112 anrufen
Unmittelbare Gefahr erkennen und 112 rufen
Nutzen Sie die Leitstelle bei Gefahr für Leben, Bewusstsein, Atmung, Kreislauf, Sicherheit oder akuter Krise, ohne Gewissheit abzuwarten.
Rufen Sie 112 bei unmittelbarer Gefahr oder möglicherweise lebensbedrohlicher Lage. Auslöser sind schwere Atemnot, Bewusstlosigkeit oder fehlende Weckbarkeit, starke Blutung, mögliche Schlaganfall- oder Herzzeichen, schwere Verletzung, langer oder wiederholter Krampfanfall, schwere Allergie, Vergiftung, unmittelbare Suizid- oder Gewaltgefahr oder eine unsichere Umgebung. Dies ist keine Diagnoseliste. Könnte die Gefahr ernst sein, rufen Sie an, statt auf Gewissheit zu warten.
Die nationale Seite zu Unfällen und Notfällen und die Notfallhinweise von Landspítali nennen 112 als rund um die Uhr verfügbare Notrufnummer, die in ganz Island dringende Hilfe koordiniert. Gesundheitszentrum, Beratung, Versicherer, Portal oder Anmeldung der Notaufnahme ersetzen die Leitstelle nicht.
Reihenfolge des ersten Anrufs
- Schützen Sie sich vor Feuer, Verkehr, Gewalt, instabilem Gelände, Exposition oder anderer Gefahr, ohne sich hineinzubegeben.
- Rufen Sie 112 und verlangen Sie medizinische Hilfe.
- Nennen Sie Rückrufnummer und genauen Standort.
- Beschreiben Sie Person, unmittelbares Problem, Zeitpunkt und Gefahren.
- Beantworten Sie Fragen, folgen Sie Anweisungen und halten Sie das Telefon frei.
Verzögern Sie nicht wegen Versicherung, Kennitala, Zahlung, Überweisung, Diagnose oder Aufenthaltsdokument. Eine nach Einwanderung manchmal verlangte Untersuchung auf übertragbare Krankheiten ist nicht Teil der Akutbehandlung und darf den Anruf nicht ablenken.
Wird ein zuvor an Beratung oder Grundversorgung verwiesener Zustand gefährlich, rufen Sie erneut 112. Melden Sie neue Bewusstlosigkeit, schlechtere Atmung, Blutung, Krampf, Exposition, unsicheres Verhalten oder Zugangsproblem. Bei Abbruch erneut anrufen, anderes Telefon nutzen, jemand anderen bitten und sichere bereits erteilte Anweisungen weiter befolgen.
Notieren Sie nur ohne Behandlungsverzögerung Anrufzeit, Telefon, gemeldeten Ort, Symptome, Gefahr, Anweisungen, erwartete Einsatzkräfte und Verschlechterungen. Das unterstützt Übergabe und Korrektur, doch Anruf und Erste Hilfe gehen vor.
Standort melden
112 genau mitteilen, wo Sie sind und was geschieht
Beginnen Sie mit Rückruf und Position und nennen Sie dann Person, Symptom, Gefahr, Sprache und Zugang in Leitstellenreihenfolge.
Beginnen Sie mit Rückrufnummer und Position. Nennen Sie Straße und Gebäude, Stockwerk, Eingang, Wohnung, Gemeinde, Straßennummer, Kilometer, Weg, Hütte, Landmarke, Unterkunft, Fahrzeug oder verfügbare GPS-Koordinaten. Beschreiben Sie abgelegen den Weg von der nächsten bekannten Straße oder Landmarke und die letzte Zufahrt. Unterstellen Sie nicht, dass ein Ortsname eindeutig verstanden wird.
Nennen Sie Zahl der Betroffenen, ungefähres Alter, Hauptsymptom oder Verletzung, Beginn, Veränderung, von der Leitstelle verlangte Angaben zu Bewusstsein und Atmung sowie Gefahren. Melden Sie Verkehr, Feuer, Gewalt, Eis, Lawine oder instabiles Gelände, schlechtes Wetter, verschlossene Tore, dunklen Zugang, Tiere, beschädigte Straßen, Wasser oder andere Hindernisse. Standort und Gefahr gehen vor langer Krankengeschichte.
