Ämter, die PESEL-Nummern an Nichtansässige in Polen vergeben

Manche nehmen Buchungen an, manche nutzen Wartenummern, viele wollen zuerst einen Anruf

Der Antrag geht an den Meldeschalter eines Gemeinde- oder Stadtamts. Am Schalter musst du womöglich das Gesetz nennen, das eine PESEL verlangt, und ob ein Vertreter an deiner Stelle hingehen kann, hängt vom Amt ab.

67 Ämter
  • Białystok

    Departament Obsługi Mieszkańców — Referat Ewidencji Ludności

    ul. Branickiego 3/5, 15-085 Białystok

    Geh zum Einwohnermeldeamt, wenn du keine Adresse anmelden kannst, aber ein bestimmtes Gesetz die PESEL-Nummer verlangt.

    Bereite eigenhändig unterschriebenen Antrag, gültigen Pass oder anerkannten Identitäts-/Staatsangehörigkeitsnachweis, konkrete Rechtsgrundlage und Belege der eingetragenen Angaben vor, etwa relevante Geburts-/Heiratsurkunden oder Übersetzungen. Die Zuteilung ist kostenlos. Bei zulässiger Vertretung kostet die Vollmachtsvorlage normalerweise 17 PLN; Ausnahmen für nahe Angehörige beachten. Vollständige zulässige Anträge werden unverzüglich bearbeitet; Dokumenten- und Zulässigkeitsprüfungen entfallen dadurch nicht.

  • Bielsko-Biała

    Wydział Spraw Obywatelskich i Przedsiębiorczości

    pl. Ratuszowy 6, 43-300 Bielsko-Biała

    Für eine normale PESEL-Anfrage gehst du zur Bürgerabteilung, nicht in den separaten Raum für Menschen aus der Ukraine.

    Bereite eigenhändig unterschriebenen Papierantrag, gültigen Pass und Belege der Identitäts-/Staatsangehörigkeits- und weiteren relevanten Angaben sowie die konkrete PESEL-Rechtsgrundlage vor. Die Zuteilung ist kostenlos. Bei zulässiger Vertretung kostet die Vollmachtsvorlage 17 PLN, sofern keine Ausnahme für Ehepartner, Verwandte auf- oder absteigender Linie oder Geschwister greift. Das örtliche Verfahren dauert bis zu 30 Tage; eine Sofortausstellung ist nicht garantiert. Kläre persönliche Anwesenheit vor Wahl des Postwegs.

  • Bydgoszcz

    Biuro Meldunkowe — ul. Gawędy 5

    ul. Gawędy 5, Bydgoszcz

    Vereinbare deinen Besuch telefonisch und sei bereit, das genaue Gesetz zu nennen, das die PESEL-Nummer verlangt.

    Bringe unterschriebenen Antrag, Ausweis, Rechtsgrundlage und Nachweise mit. Bereite Geburts-/Heiratsauszüge und beeidigte Übersetzungen für erklärte Personenstandsdaten vor. Die Nummernvergabe ist kostenlos. Der gesonderte Antrag muss auf Papier mit eigenhändiger Unterschrift vorliegen. Genaue PESEL-Pflichtnorm und entsprechende Belege nennen, nicht nur den gewünschten Nutzungszweck. Für Vergabe bei Wohnsitzanmeldung das eigene Meldeverfahren mit Wohnungsrechtsnachweisen nutzen, nicht diese gesonderte Liste.

  • Bydgoszcz

    Biuro Meldunkowe — ul. Jezuicka 14A

    ul. Jezuicka 14A, Bydgoszcz

    Buche einen Besuch im Online-Kalender der Stadt, die PESEL-Nummer noch am selben Tag ist aber nicht garantiert.

    Bringe unterschriebenen Antrag, Ausweis, Rechtsgrundlage und Nachweise mit. Bereite Geburts-/Heiratsauszüge und beeidigte Übersetzungen für erklärte Personenstandsdaten vor. Die Nummernvergabe ist kostenlos. Der gesonderte Antrag muss auf Papier mit eigenhändiger Unterschrift vorliegen. Genaue PESEL-Pflichtnorm und entsprechende Belege nennen, nicht nur den gewünschten Nutzungszweck. Für Vergabe bei Wohnsitzanmeldung das eigene Meldeverfahren mit Wohnungsrechtsnachweisen nutzen, nicht diese gesonderte Liste.

