrag allein genügen laut Stadt nicht. Ausländer brauchen passende Nachweise für dauerhafte/vorübergehende Anmeldung. Schriftliche Vertretung mit eigenem Ausweis möglich. Online-Berechtigung hängt vom Status ab; PESEL (polnische Personenkennzahl) allein berechtigt Nicht-EU-Antragsteller nicht. Aktuelle Signatur-/e-Doręczenia-Vorgaben des nationalen Formulars beachten.

  • Częstochowa

    Referat Ewidencji Ludności i Dowodów Osobistych

    ul. Jerzego Waszyngtona 5, 42-217 Częstochowa

    Reserviere online und zieh bei der Ankunft eine Wartenummer mit dem Buchstaben A.

    Passendes Meldeformular ausfüllen. Originalnachweis deines Wohnrechts oder Eigentümerbestätigung mit dessen Wohnrechtsnachweis sowie Identitäts- und erforderliche Aufenthaltsdokumente mitbringen. Die Angaben zum Stockwerk sind uneinheitlich, deshalb folge der Beschilderung zu Raum 111 oder ruf +48 34 370 77 02 an.

  • Dąbrowa Górnicza

    Urząd Miejski w Dąbrowie Górniczej – Wydział Spraw Obywatelskich

    ul. Graniczna 21, 41-300 Dąbrowa Górnicza

    Ruf vorher an und frag, welche Unterlagen du für deine Staatsangehörigkeit und deinen Aufenthaltsstatus brauchst.

    Bringe Meldeformular, gültigen Identitäts-/Reisenachweis, passende Nachweise rechtmäßigen Aufenthalts und Wohnrechtsnachweise mit. Hat jemand anderes das Wohnrecht, benötigst du dessen Bestätigung tatsächlichen Wohnens. Vertreter brauchen schriftliche Vollmacht und Ausweis, ersetzen aber keine persönliche Anwesenheitspflicht. Meldung ist kostenlos; Bescheinigungsgebühr separat klären.

  • Elbląg

    Urząd Miejski w Elblągu — Referat Ewidencji Ludności i Dowodów Osobistych

    ul. Łączności 1, Budynek B, parter, 82-300 Elbląg

    Derselbe Service gilt für ständige und vorübergehende Anmeldung, sag also, welche du brauchst.

    KU-20/DSO/Z1 für dauerhaften oder KU-20/DSO/Z2 für vorübergehenden Aufenthalt, anerkanntes Reise-/Identitätsdokument, Aufenthaltsnachweise und Originalnachweis des Wohnrechts vorbereiten. Tatsächlichen Aufenthalt vom Wohnungsberechtigten bestätigen lassen. Familienfälle benötigen passende Beziehungs-/Aufenthaltsnachweise. Vorübergehende Anmeldung verlängert weder Visum noch Aufenthaltserlaubnis. Fehlende Wohnungsnachweise mit der Stelle im Verwaltungsverfahren klären.

  • Gdańsk

    Zespół Obsługi Mieszkańców Nr 1

    ul. Partyzantów 74, 80-254 Gdańsk

    Bring das Originaldokument mit, das dein Wohnrecht belegt, auch wenn die Stadt es schon einmal gesehen hat.

    Formular für dauerhaften Aufenthalt mit Unterschrift des Eigentümers oder Mieters, Originalnachweis des Wohnrechts, gültigen Ausweis und erforderliche Aufenthaltsdokumente mitbringen. Bei der ersten Anmeldung eines Kindes in Polen ist ein gekürzter Geburtsregisterauszug nötig. Beachte die Checkliste nach Staatsangehörigkeit.

  • Gdańsk

    Zespół Obsługi Mieszkańców Nr 3

    ul. Nowe Ogrody 8/12, 80-803 Gdańsk

    Buche über die Reservierungsseite der Stadt und prüfe vorher, in welchem Gebäude dein Termin ist.

    Formular für dauerhaften Aufenthalt mit Unterschrift des Eigentümers oder Mieters, Originalnachweis des Wohnrechts, gültigen Ausweis und erforderliche Aufenthaltsdokumente mitbringen. Bei der ersten Anmeldung eines Kindes in Polen ist ein gekürzter Geburtsregisterauszug nötig. Beachte die Checkliste nach Staatsangehörigkeit.

  • Gdańsk

    Zespół Obsługi Mieszkańców Nr 4

    ul. Wilanowska 2, 80-809 Gdańsk

    Wenn du keine Wohnbestätigung vom Eigentümer oder Mieter bekommst, frag nach dem gesonderten Entscheidungsverfahren.

    Formular für dauerhaften Aufenthalt mit Unterschrift des Eigentümers oder Mieters, Originalnachweis des Wohnrechts, gültigen Ausweis und erforderliche Aufenthaltsdokumente mitbringen. Bei der ersten Anmeldung eines Kindes in Polen ist ein gekürzter Geburtsregisterauszug nötig. Beachte die Checkliste nach Staatsangehörigkeit.

