Każda gmina ma własny pierwszy krok
Wymianą zajmuje się gmina twojego zameldowania, a każdy urząd ma własny pierwszy krok: wizytę oceniającą, najpierw przesłanie danych prawa jazdy albo wniosek online. Warto też zapytać w stanowisku, czego oczekuje od tłumaczenia przysięgłego, zanim je zamówisz.
Eupen
Am Stadthaus 1, 4700 Eupen
Umów się telefonicznie lub mailowo w urzędzie stanu cywilnego i poproś o listę dokumentów przed tłumaczeniem przysięgłym.
Zabierz belgijski dokument tożsamości lub belgijskie zezwolenie pobytowe i zagraniczne prawo jazdy. Miasto wymaga tłumaczenia przysięgłego, jeśli dokument nie jest po niemiecku, francusku, niderlandzku lub angielsku; osobnego zdjęcia, jeśli nie masz elektronicznego dowodu.
Poradniki
Inne usługi
Dla osób, które nie mogą pokryć czynszu, jedzenia ani innych podstawowych potrzeb: co może załatwić ośrodek pomocy społecznej w twojej gminie i jak umówić wizytę.
Papierowe lub cyfrowe zaświadczenie o miejscu zameldowania, z wersjami dla historii adresów lub gospodarstwa domowego. Znajdź gminny urząd, który je wydaje.
Zresetuj PIN do eID, zamów nowe kody aktywacyjne albo ustaw klucz cyfrowy do usług online. Przydatne mieszkańcom, posiadaczom karty pobytu i niektórym nierezydentom.
eID dla nastolatków i dorosłych oraz Kids-ID dla dzieci. Zobacz, jak wygląda składanie wniosku, i znajdź gminny urząd, który zajmuje się twoją kartą.
Dla każdego, kto przeprowadził się w Belgii. Zobacz, kto zgłasza, co dzieje się po sprawdzeniu adresu i który urząd zajmuje się tym w twoim nowym mieście.
Dowiedz się, czy potrzebujesz odpisu skróconego, czy zupełnego, kto może o niego poprosić i jak dotrzeć do urzędu stanu cywilnego w swojej gminie.
Inne kraje
Przeprowadzasz się dalej albo porównujesz? Zobacz, jak to wygląda gdzie indziej.
Najwięcej urzędów: Tilburg, Haga i 's-Hertogenbosch
Najwięcej urzędów: Warszawa, Wrocław i Gdańsk
Najwięcej urzędów: Augsburg, Berlin i Bielefeld
Najwięcej urzędów: A Coruña, Alicante i Almería
Najwięcej urzędów: Akranes, Akureyri i Borgarnes
Co dalej
To, gdzie wydano twoje prawo jazdy, decyduje o tym, czy zostanie zarejestrowane, wymienione czy sprawdzone dokładniej, a pierwsze kroki załatwia gminne stanowisko ds. praw jazdy.
Przejdź od razu do innej części Local Manual.