Nutze das Amt für die Adresse, an der du jetzt gemeldet bist
Die Wegzugsmeldung geht an das Stadt- oder Gemeindeamt, in dem du wohnst, und mit schriftlicher Vollmacht kann ein Vertreter sie für dich einreichen. Die Ämter handhaben das unterschiedlich: Manche erledigen es am Schalter nach Terminbuchung, andere verweisen dich auf den landesweiten Online-Weg.
Białystok
ul. Branickiego 3/5, 15-085 Białystok
Melde den Wegzug spätestens am Abreisetag und die Rückkehr nach einem befristeten Aufenthalt binnen 30 Tagen.
Ausreiseformular mit zutreffender Auswahl zwischen dauerhaftem und vorübergehendem Wegzug sowie Identitätsnachweis vorbereiten. Vertreter benötigen Vertretungsnachweis und eigenen Ausweis. Bei Online-Antrag die Übermittlungsbestätigung aufbewahren.
Bielsko-Biała
pl. Ratuszowy 6, 43-300 Bielsko-Biała
Nach einem befristeten Auslandsaufenthalt meldest du deine Rückkehr an derselben Stelle wie den Wegzug.
Ausreiseformular mit klarer Angabe eines dauerhaften oder vorübergehenden Wegzugs, Ausweis oder Pass und gegebenenfalls schriftliche Vollmacht vorbereiten. Vertreter müssen ihren eigenen Ausweis mitbringen. Für die Rückkehr das gesonderte Rückkehrformular verwenden.
Bydgoszcz
ul. Gawędy 5, Bydgoszcz
Buche den Termin telefonisch, die Meldung wird gleich am Schalter erledigt.
Bring das Wegzugsformular und einen gültigen Ausweis mit. Ausländische Personen können ein gültiges Reisedokument, einen anderen gültigen Identitäts- und Staatsangehörigkeitsnachweis oder eine Aufenthaltskarte vorlegen. Bevollmächtigte benötigen eine schriftliche Vollmacht und einen eigenen Ausweis. Gib Datum sowie dauerhaften oder vorübergehenden Wegzug an. Für die Rückkehr gibt es ein gesondertes Formular.
Bydgoszcz
ul. Jezuicka 14A, Bydgoszcz
Buche über den Online-Kalender der Stadt, die Meldung selbst ist kostenlos.
Bring das Wegzugsformular und einen gültigen Ausweis mit. Ausländische Personen können ein gültiges Reisedokument, einen anderen gültigen Identitäts- und Staatsangehörigkeitsnachweis oder eine Aufenthaltskarte vorlegen. Bevollmächtigte benötigen eine schriftliche Vollmacht und einen eigenen Ausweis. Gib Datum sowie dauerhaften oder vorübergehenden Wegzug an. Für die Rückkehr gibt es ein gesondertes Formular.
Bydgoszcz
ul. Wojska Polskiego 1, Bydgoszcz
Ein befristeter Auslandsaufenthalt beendet nur die vorübergehende Meldung, ein dauerhafter Wegzug beide.
Bring das Wegzugsformular und einen gültigen Ausweis mit. Ausländische Personen können ein gültiges Reisedokument, einen anderen gültigen Identitäts- und Staatsangehörigkeitsnachweis oder eine Aufenthaltskarte vorlegen. Bevollmächtigte benötigen eine schriftliche Vollmacht und einen eigenen Ausweis. Gib Datum sowie dauerhaften oder vorübergehenden Wegzug an. Für die Rückkehr gibt es ein gesondertes Formular.
Bytom
ul. Parkowa 2, 41-902 Bytom
Ein Vertreter oder Vormund kann den Wegzug für die ausreisende Person melden.
Bring Ausreiseformular und Ausweis oder Pass mit. Bevollmächtigte brauchen schriftliche Berechtigung und eigenen Ausweis. Eltern oder Betreuer melden für Minderjährige oder andere rechtlich vertretene Personen. Gib dauerhaft oder vorübergehend richtig an: Die Folgen für die Meldeadressen unterscheiden sich.
Chorzów
Rynek 1, parter, pokoje 9 i 11, 41-500 Chorzów
Gedacht für polnische Staatsbürger, die länger als sechs Monate weggehen, nicht für Einwanderungs- oder Steuerfragen von Ausländern.
Passendes Ausreise-/Rückkehrformular und Ausweis/Pass mitbringen; Vertretung braucht Originalvollmacht oder amtlich beglaubigte Abschrift. Rückkehrformular nicht für Ausreise verwenden. Bestätigung behalten; Steuer-, Versicherungs- und Aufenthaltstitelfolgen gesondert klären.
Częstochowa
ul. Jerzego Waszyngtona 5, 42-217 Częstochowa
Das staatliche Online-Verfahren läuft jetzt nur noch über ein elektronisches Postfach für amtliche Briefe, richte es vorher ein.
Ausreise- oder Rückkehrformular und Personalausweis oder Reisepass mitbringen. Vertreter benötigen schriftliche Vollmacht und Identitätsnachweis. Bei fehlender voller Geschäftsfähigkeit handelt der gesetzliche Vertreter oder die zuständige Betreuungsperson. Online ist eine unterstützte staatliche Anmeldemethode erforderlich.