  • Chorzów

    Urząd Miasta Chorzów — Referat Ewidencji Ludności i Dowodów Osobistych

    Rynek 1, parter, pokoje 9 i 11, 41-500 Chorzów

    Die Beantragung ist kostenlos, wenn ein bestimmtes Gesetz die Nummer verlangt, und die Stadt benachrichtigt dich nach der Vergabe.

    Eigenhändig unterschriebenen Antrag, konkrete PESEL-Rechtsgrundlage und Identitäts-/Staatsangehörigkeitsnachweis mitbringen; verfügbare Personenstandsurkunden zu den Angaben vorlegen. Nach Aufforderung nennt die Stadt sieben Tage zur Mängelbeseitigung, sonst droht Nichtbehandlung. Soweit Vertretung zulässig ist, kostet die Vollmachtsvorlage 17 PLN; enge Familie und gesetzliche Fälle sind befreit. Nationale Anwesenheitsregeln gelten weiter. e-Doręczenia (polnisches System für elektronische Zustellung) betrifft Beschwerden, keine elektronische PESEL-Einreichung.

  • Częstochowa

    Referat Ewidencji Ludności i Dowodów Osobistych

    ul. Jerzego Waszyngtona 5, 42-217 Częstochowa

    Buche online oder zieh vor Ort eine Nummer, und ruf vorher an, ob ein Vertreter für dich kommen darf.

    Eigenhändig unterschriebenen Antrag, Identitätsnachweis für die Angaben und tatsächliche Rechtsgrundlage vorbereiten. Die aktuelle nationale Anleitung verlangt persönliche Einreichung außerhalb der EU-, EWR/EFTA-, Schweizer und geschützten britischen Austrittskategorien; bestimmte Familienangehörige und in Polen geborene Kinder haben Ausnahmen. Eigene Kategorie vor Bevollmächtigung prüfen. Fehlende Angaben müssen ergänzt werden; die Vergabe setzt eine gültige Grundlage voraus.

  • Dąbrowa Górnicza

    Urząd Miejski w Dąbrowie Górniczej – Wydział Spraw Obywatelskich

    ul. Graniczna 21, 41-300 Dąbrowa Górnicza

    Ruf zuerst die Bürgerstelle an und kläre, welcher PESEL-Antrag und welche Unterlagen zu deinem Fall passen.

    Eigenhändig unterschriebenen Antrag, Identitätsnachweis für die Angaben und tatsächliche Rechtsgrundlage vorbereiten. Die aktuelle nationale Anleitung verlangt persönliche Einreichung außerhalb der EU-, EWR/EFTA-, Schweizer und geschützten britischen Austrittskategorien; bestimmte Familienangehörige und in Polen geborene Kinder haben Ausnahmen. Eigene Kategorie vor Bevollmächtigung prüfen. Fehlende Angaben müssen ergänzt werden; die Vergabe setzt eine gültige Grundlage voraus.

  • Elbląg

    Urząd Miejski w Elblągu — Referat Ewidencji Ludności i Dowodów Osobistych

    ul. Łączności 1, Budynek B, parter, 82-300 Elbląg

    Ruf vorher an und klär, wie du den gesonderten PESEL-Antrag stellst, wenn du keine Adresse anmelden kannst.

    Eigenhändig unterschriebenen Antrag, Identitätsnachweis für die Angaben und tatsächliche Rechtsgrundlage vorbereiten. Die aktuelle nationale Anleitung verlangt persönliche Einreichung außerhalb der EU-, EWR/EFTA-, Schweizer und geschützten britischen Austrittskategorien; bestimmte Familienangehörige und in Polen geborene Kinder haben Ausnahmen. Eigene Kategorie vor Bevollmächtigung prüfen. Fehlende Angaben müssen ergänzt werden; die Vergabe setzt eine gültige Grundlage voraus.

  • Gdańsk

    Zespół Obsługi Mieszkańców Nr 1

    ul. Partyzantów 74, 80-254 Gdańsk

    Prüf zuerst, ob dir eine Adressanmeldung die PESEL-Nummer schon bringt, und nenne sonst das Gesetz, das sie verlangt.

    Bringe unterschriebenen Antrag, Identitäts-/Staatsangehörigkeitsnachweis, gegebenenfalls Geburts-/Heiratsurkunden sowie Beschäftigungsnachweis bei fehlender Anmeldung mit. Nenne die tatsächliche Rechtsgrundlage. Kopien des betreffenden Geburtseintrags, soweit erstellt, und bei Verheirateten Heiratseintrags sowie Identitäts-/Staatsangehörigkeitsnachweis beifügen. Für Personen ohne Wohnsitzanmeldung fordert die Stadt ausdrücklich eine Beschäftigungsbescheinigung an. Nachweise zu Rechtsgrund und Status klären; nicht das gesonderte PESEL-UKR-Verfahren einsetzen.

