Rozpoznaj islandzkie terminy codziennych usług publicznych

Zachowaj oryginalną pisownię i zrozum dokument, urząd, płatność albo usługę, którą oznacza.

Krótkie islandzkie słowo może oznaczać krajowy rejestr, cyfrową tożsamość, świadczenie, prawo pracownicze albo usługę lokalną. Wyszukaj pisownię rodzimą lub znaną ideę i sprawdź dokładną funkcję oraz podobną kartę, portal lub status, który pozostaje odrębny.

Od kennitala po zdrowie, pracę, szkołę i usługi sveitarfélag

Poznaj islandzkie słowa używane w usługach publicznych i na co dzień

Przeglądaj wybrane terminy dotyczące rejestrów krajowych, bezpiecznego logowania, pobytu, podatków, zdrowia, zatrudnienia i usług gminnych. Każda karta eksponuje oryginalną islandzką nazwę i jednocześnie wyjaśnia zrozumiale jej praktyczną funkcję.

Dokument

Kennitala na Islandii

Tożsamość i rejestracja na Islandii

Dziesięciocyfrowy identyfikator osobisty używany w islandzkich usługach publicznych, zatrudnieniu, bankach, opiece zdrowotnej i umowach.

Tożsamość i rejestracja · Administracja cyfrowa

Wyjaśnienie islandzkiej kennitala
Status

Prawny adres zamieszkania na Islandii

Tożsamość i rejestracja na Islandii

Adres urzędowo zarejestrowany jako stały prawny dom danej osoby na Islandii.

Tożsamość i rejestracja · Samorząd i usługi lokalne

Wyjaśnienie Lögheimili
Urzędy

Þjóðskrá Íslands i islandzkie rejestry

Islandzki rejestr ludności, adresów i stanu cywilnego

Islandzki urząd rejestrowy odpowiedzialny za dane ludności, oficjalne adresy, stan cywilny oraz wybrane informacje o nieruchomościach.

Tożsamość i rejestracja · Obywatelstwo i stan cywilny

Przewodnik po Registers Iceland
Dokument

Tożsamość elektroniczna na Islandii

Administracja cyfrowa na Islandii

Tożsamość elektroniczna o wysokim poziomie bezpieczeństwa do logowania i podpisywania dokumentów w islandzkich usługach publicznych i prywatnych.

Administracja cyfrowa · Tożsamość i rejestracja

Wyjaśnienie rafræn skilríki
Dokument

Cyfrowy dostęp publiczny Íslykill

Administracja cyfrowa na Islandii

Wydawane przez państwo dane logowania z nazwą użytkownika i hasłem do określonych cyfrowych usług publicznych Islandii.

Administracja cyfrowa · Tożsamość i rejestracja

Wyjaśnienie Íslykill
Urzędy

Usługi publiczne w Ísland.is

Administracja cyfrowa na Islandii

Centralny portal i aplikacja z informacjami publicznymi, wnioskami cyfrowymi, osobistymi dokumentami i wiadomościami urzędów.

Administracja cyfrowa · Samorząd i usługi lokalne

Wyjaśnienie Ísland.is
Urzędy

Islandzki urząd Sýslumaður

Komisarz okręgowy i właściwy urząd na Islandii

Islandzki komisarz okręgowy obsługujący między innymi sprawy cywilne, licencje, egzekucję i wybrane procedury administracyjne.

Samorząd i usługi lokalne · Pomoc prawna i wymiar sprawiedliwości

Jak działa Sýslumaður
Urzędy

Útlendingastofnun i sprawy imigracyjne

Islandzki urząd do spraw pobytu i imigracji

Islandzki urząd rozpatrujący wiele spraw dotyczących zezwoleń na pobyt, ochrony międzynarodowej i obywatelstwa.

Imigracja i pobyt · Tożsamość i rejestracja

Przewodnik po islandzkim urzędzie imigracyjnym
Imigracja

Zezwolenie na pobyt na Islandii

Imigracja i pobyt na Islandii

Urzędowe zezwolenie dla uprawnionego cudzoziemca na pobyt na Islandii pod określonymi warunkami.