Dąbrowa Górnicza
ul. Graniczna 21, 41-300 Dąbrowa Górnicza
Die Abmeldung allein regelt weder deinen steuerlichen Wohnsitz noch Pflichten aus dem Einwanderungsrecht.
Bringe Ausweis oder Pass und Wegzugsformular mit richtigem Datum und Angabe dauerhaften beziehungsweise vorübergehenden Wegzugs mit. Vertreter brauchen eigenen Ausweis und unterschriebene Vollmacht. Kostenlose Meldung ist von gesonderten Bescheinigungen oder kostenpflichtigen Vollmachtsdokumenten getrennt.
Elbląg
ul. Łączności 1, Budynek B, parter, 82-300 Elbląg
Das ist für den Wegzug aus Polen gedacht, nicht für einen Umzug innerhalb des Landes.
KU-23/DSO/Z1 ausfüllen und Ausweis oder Pass mitbringen. Dauerhaften oder vorübergehenden Wegzug unterscheiden und passende Ausreisedaten angeben. Bei Vertretung Vollmacht und Ausweis des Vertreters mitbringen. Einreichungsbestätigung aufbewahren. Nach Rückkehr aus einer gemeldeten vorübergehenden Abwesenheit über sechs Monate das eigene Rückkehrformular KU-23/DSO/Z2 verwenden, damit der alte Ausreiseeintrag nicht bestehen bleibt.
Gdańsk
ul. Partyzantów 74, 80-254 Gdańsk
Ein dauerhafter Wegzug beendet sowohl deine ständige als auch deine vorübergehende Meldung.
Bring Personalausweis oder Reisepass mit; das Personal kann das Formular ausdrucken. Eine Vertretung benötigt eine schriftliche Vollmacht. Die Meldung ist kostenlos, eine optionale Wegzugsbescheinigung kostet normalerweise 17 PLN. Beantragt eine Vertretung diese Bescheinigung, können zusätzlich 17 PLN für die Vollmacht anfallen; Befreiungen gelten.
Gdańsk
ul. Nowe Ogrody 8/12, 80-803 Gdańsk
Buche über die Terminseite der Stadt und melde den Wegzug spätestens am Tag der Abreise.
Bring Personalausweis oder Reisepass mit; das Personal kann das Formular ausdrucken. Eine Vertretung benötigt eine schriftliche Vollmacht. Die Meldung ist kostenlos, eine optionale Wegzugsbescheinigung kostet normalerweise 17 PLN. Beantragt eine Vertretung diese Bescheinigung, können zusätzlich 17 PLN für die Vollmacht anfallen; Befreiungen gelten.
Gdańsk
ul. Wilanowska 2, 80-809 Gdańsk
Wenn du über sechs Monate weggehst, bleibt deine ständige Meldung bestehen, und du meldest später die Rückkehr.
Bring Personalausweis oder Reisepass mit; das Personal kann das Formular ausdrucken. Eine Vertretung benötigt eine schriftliche Vollmacht. Die Meldung ist kostenlos, eine optionale Wegzugsbescheinigung kostet normalerweise 17 PLN. Beantragt eine Vertretung diese Bescheinigung, können zusätzlich 17 PLN für die Vollmacht anfallen; Befreiungen gelten.
Gdynia
ul. Kazimierza Górskiego 2, CH Riviera, Gdynia
Samstags geht es nur mit Termin, bestätige ihn also telefonisch, bevor du losfährst.
Abreiseformular sowie Ausweis oder Pass mitbringen. Für Kinder eigene Formulare ausfüllen. Für Minderjährige oder Personen ohne volle Geschäftsfähigkeit meldet eine gesetzliche Vertretung oder eine Person, die sie am gemeinsamen Aufenthaltsort tatsächlich betreut. Vertretungen benötigen schriftliche Vollmacht und eigenen Ausweis. Geplante Abreise und gegebenenfalls Rückkehr angeben. Befreiungen bei Bescheinigung oder Vollmacht vor Zahlung klären.
Gdynia
ul. Tęczowa 37, Gdynia
Sag gleich, ob dein Wegzug dauerhaft oder befristet ist, denn die Folgen sind verschieden.
Abreiseformular sowie Ausweis oder Pass mitbringen. Für Kinder eigene Formulare ausfüllen. Für Minderjährige oder Personen ohne volle Geschäftsfähigkeit meldet eine gesetzliche Vertretung oder eine Person, die sie am gemeinsamen Aufenthaltsort tatsächlich betreut. Vertretungen benötigen schriftliche Vollmacht und eigenen Ausweis. Geplante Abreise und gegebenenfalls Rückkehr angeben. Befreiungen bei Bescheinigung oder Vollmacht vor Zahlung klären.
Gdynia
ul. Unruga 39, Gdynia
Bei einem befristeten Aufenthalt über sechs Monate meldest du den Wegzug rechtzeitig und die Rückkehr binnen 30 Tagen.