  • Gdańsk

    Zespół Obsługi Mieszkańców Nr 3

    ul. Nowe Ogrody 8/12, 80-803 Gdańsk

    Bürger aus Nicht-EU-Ländern müssen persönlich kommen, prüf also vorab die Terminmöglichkeiten der Stadt.

    Bringe unterschriebenen Antrag, Identitäts-/Staatsangehörigkeitsnachweis, gegebenenfalls Geburts-/Heiratsurkunden sowie Beschäftigungsnachweis bei fehlender Anmeldung mit. Nenne die tatsächliche Rechtsgrundlage. Kopien des betreffenden Geburtseintrags, soweit erstellt, und bei Verheirateten Heiratseintrags sowie Identitäts-/Staatsangehörigkeitsnachweis beifügen. Für Personen ohne Wohnsitzanmeldung fordert die Stadt ausdrücklich eine Beschäftigungsbescheinigung an. Nachweise zu Rechtsgrund und Status klären; nicht das gesonderte PESEL-UKR-Verfahren einsetzen.

  • Gdańsk

    Zespół Obsługi Mieszkańców Nr 4

    ul. Wilanowska 2, 80-809 Gdańsk

    Der Antrag ist kostenlos, aber die Stadt braucht eventuell zusätzliche Zeit, um deine Rechtsgrundlage zu prüfen.

    Bringe unterschriebenen Antrag, Identitäts-/Staatsangehörigkeitsnachweis, gegebenenfalls Geburts-/Heiratsurkunden sowie Beschäftigungsnachweis bei fehlender Anmeldung mit. Nenne die tatsächliche Rechtsgrundlage. Kopien des betreffenden Geburtseintrags, soweit erstellt, und bei Verheirateten Heiratseintrags sowie Identitäts-/Staatsangehörigkeitsnachweis beifügen. Für Personen ohne Wohnsitzanmeldung fordert die Stadt ausdrücklich eine Beschäftigungsbescheinigung an. Nachweise zu Rechtsgrund und Status klären; nicht das gesonderte PESEL-UKR-Verfahren einsetzen.

  • Gdynia

    Für Personen ohne Wohnsitz hier

    Centrum Obsługi Mieszkańca — CH Riviera

    ul. Kazimierza Górskiego 2, CH Riviera, Gdynia

    Auch samstags möglich, aber nur mit gebuchtem Termin, ruf also vorher zur Bestätigung an.

    Antrag mit Rechtsgrundlage, gültigen Ausweis oder Pass und verfügbare Nachweise zu den Personendaten, etwa polnische Personenstandsurkunden, mitbringen. Die anfordernde Stelle nach der Rechtsvorschrift fragen. Für ausländische Antragsteller außerhalb EU/EWR/Schweiz und geschützter britischer Gruppen verlangt die nationale Anleitung persönliches Erscheinen, mit genannter Ausnahme für in Polen geborene Kinder. Eine Vollmacht nicht automatisch als ausreichend ansehen. Fehlende Angaben innerhalb der vom Amt gesetzten Frist ergänzen. Bei rechtlich zulässiger Vertretung kostet die Vollmachtsvorlage 17 PLN; mögliche Befreiungen prüfen. Eine Nachforderung setzt sieben Tage zur Ergänzung; ohne fristgerechte Antwort kann der Antrag ungeprüft bleiben. Vollständige zulässige Anträge werden vor Ort erledigt, ohne bedingungslose Zusage für jeden Fall.

  • Gdynia

    Für Personen ohne Wohnsitz hier

    Punkt Obsługi Mieszkańca — Tęczowa

    ul. Tęczowa 37, Gdynia

    Ruf zuerst die Servicenummer der Stadt an, um dein Verfahren zu klären und einen Besuch zu buchen.