  • Gdynia

    Centrum Obsługi Mieszkańca — CH Riviera

    ul. Kazimierza Górskiego 2, CH Riviera, Gdynia

    Du kannst auch samstags kommen, aber nur mit gebuchtem Termin.

    Bereite Meldeformular, gültiges Identitäts- oder Reisedokument und die für deine Situation erforderlichen Aufenthaltsnachweise vor. Bring Mietvertrag oder anderen Nutzungsnachweis mit; gegebenenfalls Wohnbestätigung des Eigentümers und dessen Rechtsnachweis. Verweigert der Eigentümer die Bestätigung, reiche eine Erklärung ein und beantrage eine behördliche Feststellung, statt den Antrag aufzugeben.

  • Gdynia

    Punkt Obsługi Mieszkańca — Tęczowa

    ul. Tęczowa 37, Gdynia

    Ruf zuerst an und kläre, welches Verfahren für deine Staatsangehörigkeit und Familienlage gilt.

    Bereite Meldeformular, gültiges Identitäts- oder Reisedokument und die für deine Situation erforderlichen Aufenthaltsnachweise vor. Bring Mietvertrag oder anderen Nutzungsnachweis mit; gegebenenfalls Wohnbestätigung des Eigentümers und dessen Rechtsnachweis. Verweigert der Eigentümer die Bestätigung, reiche eine Erklärung ein und beantrage eine behördliche Feststellung, statt den Antrag aufzugeben.

  • Gdynia

    Punkt Obsługi Mieszkańca — Unruga

    ul. Unruga 39, Gdynia

    Eine befristete Erlaubnis allein reicht für die ständige Anmeldung nicht, daher frag vorher telefonisch nach.

    Bereite Meldeformular, gültiges Identitäts- oder Reisedokument und die für deine Situation erforderlichen Aufenthaltsnachweise vor. Bring Mietvertrag oder anderen Nutzungsnachweis mit; gegebenenfalls Wohnbestätigung des Eigentümers und dessen Rechtsnachweis. Verweigert der Eigentümer die Bestätigung, reiche eine Erklärung ein und beantrage eine behördliche Feststellung, statt den Antrag aufzugeben.

  • Gdynia

    Urząd Miasta Gdyni – Sala Obsługi Mieszkańców

    al. Marszałka Piłsudskiego 52/54, 81-382 Gdynia

    Bring Ausweis- und Aufenthaltsunterlagen mit, denn ein Online-Formular ersetzt die persönliche Prüfung nicht.

    Bereite Meldeformular, gültiges Identitäts- oder Reisedokument und die für deine Situation erforderlichen Aufenthaltsnachweise vor. Bring Mietvertrag oder anderen Nutzungsnachweis mit; gegebenenfalls Wohnbestätigung des Eigentümers und dessen Rechtsnachweis. Verweigert der Eigentümer die Bestätigung, reiche eine Erklärung ein und beantrage eine behördliche Feststellung, statt den Antrag aufzugeben.

  • Gliwice

    Sala Obsługi Interesanta Wydziału Spraw Obywatelskich

    ul. Zwycięstwa 21, 44-100 Gliwice

    Der Anmeldezeitraum darf nicht länger sein als dein rechtmäßiger Aufenthalt, bring also deine Aufenthaltsunterlagen mit.

    Für jede Person, auch Kinder, ein unterschriebenes Meldeformular mit Bestätigung des Wohnrechtsinhabers vorbereiten. Dessen Wohnrechtsnachweis, gültigen Pass oder zulässigen Identitätsnachweis und passende Aufenthaltsdokumente mitbringen. Zulässige Vertreter benötigen Vollmacht und Identitätsnachweis. Die Bescheinigungsgebühr am Zahlungsautomaten im Rathaus oder per Überweisung nach offizieller Anleitung bezahlen.

  • Gorzów Wielkopolski

    Urząd Miasta Gorzowa Wielkopolskiego — Wydział Spraw Obywatelskich

    ul. Sikorskiego 4, 66-400 Gorzów Wielkopolski

    Die Anmeldung bei der Stadt ersetzt nicht die EU-Aufenthaltsregistrierung bei der Regionalverwaltung.

    Pass oder anerkannten EU-Ausweis, Meldeformular, Wohnrechtsnachweis und passende Aufenthaltsunterlagen mitbringen. Bei fremdem Wohnrecht Bestätigung tatsächlichen Wohnens und Rechtsnachweis des Berechtigten beschaffen. Benötigte Bescheinigung für vorübergehende Anmeldung erfragen; sie kann 17 PLN kosten. Vertretung braucht Vollmacht und eigenen Ausweis.