Abreiseformular sowie Ausweis oder Pass mitbringen. Für Kinder eigene Formulare ausfüllen. Für Minderjährige oder Personen ohne volle Geschäftsfähigkeit meldet eine gesetzliche Vertretung oder eine Person, die sie am gemeinsamen Aufenthaltsort tatsächlich betreut. Vertretungen benötigen schriftliche Vollmacht und eigenen Ausweis. Geplante Abreise und gegebenenfalls Rückkehr angeben. Befreiungen bei Bescheinigung oder Vollmacht vor Zahlung klären.
Gdynia
al. Marszałka Piłsudskiego 52/54, 81-382 Gdynia
Wartenummern werden kurz vor Schließung nicht mehr ausgegeben, komm also nicht in letzter Minute.
Abreiseformular sowie Ausweis oder Pass mitbringen. Für Kinder eigene Formulare ausfüllen. Für Minderjährige oder Personen ohne volle Geschäftsfähigkeit meldet eine gesetzliche Vertretung oder eine Person, die sie am gemeinsamen Aufenthaltsort tatsächlich betreut. Vertretungen benötigen schriftliche Vollmacht und eigenen Ausweis. Geplante Abreise und gegebenenfalls Rückkehr angeben. Befreiungen bei Bescheinigung oder Vollmacht vor Zahlung klären.
Gliwice
ul. Zwycięstwa 21, 44-100 Gliwice
Die Meldung von Wegzug oder Rückkehr ist kostenlos und wird in der Regel direkt vor Ort erfasst.
Bring das Wegzugs- oder Rückkehrformular und Personalausweis oder Reisepass mit. Vertreter benötigen die schriftliche Vollmacht im Original oder als amtlich beglaubigte Kopie sowie einen eigenen Identitätsnachweis.
Gorzów Wielkopolski
ul. Sikorskiego 4, 66-400 Gorzów Wielkopolski
Du kannst persönlich, über einen Bevollmächtigten oder online melden und solltest die Bestätigung aufbewahren.
Ausweis oder Pass und ausgefülltes Ausreiseformular mit Datum, Land und dauerhafter oder vorübergehender Absicht vorbereiten. Vertretung braucht Vollmacht und eigenen Ausweis; 17 PLN Vollmachtsgebühr möglich, mit Familienbefreiungen. Für Kind ohne Ausweis nennt lokale Karte kurzen Geburtsauszug. Familienmeldung und getrennte Bescheinigung mit Amt klären.
Jastrzębie-Zdrój
al. Józefa Piłsudskiego 60, Sala Obsługi Interesanta, parter, stanowisko 7, 44-335 Jastrzębie-Zdrój
Eine Reservierung gilt für einen Fall, und am selben Tag lässt sich online nicht mehr buchen.
Fülle das Ausreiseformular aus und kennzeichne den dauerhaften Wegzug oder die vorübergehende Abwesenheit eindeutig. Bring Personalausweis oder Reisepass mit. Eine Vertretung benötigt die schriftliche Vollmacht im Original oder als beglaubigte Kopie sowie einen eigenen Identitätsnachweis. Prüf die Berechtigung für ein Kind oder eine andere vertretene Person. Bewahre die Empfangsbestätigung auf. Nach einer gemeldeten vorübergehenden Auslandsreise melde die Rückkehr innerhalb von 30 Tagen. Nach einem zuvor gemeldeten dauerhaften Wegzug melde stattdessen deine neue polnische Adresse an.
Leitfäden
Weitere Dienstleistungen
Erfahre, was das Sozialhilfezentrum anbieten kann, wie der Besuch des Sozialarbeiters abläuft und welches Zentrum für deinen Wohnort zuständig ist.
So funktioniert ein vertrauenswürdiges Profil für Menschen, die in Polen leben, was du zu einer Bestätigungsstelle mitbringst und welche Ämter es bestätigen können.
Verstehe, wie die Steuerregistrierung funktioniert, wann eine NIP nötig ist und wie du das Finanzamt für deine Adresse erreichst.
Sieh, wann du einen neuen Personalausweis brauchst, wie der Start online funktioniert und warum du trotzdem aufs Amt musst, und such dir dann ein Amt aus.
Sieh, wie die Neuanmeldung an einer neuen Adresse funktioniert, wer sie online erledigen kann und welches Amt sie annimmt, und finde dann den Schalter in deiner Stadt.
Verstehe meldunek, dauerhafte und vorübergehende Anmeldung und was du mitbringst, und finde dann das Amt, das Anmeldungen in deiner Stadt entgegennimmt.
Andere Länder
Ziehst du weiter oder vergleichst du noch? Sieh nach, wie es anderswo läuft.
Die meisten Ämter in Bielefeld, Hannover und Leipzig
Die meisten Ämter in Den Haag, 's-Hertogenbosch und Alkmaar
Die meisten Ämter in Lüttich, Charleroi und Tournai
Die meisten Ämter in L'Hospitalet de Llobregat, Terrassa und Almería
Wie geht es weiter
Erfahre, was die Wegzugsmeldung ist, wie sie sich auf die dauerhafte und die vorübergehende Anmeldung auswirkt und wer sie einreichen darf, und finde dann das Amt.
Springe direkt zu einem anderen Teil des Handbuchs.