Urzędy ds. cudzoziemców dla mieszkańców z UE, EOG i Szwajcarii

Urząd ds. cudzoziemców w każdym mieście ma własny sposób przyjmowania zapytań

Takie sprawy trafiają do lokalnego urzędu ds. cudzoziemców, którym może być wydział miejski, urząd powiatowy lub, w Berlinie, Landesamt für Einwanderung. Wiele z nich prosi o e-mail, telefon lub formularz kontaktowy, zanim da termin wizyty. Wybierz swoje miasto, aby zobaczyć, którymi sprawami zajmuje się jego urząd i co przygotować, na przykład paszport i potwierdzenie adresu.

59 urzędów
  • Akwizgran

    StädteRegion Aachen — Aufenthaltsangelegenheiten II (A 33.3 II)

    Hackländerstraße 1, 52064 Akwizgran

    Napisz lub zadzwoń najpierw do zespołu dla obywateli UE, by potwierdzić swoją sprawę i umówić termin.

    Użyj wspólnego formularza i wybierz Daueraufenthaltsbescheinigung dla obywateli UE. Potrzebujesz dowodu tożsamości lub paszportu, historii ubezpieczenia emerytalnego oraz w razie potrzeby dowodów pracy, działalności albo środków/ubezpieczenia zdrowotnego. Przy braku historii emerytalnej zapytaj o właściwe dowody zastępcze. Przygotuj oryginały i kopie zgodnie z instrukcją. Opłata za zaświadczenie wynosi 10 euro; potwierdź płatność i indywidualne wskazówki.

  • Akwizgran

    StädteRegion Aachen — Ausländerbehörde, Infostelle Aachen Arkaden

    Trierer Straße 1, Aachen Arkaden, 52078 Akwizgran

    Zapytaj w punkcie informacyjnym, jak zgłosić pobyt i czy potrzebujesz dokumentu lub terminu.

    Przygotuj ważny paszport lub szwajcarski dowód tożsamości, aktualny niemiecki adres i dane wjazdu. Federalne zgłoszenie obejmuje obecne i dawne imiona i nazwiska, datę i miejsce urodzenia, adresy, obywatelstwa, cel, początek i długość pobytu oraz odpowiednią relację rodzinną. Zapytaj o dodatkowe dowody, formę dokumentu, opłatę i zdjęcie cyfrowe właściwe dla swojej sprawy.

  • Augsburg

    Stadt Augsburg — Sachgebiet Migration und Aufenthalt

    An der Blauen Kappe 18, 86152 Augsburg

    Złóż wniosek w internetowym serwisie miasta i pamiętaj, że zapisanie formularza nie oznacza jego wysłania.

    Przygotuj ważny dokument tożsamości oraz dowody przebiegu pobytu spełniającego wymagania. Ustal, jakie dokumenty pracy, nauki, środków utrzymania, ubezpieczenia lub nieobecności są potrzebne w Twojej sytuacji. Nie stosuj listy dokumentów ani wymagań zdjęć biometrycznych dla kart członków rodzin spoza UE jako listy dla zaświadczenia. Sam meldunek nie dowodzi pięciu lat legalnego pobytu spełniającego warunki.

  • Berlin

    Dla obywateli UE, EOG i Szwajcarii

    Landesamt für Einwanderung — Friedrich-Krause-Ufer

    Friedrich-Krause-Ufer 24, 13353 Berlin

    Poproś o termin przez formularz kontaktowy jak najszybciej, bo pobyt trzeba zgłosić w ciągu trzech miesięcy od przyjazdu.

    Przygotuj wypełniony wniosek o tytuł pobytowy, ważny szwajcarski paszport lub ID, główny adres i dowody podstawy swobodnego pobytu. Pracownik: umowa lub oferta; samozatrudniony: działalność; student lub osoba nieaktywna: odpowiednie środki i ubezpieczenie zdrowotne. Berlin wymaga oryginałów i kopii. Stosuj aktualne zasady cyfrowego zdjęcia biometrycznego; papierowe zdjęcia zasadniczo nie są już przyjmowane. Dokument szwajcarski: 46 euro od 24 lat, 27,60 euro poniżej 24; zdjęcie cyfrowe w urzędzie: 6 euro. Około czterech tygodni produkcji karty liczy się orientacyjnie od wizyty, bez czasu oczekiwania na termin.