Imigracja i pobyt · Tożsamość i rejestracja

Wyjaśnienie islandzkiego zezwolenia pobytowego
Imigracja

Pozwolenie na pracę na Islandii

Imigracja i pobyt na Islandii

Zezwolenie, którego cudzoziemiec może potrzebować do pracy na Islandii, odrębne od zezwolenia pobytowego.

Imigracja i pobyt · Zatrudnienie i miejsce pracy

Wyjaśnienie islandzkiego pozwolenia na pracę
Urzędy

Urząd podatkowy i celny na Islandii

Podatki na Islandii

Islandzki organ krajowy odpowiedzialny za podatki, cło, deklaracje podatkowe i powiązane rejestracje.

Podatki · Zatrudnienie i miejsce pracy

Wyjaśnienie Skatturinn
Podatki

Potrącenie podatku od pensji na Islandii

Podatki na Islandii

Podatek dochodowy potrącany z pensji w ciągu roku i odprowadzany przez islandzki system PAYE.

Podatki · Zatrudnienie i miejsce pracy

Wyjaśnienie Staðgreiðsla

Poznaj rejestry, usługi i obowiązki, zanim dowiesz się, jak się nazywają

Odkrywaj islandzkie słownictwo poprzez odpowiednią dziedzinę życia

Wybierz tożsamość, administrację cyfrową, imigrację, zdrowie, zatrudnienie, edukację albo inną praktyczną dziedzinę. Ta droga pomaga odkryć islandzkie terminy otaczające pytanie, a przy tym nie zaciera odrębnego znaczenia każdego rejestru, urzędu i postępowania.

Zatrudnienie i miejsce pracy15 pojęćUmowy o pracę, układy zbiorowe, paski wynagrodzeń, potrącenia, urlop, okres próbny, wypowiedzenie, zwolnienie i dokumenty końcowe.
Tożsamość i rejestracja13 pojęćNumery osobiste, dokumenty tożsamości, rejestry ludności, dane adresowe i zaświadczenia potwierdzające, kim jesteś i gdzie oficjalnie mieszkasz.
Administracja cyfrowa12 pojęćUrzędowe systemy logowania, podpisy elektroniczne, skrzynki cyfrowe, portale publiczne i mobilne poświadczenia do procedur online.
Ubezpieczenia społeczne i świadczenia8 pojęćSkładki społeczne, wsparcie dla bezrobotnych, świadczenia rodzinne, pomoc dochodowa, świadczenia z tytułu niepełnosprawności i właściwe instytucje.
Podatki7 pojęćOsobiste i firmowe identyfikatory podatkowe, urzędy, składanie online, zeznania roczne, zaliczki, VAT i formularze rejestracji działalności.
Ubezpieczenia7 pojęćObowiązkowe i dobrowolne ubezpieczenia zdrowotne, opiekuńcze, mieszkaniowe, komunikacyjne, odpowiedzialności i społeczne wraz z właściwymi instytucjami.
Opieka zdrowotna5 pojęćLekarze podstawowej opieki, przychodnie, portale pacjenta, publiczne ubezpieczenie, e-recepty, skierowania i zasady współpłacenia.
Imigracja i pobyt3 pojęciaWizy, zgody na wjazd, zezwolenia i karty pobytu, prawa pracownicze, urzędy imigracyjne, przedłużenia i statusy długoterminowe.
Mieszkanie i najem2 pojęciaUmowy najmu, kaucje, protokoły stanu, składniki czynszu, dodatki mieszkaniowe, rejestry nieruchomości, świadectwa energetyczne i opłaty cykliczne.
Obywatelstwo i stan cywilny1 pojęcieObywatelstwo, narodowość, urodzenia, małżeństwa, związki, zgony, pokrewieństwo oraz urzędowe wpisy i dokumenty potwierdzające te zdarzenia.
Samorząd i usługi lokalne9 pojęćGminy, urzędy dzielnic, obsługa mieszkańców, lokalne zaświadczenia, ewidencja ludności, zezwolenia, planowanie, odpady i opłaty.
Edukacja i kwalifikacje3 pojęciaPrzedszkole, edukacja obowiązkowa i ponadpodstawowa, szkolnictwo wyższe, pomoc studencka, ścieżki zawodowe oraz uznawanie zagranicznych kwalifikacji.