Standort aktuell halten
Senden Sie Standort-Pin oder Koordinaten, wenn die Leitstelle einen akzeptierten Weg verlangt oder bestätigt. Eine Begleitperson kann teilen, während eine andere bei der Person bleibt; niemand darf das einzige Telefon verlassen oder sich gefährden. Notieren und wiederholen Sie Koordinaten oder Landmarke. Halten Sie das Gerät geladen und hörbar.
Informieren Sie 112 bei Bewegung der Person, weiterfahrendem Fahrzeug, zurückkehrendem Empfang, falscher Gemeinde oder Wegbezeichnung, geändertem Eingang oder blockiertem Weg. Nennen Sie eine sichere Alternative nur nach Abstimmung. Öffnen Sie Türen und schicken Sie bei genügend Helfenden jemanden zum sichtbaren Treffpunkt, ohne eine instabile Person allein zu lassen.
Melden Sie sofort Bedarf an Dolmetschen, Gebärden, Text, Sprache, Hören, Kognition oder anderer Kommunikationshilfe. Warten Sie nicht bis zum Krankenhaus. Kann die Person nicht sprechen, gibt jemand anderes Bekanntes an und bleibt erreichbar. Unbekanntes bleibt unbekannt statt erfunden.
Nach Standort und Dringlichkeit nennen Sie auf Nachfrage Medikamente, Allergien, Erkrankungen, Schwangerschaft, Stoffe, Erste Hilfe, bekannte Identität und Barrierebedarf. Notieren Sie Standortformulierung, Zeit, Rückruf, Bestätigung, Zahl und Korrekturen. Gespeicherte Seiten zu Verschreibung oder Behinderung ersetzen keine Leitstellenanweisung und kein Standortprotokoll.
Sicher handeln
Leitstellenanweisungen befolgen und Umgebung sichern
Stellen Sie Sicherheit und Leitstellenanweisung vor improvisierte Behandlung, Transport oder Dokumentensuche.
Verursachen Sie kein weiteres Opfer. Bleiben Sie Feuer, Verkehr, Gewalt, instabilem Grund, Wasser, Unwetter, Strom, Chemikalien oder Tieren fern, sofern die Leitstelle keine sichere Handlung bestätigt. Melden Sie Gefahr und sichere Position. Ist das Bleiben bei der Person unsicher, bringen Sie sich in Sicherheit und kommunizieren Sie; improvisieren Sie keine Rettung außerhalb Ihrer Fähigkeiten.
Folgen Sie Anweisungen zu Wiederbelebung, Blutstillung, stabiler Seitenlage, Atemweg, Anaphylaxie oder anderer Sofortmaßnahme genau. Nennen Sie Ausrüstung, Ausbildung, Mobilität und Hilfe. Verhindern Gefahr, Behinderung, Isolation oder fehlende Ausrüstung eine Anweisung, sagen Sie es sofort und folgen Sie der angepassten Anweisung. Ersetzen Sie sie nicht durch Onlinehinweise oder Laiendiagnose.
Zugang vorbereiten, ohne Versorgung zu verlassen
Bei genügend Personen kann jemand Einsatzkräfte an einem sicheren sichtbaren Punkt treffen, während jemand bei der betroffenen Person bleibt. Öffnen Sie Tore und Türen, schalten Sie Außenlicht ein, sichern Sie Tiere, schaffen Sie Raum und regeln Sie Verkehr nur sicher. Lassen Sie eine instabile Person nicht allein. Halten Sie Kinder und unnötige Schaulustige fern und bewahren Sie Zeugen und Hilfe.
Bewegen Sie Verletzte nur, wenn unmittelbare Gefahr das Bleiben riskanter macht oder die Leitstelle es verlangt. Melden Sie Bewegung und Veränderung. Fahren Sie instabile Personen nicht selbst. Entscheidung über Rettungswagen und Ziel gehört zur Leitstelle; Selbsttransport kann Überwachung entfernen und falsche Versorgung verzögern.
Sammeln Sie Medikamentenpackungen, Allergien, Identität, Geräte, Entlassungs- oder Schwangerschaftsunterlagen und Giftverpackung nur ohne Verzögerung. Geben Sie weder Essen, Trinken, Medikamente noch ausgelöste Behandlung ohne fachliche Anweisung. Elektronische Identifikation ist für Erste Hilfe irrelevant; digitaler Zugang ist vor Akutversorgung nicht nötig.