  • Bielefeld

    Dla obywateli UE, EOG i Szwajcarii

    Kommunale Ausländerbehörde Bielefeld

    Niederwall 23, Neues Rathaus, 33602 Bielefeld

    Umów wizytę osobistą, a dzieci od sześciu lat muszą przyjść na pobranie odcisków palców.

    Przygotuj wniosek, ważny paszport krajowy i biometryczne zdjęcie cyfrowe przesłane bezpiecznie. PointID na miejscu kosztuje 6 €; alternatywnie kod przesyłu od certyfikowanego fotografa. Federalny § 52 ust. 2 wiąże opłatę szwajcarskiej karty z dowodem osobistym: 46 € od 24 lat, 27,60 € poniżej 24. Mogą nadal pojawiać się starsze stawki; potwierdź kwotę przy umawianiu. Gotówka i karty są akceptowane.

  • Bochum

    Dla obywateli UE, EOG i Szwajcarii

    Ausländerbüro der Stadt Bochum

    Willy-Brandt-Platz 2–6, Rathaus Bochum, 44787 Bochum

    Po zameldowaniu zadzwoń do urzędu imigracyjnego i sprawdź, czy twoja sprawa wymaga czegoś więcej.

    Dla zwykłego etapu Bürgerbüro już wysyła oświadczenie i nie trzeba przynosić dodatkowych dokumentów do Ausländerbüro. Zachowaj potwierdzenie meldunku i korespondencję oraz odpowiedz na ewentualne żądanie dowodów swojej sytuacji. Przed ponownym wysłaniem ustal sposób użycia podlinkowanej Aufenthaltsanzeige.

  • Bochum

    Ausländerbüro der Stadt Bochum

    Willy-Brandt-Platz 2–6, Rathaus Bochum, 44787 Bochum

    Zadzwoń na infolinię urzędu imigracyjnego i dowiedz się, jak działa zgłoszenie i dokumenty dla obywateli Szwajcarii.

    Przygotuj ważny paszport lub szwajcarski dowód tożsamości, aktualny niemiecki adres i dane wjazdu. Federalne zgłoszenie obejmuje obecne i dawne imiona i nazwiska, datę i miejsce urodzenia, adresy, obywatelstwa, cel, początek i długość pobytu oraz odpowiednią relację rodzinną. Zapytaj o dodatkowe dowody, formę dokumentu, opłatę i zdjęcie cyfrowe właściwe dla swojej sprawy.

  • Bonn

    Ausländeramt der Bundesstadt Bonn

    Am Propsthof 10, 53121 Bonn

    Najpierw napisz lub zadzwoń, by dowiedzieć się, jak zgłosić pobyt i czy potrzebny jest dokument lub termin.

    Przygotuj ważny paszport lub szwajcarski dowód tożsamości, aktualny niemiecki adres i dane wjazdu. Federalne zgłoszenie obejmuje obecne i dawne imiona i nazwiska, datę i miejsce urodzenia, adresy, obywatelstwa, cel, początek i długość pobytu oraz odpowiednią relację rodzinną. Zapytaj o dodatkowe dowody, formę dokumentu, opłatę i zdjęcie cyfrowe właściwe dla swojej sprawy.

  • Braunschweig

    Dla obywateli UE, EOG i Szwajcarii

    Stadt Braunschweig — Ausländerangelegenheiten

    Friedrich-Seele-Straße 7, 38122 Braunschweig

    Napisz do zespołu imigracyjnego, podając imię, nazwisko i datę urodzenia, i poczekaj na instrukcje przed wizytą.

    Zapytaj o dokumenty i dopuszczalny sposób zgłoszenia. Samo zapytanie nie jest jeszcze zgłoszeniem. Przygotuj dane tożsamości, adres, datę wjazdu i cel pobytu; meldunek jest odrębną czynnością. Przy zamawianiu dokumentu elektronicznego stosuj wymogi zdjęcia cyfrowego: urząd nie przyjmuje już wydrukowanych fotografii. W poczekalniach 1 i 2 są urządzenia SpeedCapture; zarezerwuj około 15 minut przed wizytą na wykonanie zdjęcia. Potwierdź format dokumentu i opłaty z zespołem.

  • Brema

    Migrationsamt Bremen

    Stresemannstraße 48, 28207 Brema

    Wyślij pisemny wniosek z dokumentami pocztą i poczekaj na zaproszenie na wizytę.