Skorzystaj z poradnika, gdy rozpoznanie terminu to dopiero początek

Przejdź od islandzkiego słowa do praktycznego zadania

Po zidentyfikowaniu islandzkiego rejestru, usługi, świadczenia lub instytucji otwórz poradnik z szerszą pomocą w przygotowaniu i decyzjach. Glosariusz chroni precyzyjne znaczenie rodzimego terminu, a poradniki wyjaśniają większą sprawę, w której może on wystąpić.

Islandia

Uniwersytety

Rekrutacja na uczelnię na Islandii

Przyjęcie międzynarodowe i dokumenty

Planuj wnioski z warunkami programu, zagranicznymi aktami, oceną, ofertami i krokami po przyjęciu.

uczelnie Islandiastudent zagraniczny
Czas czytania: 9 minCzytaj poradnik

Islandia

Praca

Praca podczas studiów w Islandii

Prawo do pracy, godziny, umowy i odnowienie

Potwierdź prawo do rozpoczęcia, śledź wszystkie etaty, kontroluj płace i emeryturę oraz chroń wymogi studiów i pobytu.

praca studenta Islandiazezwolenie na pracę studenta
Czas czytania: 10 minCzytaj poradnik

Islandia

Freelancing

Samozatrudnienie na Islandii

Podatki, VAT, emerytura i dokumentacja

Prawidłowo rozpocznij niezależną pracę i poznaj zasady rejestracji, wynagrodzenia kalkulowanego, podatku, VAT, emerytury, ubezpieczenia, faktur i księgowości.

samozatrudnionywykonawca
Czas czytania: 11 minCzytaj poradnik

Islandia

Finansowanie studiów

Finansowanie studiów na Islandii

Pożyczki, stypendia i plany awaryjne

Porównaj źródła, udokumentuj warunki i terminy, śledź płatności i przygotuj alternatywę dla kosztów studiów i życia.

stypendia Islandiapożyczki studenckie
Czas czytania: 9 minCzytaj poradnik

Islandia

Uniwersytety

Koszty studiów na Islandii

Opłaty, życie i dowody finansowe

Sprawdź opłaty i zwrot, zaplanuj przyjazd i miesiące oraz zachowaj spójność finansowania i dowodów pobytowych.

koszty uczelni Islandiaczesne
Czas czytania: 9 minCzytaj poradnik

Islandia

Freelancing

Zakładanie firmy na Islandii

Struktura, rejestracja i obowiązki

Wybierz odpowiednią formę prawną, przygotuj dokumenty, zarejestruj działalność oraz określ obowiązki podatkowe, księgowe, płacowe i związane z zezwoleniami.

założenie firmyzałożenie spółki
Czas czytania: 11 minCzytaj poradnik

Islandia

Pozwolenia na pobyt

Stały pobyt na Islandii

Warunki, ciągłość i terminy

Sprawdź, czy historia zezwoleń prowadzi do stałego pobytu, i przygotuj wymagane dowody językowe, finansowe, pobytowe oraz pozostałe dokumenty.

zezwolenie na stały pobytkwalifikujące zezwolenie
Czas czytania: 10 minCzytaj poradnik

Islandia

Praca

Urlop rodzicielski na Islandii

Prawa, świadczenia i planowanie

Zaplanuj płatny urlop lub zasiłek, poznaj sposób wyliczenia oraz skoordynuj wnioski, zawiadomienie pracodawcy i zmiany między rodzicami.

urlop rodzicielskiurlop macierzyński
Czas czytania: 12 minCzytaj poradnik

Co dalej

Znajdź odpowiedni przewodnik dla swojego kolejnego kroku

Przeglądaj naszą pełną bibliotekę praktycznych zasobów, które pomogą Ci przygotować się do spraw administracyjnych, oficjalnych rejestracji oraz codziennego życia na Islandii.

Przewodniki po Islandii