Bereiten Sie die Übergabe vor: Identität, Alter, Symptome oder Verletzung, Beginn, Fundort, Gefahren, Änderungen, Erste Hilfe, Stoffe, Medikamente, Allergien, Erkrankungen, Schwangerschaft und Leitstellenanweisungen. Notieren Sie Zeiten. Melden Sie jede Verschlechterung, neue Gefahr oder Unmöglichkeit einer Maßnahme vor Eintreffen.
Versorgung wählen
Beratung, akute Grundversorgung oder Notaufnahme passend nutzen
Nutzen Sie sicheres Warten, aktuelle örtliche Dienste und klinischen Rat für einen Weg ohne Einsatzkräfte.
Kann eine Situation ohne unmittelbare Gefahr sicher warten, während Rat eingeholt wird, nutzen Sie die aktuellen Hinweise zur Versorgungswahl oder rufen Sie 1700. Die aktuelle Landspítali-Notfallseite beschreibt 1700 als 24-Stunden-Pflegeberatung. Andere nationale Seiten zeigen noch ältere oder detailliertere Zeitaufteilungen und 1770 für manche Zeiten; prüfen Sie aktuelle Nummer und örtliche Regelung vor nicht dringender Fahrt. 112 bleibt der Notruf.
Grundversorgung ist gewöhnlich der erste Weg bei nicht lebensbedrohlicher Krankheit, kleiner Verletzung, anhaltenden Symptomen, Medikamenten, Bescheinigungen und Nachsorge. Tageszugang und nachmittägliche Akutaufnahme unterscheiden sich. Ländliche Zentren und Krankenhäuser haben regionale Bereitschaft. Rufen Sie vorher über den aktuellen Dienst an, weil Ort, Zeiten, Überweisung und Ankunft wechseln können.
Notaufnahme für Dringlichkeit statt Bequemlichkeit
Landspítalis Hauptnotaufnahme in Fossvogur ist rund um die Uhr für dringende Krankheit oder Verletzung offen, die nicht auf Zentrum oder Bereitschaft warten kann. Andere Regionen haben eigene Krankenhäuser und Dienste. Notaufnahme ist keine Routineversorgung. Triage priorisiert klinisch dringlichste Personen, nicht Ankunftsreihenfolge, und garantiert keine Behandlungszeit.
Nennen Sie Beratung oder Anmeldung Alter, Symptome, Beginn, Veränderung, Ort, gegebenenfalls Schwangerschaft, Medikamente, Allergien und Erkrankungen. Das unterstützt die Zuweisung, diagnostiziert aber nicht. Beratung, Überweisung und Transport sind getrennt. Wird die Person instabil oder kann nicht sicher reisen, beenden Sie die gewöhnliche Planung und rufen 112.
Nutzen Sie sicheres Warten als Test. Bei neuer unmittelbarer Gefahr 112. Bei geschlossenem Zentrum, fehlendem Termin, unklarem Regionalweg oder ungefährlichem Reiseproblem rufen Sie die aktuelle Gesundheitsberatung. Fahren Sie nicht in gefährliches Wetter und transportieren Sie keine instabile Person, nur weil eine Klinik geöffnet erscheint.
Erfassen Sie Dienst, Zeit, Person oder Team, Rat, Ort, Termin oder Überweisung, Reiseanweisung und Warnzeichen. Bestätigen Sie bei Zustands- oder Zugangsänderung erneut.
Spezialweg nutzen
Richtigen Weg für Kinder, Schwangerschaft, Krise, Vergiftung oder sexualisierte Gewalt nutzen
Senden Sie unmittelbare Gefahr zuerst an 112 und geben Sie dann wegspezifische Angaben ohne Sicherheitsverzögerung.
Rufen Sie in jedem Zweig bei unmittelbarer Gefahr zuerst 112. Spezialdienste ersetzen die Leitstelle nicht bei schwerer Atemnot, Bewusstlosigkeit, starker Blutung, schwerer Verletzung, unmittelbarer Suizid- oder Gewaltgefahr, schweren Vergiftungssymptomen, gefährlicher Schwangerschaftslage oder unsicherer Umgebung. Nach Sicherung nennen Sie dem aufnehmenden Team die nötigen Fakten und folgen dem Ziel.