    Antrag mit Rechtsgrundlage, gültigen Ausweis oder Pass und verfügbare Nachweise zu den Personendaten, etwa polnische Personenstandsurkunden, mitbringen. Die anfordernde Stelle nach der Rechtsvorschrift fragen. Für ausländische Antragsteller außerhalb EU/EWR/Schweiz und geschützter britischer Gruppen verlangt die nationale Anleitung persönliches Erscheinen, mit genannter Ausnahme für in Polen geborene Kinder. Eine Vollmacht nicht automatisch als ausreichend ansehen. Fehlende Angaben innerhalb der vom Amt gesetzten Frist ergänzen. Bei rechtlich zulässiger Vertretung kostet die Vollmachtsvorlage 17 PLN; mögliche Befreiungen prüfen. Eine Nachforderung setzt sieben Tage zur Ergänzung; ohne fristgerechte Antwort kann der Antrag ungeprüft bleiben. Vollständige zulässige Anträge werden vor Ort erledigt, ohne bedingungslose Zusage für jeden Fall.

  • Gdynia

    Für Personen ohne Wohnsitz hier

    Punkt Obsługi Mieszkańca — Unruga

    ul. Unruga 39, Gdynia

    Das Verfahren ist kostenlos, aber du musst das Gesetz nennen, das die PESEL-Nummer verlangt.

    Antrag mit Rechtsgrundlage, gültigen Ausweis oder Pass und verfügbare Nachweise zu den Personendaten, etwa polnische Personenstandsurkunden, mitbringen. Die anfordernde Stelle nach der Rechtsvorschrift fragen. Für ausländische Antragsteller außerhalb EU/EWR/Schweiz und geschützter britischer Gruppen verlangt die nationale Anleitung persönliches Erscheinen, mit genannter Ausnahme für in Polen geborene Kinder. Eine Vollmacht nicht automatisch als ausreichend ansehen. Fehlende Angaben innerhalb der vom Amt gesetzten Frist ergänzen. Bei rechtlich zulässiger Vertretung kostet die Vollmachtsvorlage 17 PLN; mögliche Befreiungen prüfen. Eine Nachforderung setzt sieben Tage zur Ergänzung; ohne fristgerechte Antwort kann der Antrag ungeprüft bleiben. Vollständige zulässige Anträge werden vor Ort erledigt, ohne bedingungslose Zusage für jeden Fall.

  • Gdynia

    Für Personen ohne Wohnsitz hier

    Urząd Miasta Gdyni – Sala Obsługi Mieszkańców

    al. Marszałka Piłsudskiego 52/54, 81-382 Gdynia

    Komm früh ins Hauptrathaus, denn Wartenummern werden kurz vor Schluss nicht mehr ausgegeben.

    Antrag mit Rechtsgrundlage, gültigen Ausweis oder Pass und verfügbare Nachweise zu den Personendaten, etwa polnische Personenstandsurkunden, mitbringen. Die anfordernde Stelle nach der Rechtsvorschrift fragen. Für ausländische Antragsteller außerhalb EU/EWR/Schweiz und geschützter britischer Gruppen verlangt die nationale Anleitung persönliches Erscheinen, mit genannter Ausnahme für in Polen geborene Kinder. Eine Vollmacht nicht automatisch als ausreichend ansehen. Fehlende Angaben innerhalb der vom Amt gesetzten Frist ergänzen. Bei rechtlich zulässiger Vertretung kostet die Vollmachtsvorlage 17 PLN; mögliche Befreiungen prüfen. Eine Nachforderung setzt sieben Tage zur Ergänzung; ohne fristgerechte Antwort kann der Antrag ungeprüft bleiben. Vollständige zulässige Anträge werden vor Ort erledigt, ohne bedingungslose Zusage für jeden Fall.

  • Gliwice

    Sala Obsługi Interesanta Wydziału Spraw Obywatelskich

    ul. Zwycięstwa 21, 44-100 Gliwice

    Der Buchungslink auf der Website der Stadt gilt nur für Fahrzeugzulassungen, frag für PESEL telefonisch nach.

    Bringe unterschriebenen Antrag mit tatsächlicher PESEL-Rechtsgrundlage, gültigen Pass und Nachweis der Pflicht mit, etwa einschlägige Beschäftigungs- oder Steuerstatusunterlagen. EU/EWR-/Schweizer Antragsteller dürfen einen anderen im Verfahren anerkannten gültigen Identitäts-/Staatsangehörigkeitsnachweis verwenden. Der Antrag ist kostenlos. Bei zulässiger Vertretung kostet die Vollmachtsvorlage gewöhnlich 17 PLN, vorbehaltlich Befreiungen. Beim zulässigen Postantrag sind notariell bestätigte Identitäts-/Passkopie und verlangte Belegkopien nötig. Vollständige zulässige persönliche Anträge werden vor Ort erledigt; per Post dauert die Bearbeitung sieben Tage ab Eingang, bei fehlenden Unterlagen länger. Allgemeine elektronische Korrespondenz oder Beschwerdelinks nicht als Online-PESEL-Antrag verstehen.