    Dołącz pisemny wniosek bez obowiązkowego formularza z krótkim opisem sytuacji, kopię swojego paszportu, kopię paszportu lub dowodu obywatela UE/EOG, oba potwierdzenia zameldowania oraz odpowiednio akt małżeństwa albo urodzenia dziecka. Dodaj dowody właściwej podstawy swobodnego przepływu członka rodziny: np. zatrudnienia i wynagrodzeń, samozatrudnienia, przebieg ubezpieczenia emerytalnego, zaświadczenie o pobycie stałym albo wystarczające środki i ubezpieczenie zdrowotne. To przykłady, a nie wymóg przedstawienia każdego rodzaju dowodu. Ustal potrzebne dokumenty, tłumaczenia i poświadczenia.

  • Brema

    Dla obywateli UE, EOG i Szwajcarii

    Migrationsamt Bremen

    Stresemannstraße 48, 28207 Brema

    Wyślij pisemny wniosek z kopiami dokumentów o zatrudnieniu, a jeśli nie pracujesz na etacie, zapytaj o właściwe dowody.

    Lista wymaga pisemnego wniosku bez obowiązkowego formularza z krótkim opisem obecnej sytuacji, aktualnej umowy o pracę, aktualnego przebiegu ubezpieczenia emerytalnego i ostatniego odcinka wynagrodzenia, w kopiach. Zapytaj o alternatywne dowody, jeśli lista dotycząca zatrudnienia nie pasuje do twojej sprawy. Brema przekazuje wysokość opłaty w zaproszeniu; nie zakładaj stałej kwoty ani terminu rozpatrzenia.

  • Chemnitz

    Dla obywateli UE, EOG i Szwajcarii

    Ausländer- und Staatsangehörigkeitsbehörde — Stadt Chemnitz

    Düsseldorfer Platz 1, Bürgerhaus am Wall, 09111 Chemnitz

    To osobna sprawa od zameldowania i trzeba ją załatwić w ciągu trzech miesięcy od przyjazdu.

    Przygotuj ważny paszport lub szwajcarski dokument tożsamości i dane wymagane przy zgłoszeniu: obecne i poprzednie nazwiska oraz imiona, dane urodzenia, adres niemiecki i poprzednie, obecne i wcześniejsze obywatelstwa, cel, początek oraz planowany czas pobytu. Podaj właściwą więź rodzinną, jeśli wywodzisz prawo od innej osoby. Potwierdź dowody, podpisy i obowiązek obecności. Przy dodatkowym dokumencie pobytowym osobno ustal aktualną opłatę i zdjęcie cyfrowe.

  • Kolonia

    Dla obywateli UE, EOG i Szwajcarii

    Bezirksausländeramt Chorweiler

    Pariser Platz 1, 50765 Kolonia

    Skontaktuj się z urzędem odpowiednio wcześnie, bo obywatele Szwajcarii muszą zgłosić pobyt w ciągu trzech miesięcy od przyjazdu.

    Przygotuj szwajcarski dokument tożsamości, aktualny i wcześniejsze adresy oraz cel, początek i przewidywany czas pobytu. Zapytaj zespół dzielnicowy o pełną listę dowodów, aktualną opłatę i wymagania dotyczące zdjęcia w twojej sytuacji. Nie zakładaj, że obowiązują dokumenty lub opłaty z innego miasta.

  • Kolonia

    Bezirksausländeramt Chorweiler

    Pariser Platz 1, 50765 Kolonia

    Poproś o termin e-mailem lub przez bezpieczny formularz, jeśli mieszkasz w Chorweiler, Pesch lub sąsiedniej dzielnicy.

    Przygotuj ważny paszport lub dowód osobisty i dokumenty dotyczące pobytu oraz swobody przemieszczania się, np. zatrudnienia, działalności, studiów, środków utrzymania i ubezpieczenia, zależnie od sytuacji. Zapytaj o wymagane okresy i dowody, aktualną opłatę oraz konieczność okazania oryginałów. Nie ma gwarancji stałego terminu ani natychmiastowego wydania.

  • Kolonia

    Bezirksausländeramt Ehrenfeld

    Venloer Straße 419–421, 50825 Kolonia

    Zwykle nabywasz je po pięciu latach legalnego pobytu, a urząd sprawdza twoją historię pobytu, także ewentualne przerwy.