Bei einem Kind nennen Sie Alter, wenn bekannt und verlangt Gewicht, Symptome, Beginn, Veränderung, Medikamente, Allergien, verantwortliche Person und Ort. Landspítalis aktuelle Notfallseite nennt eine 24-Stunden-Kindernotaufnahme für Erkrankte unter 18 und sagt, Eltern können mit schwer krankem Kind direkt kommen, während Unfälle über Gesundheitszentren oder Fossvogur laufen können. Bestätigen Sie das Ziel.
Wegspezifische Fakten nennen
Bei Schwangerschaft nennen Sie bekannte Woche, Schmerz, Blutung, Wehen, Flüssigkeitsverlust, veränderte Kindsbewegung, Präeklampsieverdacht, kürzliche Geburt und Ort. Landspítali nennt eine von Hebammen geführte Frauen-Notfallroute mit unterschiedlichen Kontakten tagsüber und sonst. Bei unmittelbarer Gefahr 112 und vor Fahrt aktuellen Dienst prüfen.
Bei psychischer Krise oder Suizidgefahr schützen Sie die Person und andere, entfernen sichere unmittelbare Gefahren und rufen bei Gefahr 112. Landspítali nennt rund um die Uhr Akutaufnahme für Erwachsene verteilt nach Zeit auf Hringbraut und Fossvogur; Kinder- und Jugendpsychiatrie hat keine eigene Notaufnahme und nutzt tagsüber BUGL, sonst Kinder- oder Fossvogur-Wege. Aktualisieren Sie Details.
Bei Vergiftung bewahren Sie Behälter oder Etikett sicher auf und nennen Stoff, Stärke, Menge, Aufnahmeweg, Zeit, Alter, Symptome und bisherige Handlung. Lösen Sie kein Erbrechen aus und geben Sie kein ungeprüftes Mittel. Bei sexualisierter Gewalt priorisieren Sie Sicherheit und akuten medizinischen Kontakt, sichern Sie Kleidung, Nachrichten oder andere mögliche Belege ohne Versorgungsverzögerung und lassen Sie Versicherung weder medizinische noch polizeiliche Entscheidung bestimmen.
Zahnnotfälle brauchen ebenfalls aktuelle regionale Zuweisung und bei Atemweg, starker Blutung oder schwerem Trauma 112. Bei eingeschränkter Privatsphäre melden Sie dies, verlangen vertrauliche Kommunikation und gehen möglichst in Sicherheit. Erfassen Sie Kontakt, Zeit, Anweisung, Ziel und Grund eines Wechsels.
Fernreise vorbereiten
Ländliche Entfernung, Wetter, Besucher und fehlende Versicherung vorbereiten
Planen Sie Standort, Kommunikation, Zugang, Medikamente und Deckungsbelege, ohne Hilfe wegen Zahlung zu verzögern.
Geben Sie vor abgelegener Reise einer verlässlichen Person Strecke, Weg oder Straße, Unterkunft, Fahrzeugkennzeichen und -beschreibung, Personen, Meldezeiten, Rückkehr und Ausweichplan. Nehmen Sie Medikamentennamen und Dosen, Allergien und relevante Gesundheit, Notfallkontakt, geladenes Telefon, Stromquelle, Offlinekarte oder Koordinaten und verfügbare Standortteilung mit. Ein Plan hilft, garantiert aber keinen Empfang.
Prüfen Sie amtliche Straßen-, Wetter-, Lawinen-, See-, Weg- und Dienstinformationen für das Datum. Sperre oder Sturm ändern Zugang, nicht den Anrufbedarf. Melden Sie 112 Hindernis, Fahrzeug- oder Wegposition, Exposition, Schutz, Zustand und Alternative und folgen Sie Anweisungen. Transportieren Sie instabile Personen nicht gefährlich selbst.
Notfall und Zahlung getrennt entscheiden
Besucher sollten Pass oder akzeptierte ID, Medikamentenliste, relevante Akten, EHIC oder Ersatzbeleg, Privatpolice und Hilfsnummer sowie Zahlungsmittel mitführen. Suchen Sie sie nicht vor dem 112-Anruf. Eine Begleitperson kann sie nach Sofortmaßnahmen sammeln.
Staatsangehörigkeit, nordischer oder EWR/EFTA/UK/Schweiz-Status, Schengen-Erlaubnis, rechtlicher Wohnsitz, isländische Versicherung, EHIC, frühere koordinierte Deckung und Privatversicherung belegen Unterschiedliches. Die Übersicht zum Patientenzugang entscheidet die individuelle Besucherdeckung nicht allein. EHIC betrifft grundsätzlich medizinisch notwendige öffentliche oder vertragliche Versorgung während berechtigtem Kurzaufenthalt, nicht alle Kosten oder private Dienste. Später prüfen.