  • Jastrzębie-Zdrój

    Urząd Miasta Jastrzębie-Zdrój — Referat Ewidencji Ludności

    al. Józefa Piłsudskiego 60, Sala Obsługi Interesanta, parter, stanowisko 7, 44-335 Jastrzębie-Zdrój

    Buche online in der Kategorie Anmeldung, pro Fall eine Reservierung, oder zieh in der Halle eine Wartenummer.

    Bring das passende Meldeformular, einen gültigen Identitätsnachweis und den Originalnachweis des Wohnungsnutzungsrechts, etwa einen Mietvertrag, mit. Lass dir deinen tatsächlichen Aufenthalt vom Wohnungsberechtigten bestätigen. Nutze die aktuelle Gov.pl-Checkliste für ausländische Personen und deine dauerhafte oder vorübergehende Anmeldung; zeig die erforderlichen Aufenthaltsnachweise im Amt vor. Für eine Vertretung benötigst du eine schriftliche Vollmacht; prüf eine gesonderte Gebühr. Fehlen Bestätigung oder Wohnungsunterlagen, frag nach einer behördlichen Sachverhaltsprüfung.

Leitfäden

Leitfäden, die dabei helfen

Polen

Arbeit

Arbeitserlaubnis und Aufenthalt in Polen

Genehmigungen und rechtliche Rechte

Überprüfen Sie die Anforderungen an Arbeitserlaubnisse, Verfahren für den befristeten Aufenthalt, den Arbeitsmarktzugang und die Pflichten von Arbeitgebern in Polen.

ArbeitserlaubnisEinwanderung PolenAufenthaltserlaubnis
22 Min. LesezeitLeitfaden lesen

Polen

Freiberufliche Tätigkeit

Selbstständigen-Registrierung in Polen

Leitfaden für Einzelunternehmen

Verstehen Sie die Voraussetzungen, die elektronische Registrierung über CEIDG, die Steuerwahl und die ZUS-Pflichten für Einzelunternehmer in Polen.

CEIDGEinzelunternehmenZUS
19 Min. LesezeitLeitfaden lesen

Polen

Anmeldung

Geburtsanmeldung eines Kindes in Polen

Leitfaden für das Standesamt

Verstehen Sie, wie Sie die Geburt eines Neugeborenen innerhalb der gesetzlichen 21-Tage-Frist beim Standesamt in Polen melden.

GeburtsbeurkundungStandesamtPolen
19 Min. LesezeitLeitfaden lesen

Polen

Anmeldung

PESEL-Nummern-Leitfaden für Polen

Registrierung & Sicherheit

Erfahren Sie, wie Sie Ihre PESEL-Kennung durch Adressregistrierung oder einen Antrag erhalten, Dokumente vorbereiten und Ihre Identität in Polen schützen.

PESELPolenAnmeldung
19 Min. LesezeitLeitfaden lesen

Polen

Anmeldung

Heiraten und Personenstand registrieren

Leitfaden für das Standesamt

Erfahren Sie, wie Sie Dokumente vorbereiten, Eheschließungserklärungen einreichen und ausländische Ehen in Polen registrieren.

HeiratPersonenstandUSC
22 Min. LesezeitLeitfaden lesen

Polen

Arbeitsverträge

Arbeitsverträge in Polen

Arbeitsrecht und Schutzbestimmungen

Erfahren Sie, wie Arbeitsverträge nach polnischem Recht funktionieren, einschließlich Vertragsarten, Pflichtklauseln, Mindestlohn und Arbeitnehmerschutz.

BeschäftigungArbeitsrechtRechte am Arbeitsplatz
18 Min. LesezeitLeitfaden lesen

Polen

Anmeldung

Leitfaden zur polnischen digitalen Identität

PESEL, Profil Zaufany und mObywatel

Erfahren Sie, wie Sie polnische digitale öffentliche Dienste einrichten und nutzen, Ihre PESEL-Nummer verwalten, Ihre Identität über Profil Zaufany überprüfen und die inländischen Grenzen digitaler Dokumente verstehen.

PolenDigitale IdentitätmObywatel
18 Min. LesezeitLeitfaden lesen

Polen

Anmeldung

Wohnsitzregistrierung in Polen

Zameldowanie- und PESEL-Leitfaden

Erfahren Sie die genauen Verwaltungsschritte, die erforderlich sind, um Ihren festen oder vorübergehenden Wohnsitz in Polen anzumelden und eine offizielle Bestätigung zu erhalten.

PolenZameldowanieAdressanmeldung
17 Min. LesezeitLeitfaden lesen

Weitere Dienstleistungen

Weitere Alltagsdienstleistungen in Polen

Andere Länder

Dasselbe Anliegen in anderen Ländern

Ziehst du weiter oder vergleichst du noch? Sieh nach, wie es anderswo läuft.

Wie geht es weiter

Adresse nach der Ankunft in Polen anmelden

Verstehe meldunek, dauerhafte und vorübergehende Anmeldung und was du mitbringst, und finde dann das Amt, das Anmeldungen in deiner Stadt entgegennimmt.

Adresse in Polen anmelden