    Przygotuj ważny paszport lub dowód osobisty i dokumenty dotyczące pobytu oraz swobody przemieszczania się, np. zatrudnienia, działalności, studiów, środków utrzymania i ubezpieczenia, zależnie od sytuacji. Zapytaj o wymagane okresy i dowody, aktualną opłatę oraz konieczność okazania oryginałów. Nie ma gwarancji stałego terminu ani natychmiastowego wydania.

  • Kolonia

    Dla obywateli UE, EOG i Szwajcarii

    Bezirksausländeramt Ehrenfeld

    Venloer Straße 419–421, 50825 Kolonia

    Elektroniczny dokument to dobrowolne potwierdzenie prawa pobytu, a nie zezwolenie na pracę.

    Przygotuj szwajcarski dokument tożsamości, aktualny i wcześniejsze adresy oraz cel, początek i przewidywany czas pobytu. Zapytaj zespół dzielnicowy o pełną listę dowodów, aktualną opłatę i wymagania dotyczące zdjęcia w twojej sytuacji. Nie zakładaj, że obowiązują dokumenty lub opłaty z innego miasta.

  • Kolonia

    Bezirksausländeramt Innenstadt

    Ludwigstraße 8, 50667 Kolonia

    Obsługuje mieszkańców Altstadt, Neustadt i Deutz, a na wizytę potrzebujesz zaproszenia z urzędu.

    Przygotuj ważny paszport lub dowód osobisty i dokumenty dotyczące pobytu oraz swobody przemieszczania się, np. zatrudnienia, działalności, studiów, środków utrzymania i ubezpieczenia, zależnie od sytuacji. Zapytaj o wymagane okresy i dowody, aktualną opłatę oraz konieczność okazania oryginałów. Nie ma gwarancji stałego terminu ani natychmiastowego wydania.

  • Kolonia

    Dla obywateli UE, EOG i Szwajcarii

    Bezirksausländeramt Innenstadt

    Ludwigstraße 8, 50667 Kolonia

    Poproś o termin e-mailem lub przez bezpieczny formularz, bo na wizytę potrzebne jest zaproszenie z urzędu.

    Przygotuj szwajcarski dokument tożsamości, aktualny i wcześniejsze adresy oraz cel, początek i przewidywany czas pobytu. Zapytaj zespół dzielnicowy o pełną listę dowodów, aktualną opłatę i wymagania dotyczące zdjęcia w twojej sytuacji. Nie zakładaj, że obowiązują dokumenty lub opłaty z innego miasta.

  • Kolonia

    Dla obywateli UE, EOG i Szwajcarii

    Bezirksausländeramt Kalk

    Dillenburger Straße 56–66, 51105 Kolonia

    To tylko dla obywateli Szwajcarii, bo członkowie rodziny innej narodowości mają własne wymogi.

    Przygotuj szwajcarski dokument tożsamości, aktualny i wcześniejsze adresy oraz cel, początek i przewidywany czas pobytu. Zapytaj zespół dzielnicowy o pełną listę dowodów, aktualną opłatę i wymagania dotyczące zdjęcia w twojej sytuacji. Nie zakładaj, że obowiązują dokumenty lub opłaty z innego miasta.

  • Kolonia

    Bezirksausländeramt Kalk

    Dillenburger Straße 56–66, 51105 Kolonia

    To dla samych obywateli UE lub EOG, a krewni spoza UE potrzebują osobnej procedury karty pobytu.

    Przygotuj ważny paszport lub dowód osobisty i dokumenty dotyczące pobytu oraz swobody przemieszczania się, np. zatrudnienia, działalności, studiów, środków utrzymania i ubezpieczenia, zależnie od sytuacji. Zapytaj o wymagane okresy i dowody, aktualną opłatę oraz konieczność okazania oryginałów. Nie ma gwarancji stałego terminu ani natychmiastowego wydania.

Inne usługi

Inne codzienne sprawy urzędowe: Niemcy

Inne kraje

Ta sama sprawa w innych krajach

Przeprowadzasz się dalej albo porównujesz? Zobacz, jak to wygląda gdzie indziej.

Co dalej

Pobyt obywateli UE, EOG i Szwajcarii

Dla obywateli UE, EOG i Szwajcarii, którzy osiedlają się w Niemczech. Zobacz, które kroki cię dotyczą, od zameldowania po dokumenty pobytowe, i który urząd pomoże.

Pobyt obywateli UE, EOG i Szwajcarii w Niemczech