Schicken Sie in abgelegenem Gelände nur sicher jemanden zu Einsatzkräften und nur, wenn Versorgung und Kommunikation bei der Person bleiben. Bei drohendem Empfangsverlust senden Sie Koordinaten, Zugang, Personendaten und Kontaktplan vor Bewegung. Bleiben Sie am vereinbarten Ort, sofern die Leitstelle nichts ändert.
Besucherpreise, Rettungskosten, Regionaldienste, Zeiten, Straßen- und Wetterdaten sowie Versicherungsansprüche ändern sich. Verzögern Sie nie Notruf, Anweisungen, Transport oder Prüfung zur Klärung. Sichern Sie danach Reiseplan, Standortnachrichten, Anruf, Dienst, Rechnungen, Belege, Identität, EHIC, Police, Zahlung und Schadennummer.
Nachsorge abschließen
Entlassung, Medikamente, Akten, Versicherung und Nachsorge abschließen
Gehen Sie mit verständlichen Warnzeichen, Medikamenten, benannter Nachsorge, sicherem Transport sowie vollständiger Akte.
Fragen Sie vor dem Gehen nach Arbeitsdiagnose, erklärten Tests und Ergebnissen, Behandlung, Warnzeichen, Rückkehrort und -zeit, Aktivitäts- und Fahrbeschränkung, Wund- oder Gerätepflege, Medikamenten, Bescheinigungen, Überweisungen und benannter Nachsorge. Verlangen Sie Dolmetschen oder barrierearme Hinweise. Mündliches ist schwer rekonstruierbar; beschaffen Sie verfügbare schriftliche Entlassungsunterlagen.
Bestätigen Sie, ob Nachsorge zu Grundversorgung, Facharzt, Geburtshilfe, Kinder-, Psychiatrie-, Zahn-, Reha- oder anderem Dienst gehört. Erfassen Sie, wer überweist, wer bucht, genannte Zeit, Handlung bei fehlendem Termin und welche Verschlechterung zu 112 oder Akuthilfe führt. Portalansicht beweist nicht den Empfang durch andere.
Medikamente und Transport abgleichen
Bestätigen Sie je Rezept Medikament, Stärke, Dosis, Zeitpunkt, Weg, Dauer, Beginn, Ende, besprochene Wechsel- oder Allergiewarnung, Erneuerung und Apothekenhinweis mit Arzt oder Apotheker. Ändern oder verlangen Sie nichts aufgrund dieses Leitfadens. Organisieren Sie Transport entsprechend Zustand, Behandlung und Rat; fahren Sie nicht unsicher.
Erstellen Sie klinische und finanzielle Akte mit Entlassung, freigegebenen Tests, Rezepten, Bescheinigungen, Überweisung, Rettungs- oder Transportbericht, Rechnungen, Belegen, Zahlung, Identität, EHIC oder früherer Deckung, Privatpolice, Versichererkommunikation und Übersetzungen. Isländische Deckung, koordinierte Deckung, EHIC, Privaterstattung und Direktzahlung sind getrennt. Kennitala, Adresse, Antrag oder Zahlung beweisen keine Deckung.
Bei Antrag über Iceland Health bewahren Sie Entscheidung und Wirksamkeitsdatum. Besucher oder unversicherte Personen bestimmen vor Einreichung den aktuellen Weg und Anspruchsteller. Erfassen Sie Anspruchsdatum, Empfänger, Referenz, Unterlagen, Nachforderung, Antwort, Entscheidung, Betrag und tatsächliche Erstattung getrennt.
Scheinen Akten, Gebühren, Medikamente, Überweisung, Zugang oder Versorgung unvollständig oder falsch, bitten Sie zuerst die ausstellende Stelle um Erklärung oder Korrektur des genauen Elements. Sichern Sie Antrag, Fakten, Dokument, Antwort und Versorgungswirkung. Nutzen Sie danach den tatsächlich zuständigen Patientenrechts-, Abrechnungs-, Versicherungs-, Anbieterbeschwerde- oder Prüfweg. Klinische Verschlechterung wird über Versorgung eskaliert, nicht Verwaltungsbeschwerde.