  • Katowice

    Biuro Obsługi Mieszkańców — Urząd Miasta Katowice

    Rynek 1, 40-003 Katowice

    Gib den PESEL-Antrag im Bürgerservice ab, nicht an den Schaltern für die Adressanmeldung.

    Vollständig ausgefüllten unterschriebenen Antrag, tatsächliche Rechtsgrundlage und Nachweise zu Identität und weiteren Antragsdaten mitbringen. Laut Stadt ist die Antragstellung bei jeder Gemeinde möglich. Ausländische Antragsteller außerhalb der genannten EU-/EWR-/Schweizer und geschützten britischen Austrittsabkommens-/Familienkategorien müssen persönlich erscheinen, ausgenommen in Polen geborene Kinder. Soweit Vertretung rechtlich zulässig ist, schriftliche Vollmacht und Ausweis/Pass des Vertreters mitbringen. Für die Vollmacht fallen grundsätzlich 17 PLN an; unter anderem Ehepartner, Verwandte auf- und absteigender Linie und Geschwister sind befreit.

  • Kielce

    Urząd Miasta Kielce – Ewidencja Ludności i Dowody Osobiste

    ul. Szymanowskiego 6, 25-361 Kielce

    Das lässt sich nicht über das Portal für Fahrzeuge und Führerscheine buchen, ruf also zuerst beim Einwohnerregister an.

    Bereite eigenhändig unterschriebenen Papierantrag, gültigen Identitäts-/Staatsangehörigkeitsnachweis und Belege der weiteren Angaben vor. Nenne die tatsächliche PESEL-Rechtsvorschrift; die anfordernde Stelle soll sie nennen. Das normale Verfahren ist kostenlos; vollständige zulässige Fälle werden unverzüglich erledigt. Bei rechtlich zulässiger Vertretung Vollmacht und gegebenenfalls Gebührennachweis beifügen, Befreiungen prüfen. Außerhalb der gesetzlichen Staatsangehörigkeits-/Familiengruppen ist persönliche Anwesenheit Pflicht, mit Ausnahme für in Polen geborene Kinder.

  • Koszalin

    Urząd Miejski w Koszalinie — Wydział Spraw Obywatelskich

    ul. Rynek Staromiejski 6–7, 75-007 Koszalin

    Der Antrag geht nur auf Papier, und du solltest klären, ob du selbst kommen musst, bevor ein Vertreter geht.

    Eigenhändig unterschriebenen Antrag, Identitätsnachweis für die Angaben und tatsächliche Rechtsgrundlage vorbereiten. Die aktuelle nationale Anleitung verlangt persönliche Einreichung außerhalb der EU-, EWR/EFTA-, Schweizer und geschützten britischen Austrittskategorien; bestimmte Familienangehörige und in Polen geborene Kinder haben Ausnahmen. Eigene Kategorie vor Bevollmächtigung prüfen. Fehlende Angaben müssen ergänzt werden; die Vergabe setzt eine gültige Grundlage voraus. Das städtische Formular SO-13-01 verwenden. Für Vollmacht können die 17 PLN anfallen, sofern keine gesetzliche Befreiung gilt.

  • Krakau

    Referat Ewidencji Ludności i Dowodów Osobistych dla Dzielnic I–VII

    al. Powstania Warszawskiego 10, 31-541 Krakau

    Buche über das Buchungsportal der Stadt und wähle den Schalter des Melderegisters für die ersten sieben Stadtbezirke.

    Bringe unterschriebenen Antrag und gültigen Ausweis/Reisepass mit. Für angegebene Personenstandsdaten benötigst du Original-Geburts-/Heiratsurkunden und erforderliche beeidigte Übersetzungen.

Leitfäden

Leitfäden, die dabei helfen

Weitere Dienstleistungen

Weitere Alltagsdienstleistungen in Polen

Andere Länder

Dasselbe Anliegen in anderen Ländern

Ziehst du weiter oder vergleichst du noch? Sieh nach, wie es anderswo läuft.

Wie geht es weiter

Eine PESEL-Nummer ohne polnische Adresse

Sieh, wann eine PESEL-Nummer ohne Adressanmeldung ausgestellt werden kann, für wen sie gedacht ist und welches Amt in deiner Stadt den Antrag annimmt.

PESEL für Nichtansässige in Polen